Macana

Macana din Amazonia

Desenul unui macuahuitl din secolul al XV-lea

Termenul macana , de origine Taíno , se referă la numeroase arme din lemn folosite de diferite culturi originare din America Centrală și de Sud .

Descriere

Cea mai veche semnificație asociată cu termenul de macana este aceea a unei arme asemănătoare unei sabii, făcută din lemn, dar suficient de ascuțită pentru a fi periculoasă. ^[1] Termenul este uneori folosit pentru a se referi la arme aztece similare, împânzite cu bucăți de obsidian pentru a deveni mai ascuțite, deși unii diferențiază acest tip de armă numindu-l termenul nahuatl de macuahuitl .

În spaniola modernă, termenul este folosit pe scară largă pentru a se referi la numeroase tipuri de arme din lemn contondente, în special bastoane de poliție.

Notă

^ Pietro Martire d'Angangolo , Decades de Orbe Novo (scris la începutul secolului al XVI-lea):

( LA ) "Cominus hi certant vt plurimum, ensibus oblongis, quos macanas ipsi appellant, ligneis tamen, quia ferrum non assequuntur ..."	( IT ) „În lupta corp la corp folosesc în general săbii lungi, pe care le numesc macane , din lemn, deoarece nu știu fierul”
( pag. 127 )

( LA ) "Armatum ... arcubus putà & sagittis, machanísque, id est, ensibus amplis, ligneis, oblongis, vtráque manu agitandis ..."	( IT ) „... înarmat ... de exemplu cu arcuri și săgeți și macane - care sunt săbii largi și lungi din lemn folosite cu două mâini”
( pag. 180 )

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Macana

Portalul spaniol de cucerire a Americii : Accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă cu cucerirea spaniolă a Americii

[1] Pietro Martire d'Angangolo , Decades de Orbe Novo (scris la începutul secolului al XVI-lea):
( LA )
"Cominus hi certant vt plurimum, ensibus oblongis, quos macanas ipsi appellant, ligneis tamen, quia ferrum non assequuntur ..."
( IT )
„În lupta corp la corp folosesc în general săbii lungi, pe care le numesc macane , din lemn, deoarece nu știu fierul”
( pag. 127 )
( LA )
"Armatum ... arcubus putà & sagittis, machanísque, id est, ensibus amplis, ligneis, oblongis, vtráque manu agitandis ..."
( IT )
„... înarmat ... de exemplu cu arcuri și săgeți și macane - care sunt săbii largi și lungi din lemn folosite cu două mâini”
( pag. 180 )

[1]