Álvaro Mutis
„Femeia, ca plantele, ca furtunile în pădure, ca vuietul apei, se hrănește cu cele mai întunecate desene cerești”. |
( Álvaro Mutis, Zăpada Amiralului ) |
Álvaro Mutis Jaramillo ( Bogota , 25 august 1923 - Mexico City , 22 septembrie 2013 ) a fost un scriitor colombian și poet mexican naturalizat .
Considerat printre maeștrii literaturii hispano-americane , el a obținut recunoaștere și a câștigat premii în întreaga lume.
Biografie
Tatăl său, Santiago Mutis Dávila, fost secretar al președinției Republicii Colombiene , în urma carierei sale diplomatice , s-a mutat în Belgia în 1925 împreună cu familia sa; prin urmare, Álvaro și-a petrecut primii ani din viață la Bruxelles , de la vârsta de doi ani până când tatăl său a murit când avea nouă ani.
Apoi s-a întors în Columbia, dar călătoriile sale frecvente din copilărie, din Europa în Columbia, în mare parte făcute cu vaporul și apoi și cu trenul, mașina și calul i s-au lipit: există multe referințe la aceste călătorii în ficțiunea sa.
A întrerupt studiile pe care le începuse la iezuiții din San Michele din Bruxelles, după ce s-a întors acasă nu a terminat liceul; conform a ceea ce spune el însuși, a fost distras de faptul că, citind atâtea cărți despre istorie, literatură și călătorii, nu putea pierde timpul studiind.
Căsătorit la vârsta de nouăsprezece ani cu Mireya Durán, cu care a avut trei copii, a început să scrie în timp ce se ocupa de diferite ocupații.
Primele sale cărți, publicate în Columbia, au fost La baldanza (1948) și Elementele dezastrului (1953).
În 1954 s-a căsătorit cu a doua sa soție, María Luz Montané Zañartu, cu care a mai avut o fiică.
S-a mutat în Mexic în 1956 pentru a scăpa de o posibilă arestare în urma unui proces pentru delapidare , în 1959 a fost totuși închis în închisoarea Lecumberri , unde a petrecut mai mult de un an [1] și în această perioadă a scris povestirile Saraya , L 'ultima față , Înainte să cânte cocoșul și Moartea strategului , numită Cuentos de Lecumberri .
Eliberat din închisoare, s-a recăsătorit în 1966, contractând a treia căsătorie cu Carmen Miracle Feliú, a devenit agent în America Latină pentru mai mulți producători (director de vânzări al Twentieth Century Fox și apoi al Columbia Pictures ) și, continuând să cultive pasiunea pentru călătorii, a rămas legat de industria cinematografică până în 1988: vocea sa minunată l-a făcut să devină și naratorul spaniol al seriei The Untouchables , una dintre cele mai amintite interpretări ale filmului, deși nu a fost însoțit de imaginea personajului.
Retras, în cele din urmă s-a dedicat doar lecturii și operei sale compoziționale: a trăit în Mexico City până la moartea sa în 2013, la vârsta de 90 de ani, din cauza complicațiilor cardio-respiratorii [2] .
Scrierile lui Álvaro Mutis referitoare la „Întreprinderile și necazurile lui Maqroll il Gabbiere” ( Zăpada Amiralului , Ilona ajunge odată cu ploaia - din care se bazează filmul lui Sergio Cabrera - și Un bel morir ) este inspirată din piesa Smisurata Pregolazione de Fabrizio De André (care, totuși, include și elemente preluate din întreaga operă a scriitorului), inclusă în ultimul său album Salvation Souls . Compozitorul și scriitorul s-au întâlnit la premiera filmului Ilona vine cu ploaia , pe baza cărții lui Mutis. Mutis a declarat ulterior că rezumatul lucrării sale în cântecul lui De André are o eficacitate de care el însuși nu ar fi fost capabil [3] .
A fost un prieten apropiat al lui Gabriel García Márquez și, ca atare, primul cititor al proiectelor sale: la rândul său, García Márquez l-a numit „unul dintre cei mai mari scriitori ai timpului nostru” [4] .
Avea un punct de vedere fascinant și în același timp controversat asupra vieții: de exemplu, el credea că omenirea făcuse un mare pas înapoi atunci când autoritatea regilor a fost înlocuită de voința oamenilor.
Lucrări
- Zăpada amiralului , Torino, Einaudi, 1990. ISBN 88-06-11813-7 .
- Ilona ajunge în ploaie , Torino, Einaudi, 1991. ISBN 88-06-12505-2 .
- Ultima oprire a vaporului Tramp , Milano, Adelphi, 1991. ISBN 88-459-0857-7 .
- Un bel morir , Torino, Einaudi, 1992. ISBN 88-06-12886-8 .
- Suma Maqroll gabbiere. Antologie poetică 1948-1988 , Torino, Einaudi, 1993. ISBN 88-06-13046-3 .
- Amirbar , Torino, Einaudi, 1994. ISBN 88-06-12471-4 .
- Abdul Bashur, visător de nave , Torino, Einaudi, 1996. ISBN 88-06-13044-7 .
- Casa lui Araucaíma , Milano, Adelphi, 1997. ISBN 88-459-1273-6 . [Conține și jurnalul lui Lecumberri ]
- Elementele dezastrului , Florența, Scrisorile, 1997. ISBN 88-7166-336-5 .
- Triptic de mare și pământ , Torino, Einaudi, 1997. ISBN 88-06-14409-X .
- Povestea adevărată a Piperului din Hamelin , Milano, Mondadori, 1997. ISBN 88-04-42616-0 .
- Disperarea jefuitorului. Antologie poetică , Trieste, FrancoPuzzoEditore, 2000. ISBN 9788890034534 .
- Mutis in Trieste , Trieste, FrancoPuzzoEditore, 2001. ISBN 9788890034527 .
- De la Barnabooth la Maqroll. Reflecții asupra evenimentelor, personalităților și cărților din timpul nostru , Florența, Scrisori, 2002. ISBN 88-7166-638-0 .
- Povești de disperare , Torino, Einaudi, 2003. ISBN 88-06-16687-5 .
- Lucrările pierdute , Roma, Ponte Sisto, 2009. ISBN 88-95884-23-X .
Premii
- Premiul Național de Literatură , Columbia, 1974;
- Premiul Xavier Villaurrutia , Mexic, 1988;
- Premiul Medicis pentru cea mai bună carte străină , Franța, 1989
- Premiul internațional Nonino , Italia, 1991
- Premiul Institutului Italo-Latin American , Roma, Italia, 1992
- Premiul Príncipe de Asturias de las Letras , 1997
- Premiul Reina Sofia , 1997
- Premiul Grinzane Cavour , Italia, 1997
- Premiul Internațional de Poezie Trieste , Italia, 2000 [5]
- Premiul Cervantes , Spania, 2001
Onoruri
Onoruri columbiene
Marea Cruce a Ordinului Boyacá | |
- 1993 |
Onoruri străine
Cavalerul Ordinului Legiunii de Onoare (Franța) | |
Cavalerul Ordinului Artelor și Letrelor (Franța) | |
- 1989 |
Sash of the Order of the Aztec Eagle (Mexic) | |
- 1988 |
Marea Cruce a Ordinului Civil al lui Alfonso X cel Înțelept (Spania) | |
- 1996 |
Premiul prinț al Asturiei pentru literatură (Spania) | |
- 1997 |
Notă
- ^ http://www.unisi.it/ricerca/asso/semicerchio/numeri/testisc_37/SC37_Mutis.pdf
- ^ (RO) Álvaro Mutis Jaramillo, scriitor și poet columbian, moare la vârsta de 90 de ani , pe theguardian.com, theguardian.com 23 septembrie 2013.
- ^ Documentar video Dentro Faber - Ultimele
- ^ Artist Arhivat la 31 martie 2009 la Internet Archive .
- ^ Álvaro Mutis premiat la Trieste
Bibliografie
- Gabriele Bizzarri, Epopeea degradată de Álvaro Mutis , ETS, 2006.
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despreÁlvaro Mutis
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Álvaro Mutis
linkuri externe
- Álvaro Mutis , pe Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Álvaro Mutis , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Lucrări de Álvaro Mutis , pe Open Library , Internet Archive .
- ( FR ) Publicații de Álvaro Mutis , pe Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.
- ( EN ) Bibliografie de Álvaro Mutis , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- ( EN ) Álvaro Mutis , pe Goodreads .
- (EN) Álvaro Mutis , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- Articol de Martha Canfield în revista Fili di kite , pe filidaquilone.it .
- Foaie despre epopeea degradată de Álvaro Mutis , pe edizioniets.com .
- Video
- Documentarul 52 ': Alvaro Mutis , pe documen.tv . Adus la 5 decembrie 2006 (arhivat din original la 13 mai 2007) .
Controlul autorității | VIAF (EN) 113 770 418 · ISNI (EN) 0000 0001 2148 2406 · Agent Europeana / bază / 67730 · LCCN (EN) n84804395 · GND (DE) 11922111X · BNF (FR) cb12027629x (dată) · BNE (ES) XX1014327 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n84804395 |
---|