Oscar Niemeyer

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea auditoriului, consultați Auditoriul Oscar Niemeyer .

Niemeyer în 1936

---

Premiul Lenin pentru Pace 1963
Premiul Pritzker 1988
Premiul Imperial 2004

Oscar Niemeyer , născut Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares ^[1] ( Rio de Janeiro , 15 decembrie 1907 - Rio de Janeiro , 5 decembrie 2012 ), a fost un arhitect brazilian .

A fost unul dintre cei mai cunoscuți și mai importanți arhitecți internaționali ai secolului XX . Printre pionierii în explorarea posibilităților constructive și expresive ale betonului armat , el a colaborat mai mulți ani cu Le Corbusier .

Deși un apărător al utilitarismului în arhitectură, creațiile sale nu au răceala blocată criticată frecvent de criticii postmoderni . Clădirile sale reflectă utilizarea unor forme și curbe dinamice atât de senzuale ^[2] încât mulți admiratori l-au văzut mai degrabă ca un sculptor de monumente decât ca un arhitect. Uneori, unii critici au considerat această figură stilistică ca un defect.

Tinerii timpurii

Oscar Niemeyer s-a născut la Rio de Janeiro , în cartierul Laranjeiras , pe strada Passos Manuel , o stradă care va fi redenumită ulterior în onoarea bunicului său matern, juristul Antônio Augusto Ribeiro de Almeida (numit președinte al Curții Federale Supreme a Braziliei) din 1896 până în 1913 și procuror general al Republicii din 1898 până în 1901 ^[3] ), 15 decembrie 1907 , fiul lui Oscar de Niemeyer Soares, de origini germane îndepărtate de partea mamei sale ^{[4] [5]} , și a Delfinei Ribeiro de Almeida. Și-a petrecut tinerețea ca un băiat tipic carioca din vremea sa, boem și relativ inconștient despre viitorul său. Și-a terminat studiile secundare la vârsta de 21 de ani și, în același an, s-a căsătorit cu Annita Baldo, fiica imigranților italieni din Padova . Căsătoria i-a dat un sentiment de responsabilitate: a decis să lucreze și să înceapă studiile universitare.

A început să lucreze la tipografia tatălui său și s-a înscris la Escola de Belas Artes , de la care a absolvit inginer și arhitect în 1934 . În acei ani a avut dificultăți financiare, dar a decis totuși să lucreze gratuit în studioul de arhitectură din Lúcio Costa și Carlos Leão . S-a simțit nemulțumit de arhitectura pe care a văzut-o pe străzi și a crezut că a găsit o opțiune de carieră în acest domeniu.

În 1945 , deja un arhitect destul de cunoscut, a dat peste Partidul Comunist din Brazilia . Niemeyer a fost băiat în anii Revoluției Ruse și, în perioada celui de-al doilea război mondial , a devenit un tânăr idealist. Era un comunist entuziast, o poziție politică care l-ar fi costat mai târziu în viață. În timpul dictaturii militare braziliene , de fapt, munca sa a fost aspru criticată și opusă și el însuși a fost forțat să se exileze în Europa . Ministrul forțelor aeriene din acea perioadă a raportat faptul spunând că „locul pentru un arhitect comunist este Moscova ”. A vizitat Cuba și Uniunea Sovietică , unde a întâlnit mai mulți lideri socialiști, precum și a devenit prieten personal cu unii dintre ei. Fidel Castro a spus odată: „Eu și Niemeyer suntem ultimii comuniști de pe această planetă” ^[6] .

Lucrări timpurii

În 1936, Lúcio Costa a fost desemnat de către ministrul educației de atunci Gustavo Capanema ca arhitect al noului sediu al Ministerului Educației și Sănătății Publice din Rio de Janeiro . În 1939, Niemeyer a preluat comanda echipei de arhitecți (Lúcio Costa, Carlos Leão, Affonso Eduardo Reidy , Jorge Moreira, Ernani Vasconcellos, împreună cu Le Corbusier în calitate de consultant în 1936) responsabil pentru ministerul care a preluat sarcina de modelare a homem nou, Brasileiro și modern (om nou, brazilian și modern).

În urma cererilor lui Niemeyer, acesta a fost redenumit Palácio Gustavo Capanema în 1985. El a fost un susținător ferm al arhitecturii zgârie-nori din întreaga lume și la o scară mai mare decât orice a construit Le Corbusier până atunci. Finalizată în 1943 , clădirea care găzduia autoritatea de reglementare și managerul culturii și patrimoniului cultural brazilian a dezvoltat toate elementele despre care a început să se vorbească ca o mișcare modernistă braziliană : a folosit materiale și tehnici locale, cum ar fi țiglele (azulejos) legate de tradiție Portugheză; brise-soleil revoluționat, reglabil și conectat la dispozitivele de umbrire a maurilor de arhitectură colonială ; culori deschise; grădinile tropicale de Roberto Burle Marx ; Palma Imperială ( Roystonea oleracea ); aluzii suplimentare la icoana panoramei braziliene; lucrările speciale comandate de artiști brazilieni.

În 1939 Niemeyer și Lúcio Costa au proiectat pavilionul brazilian la Târgul Mondial din New York (în colaborare cu Paul Lester Wiener). Impresionat de execuția pavilionului, primarul Fiorello La Guardia l-a onorat pe Niemeyer cu cheile orașului New York. Costa a explicat că pavilionul brazilian a adoptat un limbaj de grație și eleganță , luminozitate și fluiditate spațială, planuri deschise, curbe și pereți liberi, în care termenul ionic contrastează cu stilul rigid al arhitecturii moderniste , numit „doric”. De la mijlocul secolului al XX-lea, mișcarea modernistă braziliană a fost recunoscută ca fiind primul stil național din arhitectura modernă (Reyner Banham). Perioada arhitecturii internaționale din anii 1940 până în anii 1950 a dedicat sute de pagini ditiramice țării alese de cea mai originală și îndrăzneață arhitectură contemporană , urmată de monografii despre arhitecți individuali precum Oscar Niemeyer și Affonso Eduardo Reidy.

Proiectul Pampulha

Biserica San Francesco d'Assisi , Belo Horizonte , Minas Gerais , Brazilia

În 1940, Niemeyer l-a întâlnit pe Juscelino Kubitschek de Oliveira , care era pe atunci primarul orașului Belo Horizonte , capitala statului Minas Gerais . El și guvernatorul de stat Benedito Valadares au dorit să dezvolte un nou cartier la nordul orașului numit Pampulha și i-au comandat lui Niemeyer să proiecteze o serie de clădiri care mai târziu vor deveni cunoscute sub numele de „complexul Pampulha”. Primul monument modern din Brazilia a fost biserica San Francesco d'Assisi di Niemeyer, din Pampulha, care a făcut parte din canoanele artistice naționale în 1943, la un an după finalizarea sa. Complexul a inclus un cazinou, un club de noapte și un restaurant, un club de iahturi, un club de golf și 100 de camere de hotel (neconstruite), răspândite în jurul lacului artificial. Un portret al primarului a fost construit lângă lac.

Clădirea a fost finalizată în 1943 și a provocat unele controverse. A primit aprecieri internaționale după expoziția din 1943 a clădirilor braziliene la Muzeul de Artă Modernă din New York (MoMA). Autoritățile conservatoare ale bisericii din Minas Gerais au refuzat să sfințească biserica până în 1959, parțial datorită formei sale neortodoxe, parțial datorită picturii de perete a altarului, pictată de Candido Portinari . Pictura murală îl înfățișa pe Hristos ca salvatorul nebunilor, săracilor și ereticilor.

Pampulha, a spus Niemeyer, i-a oferit „oportunitatea de a combate monotonia arhitecturii contemporane, valul funcționalismului interpretat greșit ascuns acolo și dogmele de formă și funcție care au apărut, contracarând libertatea plastică pe care a introdus-o betonul armat. A fost atras de curbe. - curbele libere, senzuale sugerate de posibilitățile noilor tehnologii, încă adesea amintite în venerabilele biserici baroce vechi [...] Ignor în mod deliberat unghiul drept al arhitecturii raționaliste trasate cu linie și pătrat în favoarea intrării îndrăznețe în câmpul curbelor și linii drepte oferite de betonul armat. " ^[7] Acest protest deliberat provine din mediul în care trăia, cu plajele sale albe, munții falnici, vechile biserici baroce și frumoasele femei bronzate.

Anii 1940 și 1950

Sediul Națiunilor Unite din New York

În 1947 , viziunea asupra lumii a lui Niemeyer a fost confirmată, când a călătorit în Statele Unite pentru a face parte din echipa internațională care va lucra la proiectul sediului ONU din New York . Schema „32” Niemeyer a fost aprobată de comitetul de proiect al Board of Design , dar a fost presată de presiunea din partea lui Le Corbusier și împreună au propus proiectul 23/32 (dezvoltat împreună cu Bodiansky și Weissmann), care combina elemente ale Niemeyer și Le Corbusier , dar s-a bazat în primul rând pe schema Niemeyer. În ciuda insistenței lui Le Corbusier de a rămâne implicat, proiectarea conceptuală a locației (schema 23/32), aprobată de comitet, a fost realizată de directorul planului, Wallace Harrison și de Max Abramovitz , într-o colaborare ulterioară. În anii precedenți, Niemeyer a primit o invitație de a preda la Universitatea Yale ; cu toate acestea, nu i s-a acordat viză de intrare. În 1950, o primă carte a operelor sale a fost publicată în SUA de Stamo Papadaki . În 1953, Niemeyer a fost ales pentru funcția de rector al Școlii Universitare de Design de la Harvard, dar calitatea sa de membru al Partidului Comunist l-a determinat, pentru a doua oară, să i se refuze viza de intrare în Statele Unite .

În Brazilia, el a proiectat Parcul Ibirapuera , în orașul Sao Paulo , pentru a sărbători cea de-a 400-a aniversare a orașului. În 1951 , clădirea de apartamente Copan (1953-66) și clădirea JK din Belo Horizonte (1951). În 1952-53 și-a construit propria casă în Rio de Janeiro ( Casa das Canoas ), fără îndoială capodopera sa internă, iar în 1954-60 apartamentele de lux Niemeyer din Belo Horizonte .

În 1954-1955 Niemeyer a proiectat Caracas Muzeul de Artă Modernă (MAM Caracas). Conform dorinței sale, proiectul a luat o nouă direcție, abordând ceea ce ar fi în curând clădirile guvernamentale din Brasilia.

În Casa das Canoas, un președinte euforic Juscelino Kubitschek a vizitat Niemeyer într-o dimineață din septembrie 1956, la scurt timp după ce a fost ales președinte al Braziliei. În timp ce se întorcea din oraș, politicianul i-a vorbit arhitectului despre cele mai îndrăznețe proiecte ale sale: „Sunt pe punctul de a construi o nouă capitală și vreau să mă ajuți [...] Oscar, de data aceasta vom construi capitala Braziliei. " ^[8]

Brasilia

Esplanada dos Ministerios, Brasilia , Distrito Federal , Brazilia , 2006. Sunt prezentate mai multe clădiri de Niemeyer: Congresul în fundal, în dreapta faimoasa catedrală , noul muzeu național și noua bibliotecă națională.

Catedrala din Brasilia , o structură hiperboloidă

Niemeyer a organizat un concurs pentru schema proiectului din Brasilia , noua capitală, iar câștigătorul proiectului a fost vechiul său profesor și prieten, Lúcio Costa. Niemeyer a vrut să proiecteze clădirile și Lucio planul orașului.

În câteva luni, Niemeyer a proiectat un număr mare de clădiri rezidențiale, comerciale și guvernamentale. Printre acestea se afla reședința președintelui ( Palácio da Alvorada ), casa deputaților, Congresul Național , catedrala (o structură hiperboloidă ), mai multe ministere, ca să nu mai vorbim de clădirile rezidențiale. Văzut de sus, orașul poate fi văzut ca elemente care se repetă în fiecare clădire, formând o unitate formală. Catedrala din Brasilia este deosebit de frumoasă, cu mai multe simbolisme moderne. Intrarea sa este mare și clară, iluminatul coridoarelor contrastează cu atriul, iluminat de lumină naturală.

În spatele construcției Brașilia se află o campanie monumentală de construire a unui întreg oraș în centrul pustiu al țării, la mii de kilometri de orice alt oraș important. Intuiția lui Kubitschek a fost de a stimula industria națională, integrând zone îndepărtate ale țării, populând regiuni inospitaliere și aducând progrese în regiunile în care numai creșterea vitelor a avut un punct de sprijin (mulți istorici compară construcția Brasilia cu colonizarea americană a Occidentului ). Niemeyer și Lúcio Costa au folosit această intuiție pentru a testa noul concept de plan pilot: drumuri fără tranzit (Niemeyer ar fi spus că omului îi este lipsit de respect să treacă 20 de minute pentru a se deplasa dintr-o regiune în alta). Clădirile, susținute de coloane, ar fi făcut posibilă eliberarea spațiului, permițând împărțirea acestuia cu natura.

Congresul Național al Braziliei , la Brasilia

Memorialul Juscelino Kubitschek din Brasilia

Proiectul a fost susținut și de o ideologie socialistă: în Brasilia toate apartamentele vor fi deținute de guvern și închiriate lucrătorilor. Brasilia nu are zone "mai bune", așa că miniștrii și lucrătorii obișnuiți trebuie să împartă aceleași clădiri. Mai târziu, multe dintre aceste concepte au fost ignorate sau modificate de alți președinți, purtători de opinii diferite. Brasilia a fost proiectată, construită și inaugurată în decurs de 4 ani. După aceea, Niemeyer a fost numit șef responsabil al colegiului de arhitectură al Universității din Brasilia ^[9] . În 1963 , a devenit membru de onoare al Institutului American de Arhitecți din Statele Unite; în același an a primit premiul Lenin pentru pace de la Uniunea Sovietică .

În 1964 , a fost invitat în Israel de Abba Hushi , primarul orașului Haifa , pentru a planifica campusul Universității din Haifa . La întoarcerea în Brazilia a găsit o țară complet diferită. În martie, președintele João Goulart , care a succedat lui Jânio Quadros în 1961 , a fost înlăturat printr-o lovitură de stat . Generalul Castelo Branco a preluat comanda țării, care va fi transformată într-o dictatură până în 1985.

Exil și proiecte în străinătate

Poziția lui Niemeyer l-ar fi costat foarte mult în timpul regimului militar. Studioul său a fost vandalizat , sediul revistei pe care a coordonat-o a fost distrus, proiectele sale au început în mod misterios să fie respinse și clienții au început să dispară.

În 1965 , două sute de profesori i-au cerut realocarea la Universitatea din Brasilia , protestând împotriva tratamentului pe care universitatea l-a primit de la guvern. În același an, a călătorit în Franța pentru o expoziție la Muzeul Luvru ^[10] .

În anii următori, munca sa a fost împiedicată în Brazilia, iar Niemeyer s-a mutat la Paris . A început o nouă etapă în viața și cariera sa. A deschis un studio pe Champs-Élysées , clienții l-au contactat din diferite țări, în special din Algeria unde, împreună cu alții, a proiectat Universitatea din Constantin . La Paris a creat sediul central al Partidului Comunist Francez , The pătrat dedicat colonelul Fabien și, în Italia, sediul Arnoldo Mondadori Editore editura din Segrate (1968), sediul Zana din Pianezza (1977-1979) și cea a Cartiere Burgo din San Mauro Torinese (1977). În Funchal , în regiunea autonomă Madeira , un hotel din secolul al XIX-lea a fost eliminat pentru a construi un cazinou proiectat de Niemeyer. Alte lucrări importante sunt Moscheea Penang din George Town , capitala statului Penang , Malaezia în anii 1970 .

Din anii 1980 până în prezent

Sediul central al Mondadori Editrice (1967 - 1970), Segrate ( Milano )

Cazinou din Funchal , Madeira , Portugalia

Muzeul de Artă Contemporană din Niterói , Brazilia

Muzeul Oscar Niemeyer (NovoMuseu), Curitiba , Brazilia

Auditoriul Oscar Niemeyer din Ravello , ( Salerno )

Dictatura a durat 21 de ani, până în 1985. Sub regulile lui João Figueiredo a fost înmuiată și transformată treptat într-o democrație. Atunci Niemeyer a decis să se întoarcă în țara sa ^[11] . El s-a definit ca un începător de etapă târzie în viață. În acest deceniu a construit Memorialul Juscelino Kubitschek ( 1980 ), Panteonul ( 1985 ) și Memorialul Americii Latine ( 1987 ), acesta din urmă o frumoasă sculptură care înfățișează o mână rănită a lui Isus și rana modelată aproape pentru a reprezenta America Centrală și America de Sud . În 1988, Oscar Niemeyer a primit Premiul Pritzker pentru arhitectură, împreună cu arhitectul american Gordon Bunshaft .

El a proiectat cel puțin alte două clădiri în Brasilia, cea mai mică, Memorialul pentru popoarele indigene ^[12] și catedrala militară Igreja de NS da Paz ^[13] .

În 1996 , la vârsta de 89 de ani, a creat ceea ce mulți consideră cea mai bună lucrare a sa ^[14] : Muzeul de Artă Contemporană din Niterói (în orașul cu același nume , un oraș aproape de Rio de Janeiro). Clădirea se sprijină pe o stâncă, oferind o priveliște frumoasă a golfului Guanabara și a orașului Rio de Janeiro. Criticii muzeului spun că clădirea este atât de exotică încât atrage mai multă atenție decât operele de artă pe care le găzduiește în interior ^[15] .

În 2003 , Niemeyer a fost chemat ^[16] să proiecteze Serpentine Gallery , un pavilion de vară din Hyde Park din Londra ^[17] , o galerie care invită anual arhitecți celebri care nu au construit niciodată în Marea Britanie să proiecteze o structură temporară ^[18] .

La 10 decembrie 2004 , a fost inaugurat un proiect de Niemeyer pentru mormântul comunistului Carlos Marighella , în Salvador de Bahia, în nord-estul Braziliei, în comemorarea a 35 de ani de la moartea sa.

În 2005 , unul dintre proiectele sale intitulat „Estaçāo, ciência, cultura și arte” a fost aprobat și construit în João Pessoa , cel mai estic punct al Americii , la 34 ° 47 '38 "longitudine vestică și 7 ° 9 '28" latitudine sudică ^[19] .

La 15 decembrie 2006, la aproximativ 50 de ani de la construcția sa, Brasilia primește încă câteva clădiri Niemeyer, muzeul național și biblioteca națională. Inaugurarea a coincis cu 99 de ani de la nașterea sa. Ambele clădiri sunt situate în "Esplanada dos Ministérios" și fac parte din complexul cultural republican, lângă Catedrală.

La peste 100 de ani, Niemeyer este încă implicat în mai multe proiecte, în principal sculpturi și reajustări ale vechilor sale lucrări, care, protejate de reglementările naționale și, în unele cazuri, internaționale, pentru protecția patrimoniului istoric, pot fi modificate doar de autor. Ultimele sale proiecte sunt o statuie a unui tigru cu gura deschisă și un bărbat în luptă care ridică steagul cubanez împotriva blocadei Statelor Unite.

La 15 decembrie 2007 , cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la Niemeyer ^[20] , evenimentul a fost sărbătorit la Palatul Regal din Napoli cu o expoziție ("Oscar Niemeyer. Arhitectură, oraș și peisaj" ^[21] ) despre lucrarea de arhitect, cu o expoziție de fotografii realizate de artistul brazilian Salvino Campos ^[22] .

În 2009 a fost finalizată construcția Auditoriului din Ravello ( SA ), numit după el.

În Spania, Centrul Cultural Internațional Oscar Niemeyer , pe care el însuși l-a proiectat și l-a inaugurat în 2011, i-a fost dat numele.

La 2 noiembrie 2012 a fost internat la spitalul samaritean din Rio de Janeiro, unde a murit miercuri, 5 decembrie, cu doar zece zile înainte de a împlini 105 ani ^[23] .

În cultura de masă

Oscar Niemeyer și contribuțiile sale la construcția orașului Brasilia sunt prezentate și transformate într-o parodie în filmul francez din 1964 The Man from Rio , în care a jucat actorul Jean-Paul Belmondo .

Onoruri

Onoruri braziliene

	Marea Cruce a Ordinului Național al Meritului Științific

	Cavaler al Ordinului Național al Meritului Cultural

Onoruri străine

	Medalie pentru științe și arte (Austria)
	- 2005

	Marele Ofițer al Ordinului Meritului Educațional și Cultural Gabriela Mistral (Chile)

	Ordinul solidarității (Cuba)

	Comandant al Ordinului Legiunii de Onoare (Franța)

	Cavalerul Ordinului Legiunii de Onoare (Franța)

	Comandant al Ordine des arts et des lettres (Franța)

	Comandant al Ordinului infantului Dom Henrique (Portugalia)
	- 3 martie 1975

	Premiul Prințul Asturiei pentru artă
	- 1989

	Marea Cruce a Ordinului Sf. Iacob al Sabiei (Portugalia)
	- 26 noiembrie 1994

	Ordinul Prieteniei (Rusia)

	Comandant al Ordinului Sfântului Grigorie cel Mare (Sfântul Scaun)

	Cavalerul Ordinului Spaniol al Artelor și Literelor (Spania)
	- 6 noiembrie 2009 [24]

Notă

Bibliografie

In italiana

• S. Papadaki. Oscar Niemeyer . New York, George Braziller, 1960, ed. Italiană: Il Saggiatore, Milano 1961
• Oscar Niemeyer Arhitect . Veneția, catalog expozițional (Florența 1980), Institutul Cultural al Palazzo Grassi, 1980
• Oscar Niemeyer sau despre formalitățile în arhitectură , numărul monografic al «Hinterland», n. 31 septembrie-decembrie 1984
• L. Puppi. Ghid către Niemeyer . Milano, Mondadori, 1987
• R. Dulio. Oscar Niemeyer și Mondadori în Segrate, Milano 1968-1975 . În «Casabella», nr. 753, martie 2007, pp. 56-75
• R. Dulio. Oscar Niemeyer. Palatul Mondadori . Milano, Electa, 2007

În alte limbi

• S. Papadaki. Opera lui Oscar Niemeyer . New York, Reinhold, 1950
• M. Emery. Oscar Niemeyer , numero monografico di «L'Architecture d'Aujourd'hui», n. 171, gennaio-febbraio 1974
• Oscar Niemeyer . Milano, Mondadori, 1975
• A. Fils, Frölich & Kaufmann. Oscar Niemeyer. Selbstdarstellung - Kritiken - Oeuvre . Berlin, 1982
• D. Underwood. Oscar Niemeyer and Brazilian Free-form Modernism , New York, George Braziller, 1994
• JM Botey. Oscar Niemeyer. Obras y proyectos. Works and Projects . Barcelon, Gustavo Gili, 1996
• O. Niemeyer. The Curves of Time. The Memoirs of Oscar Niemeyer . London, Phaidon, 2000
• P. Andreas, I. Flagge, Birkhäuser. Oscar Niemeyer. A Legend of Modernism . Basel, 2003
• Oscar Niemeyer. Minha Arquitetura 1937-2004. My Architecture 1937-2004 , Rio de Janeiro, Editora Revan, 2004
• A. Hess, A. Weintraub. Oscar Niemeyer Houses . New York, Rizzoli International, 2006

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Oscar Niemeyer
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Oscar Niemeyer

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su niemeyer.org.br .
• ( EN ) Oscar Niemeyer , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Opere di Oscar Niemeyer , su openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( EN ) Opere di Oscar Niemeyer , su Open Library , Internet Archive .
• ( FR ) Pubblicazioni di Oscar Niemeyer , su Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.
• ( EN ) Oscar Niemeyer , su Goodreads .
• Studio sull'auditorium Oscar Niemeyer di Ravello , su artglobe.it .
• ( PT ) Museo Oscar Niemeyer , su artes-curitiba.com . URL consultato il 27 luglio 2007 (archiviato dall' url originale il 10 aprile 2007) .
• Palazzo JK, Belo Horizonte, Brazil , su emporis.com .
• Premio Pritzker 1988 , su pritzkerprize.com . URL consultato il 27 luglio 2007 (archiviato dall' url originale il 18 agosto 2007) .
• Immagini del Museo di arte contemporanea, Niteroi , della Cattedrale di Brasilia , e del Memoriale per il popolo indigeno
• Oscar Niemeyer group on Flickr , su flickr.com .
• Intervista a Oscar Niemeyer , su vg-hortus.it .
• ( PT ) Lettera aperta a Oscar Niemeyer , su arquitextos.com.br .
• Sito non ufficiale sull'Auditorium Oscar Niemeyer di Ravello ( Video ) ( Video )
• Oscar Niemeyer, l'architetto che progettava opere d'arte , su artwort.com .

Portale Architettura

Portale Biografie