Álvaro Semedo
Acest articol sau secțiune despre subiectul religios nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Álvaro de Semedo (în latină : Alvarus de Semedo , chineză曾 德昭S , Zeng Dezhao P sau anterior謝 務 祿S , Xie Wulu P ; 1585 sau 1586 - 18 iulie 1658 ) a fost un misionar iezuit portughez în China .
Biografie
Alvaro Semedo s-a născut la Nisa , Portugalia, în 1585 sau 1586. A intrat ca novice în Compania lui Iisus în 1602, la 29 martie 1608, a plecat la Goa și la Extremul Orient la bordul Nossa Senhora . A ajuns la Macau în 1610 și la Nanjing în 1613. Împreună cu un alt iezuit, Alfonso Vagnoni, a fost arestat în timpul unei campanii anticreștine din Nanjing în 1616, apoi trimis înapoi la Macau, unde a rămas până în 1621. [1 ]
Pe măsură ce campania de persecuție împotriva catolicilor din China s-a diminuat, Semedo și-a schimbat numele chinezesc Xie Wulu în Zeng Dezhao și și-a desfășurat apostolatul în provinciile Jiangsu și Jiangnan . În timp ce își petrecea cea mai mare parte a mandatului în provinciile centrale și sudice ale Chinei, a făcut o călătorie spre nord la Xi'an în 1625, timp în care a fost primul european care a văzut recent descoperita stelă nestoriană (stelă ridicată la 7 ianuarie 781, care descrie primii o sută cincizeci de ani din istoria creștinismului în China). [1]
În 1636, Semedo s-a întors în Europa ca procurator de misiune, trimis să recruteze noi misionari în China și să asigure asistență continuă bisericii chineze din Europa. În timpul șederii sale în Europa, a scris un lung raport despre China în portugheză sau italiană (sau în ambele limbi), tradus și tipărit în spaniolă de Manuel de Faria și Sousa, cu titlul Imperio de la China e da cultura evangélica en el ( Madrid, Juan Sanchez, 1642).
După întoarcerea sa în China, în Canton , Semedo a devenit vice provincial al misiunii iezuiților din China. El și-a petrecut restul vieții în Canton, unde a murit.
Lucrări
- Álvaro Semedo, Relația Marii Monarhii din China , Hermann Scheus, 1643. [2]
Notă
- ^ a b David E. Mungello, Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology , University of Hawaii Press, 1989, p. 75, ISBN 0-8248-1219-0 .
- ^ Traducerea italiană a fost făcută de iezuitul Giovanni Battista Giattini ; cf. Istoria științelor matematice: Portugalia și Asia de Est V - Reprezentări vizuale și textuale în schimburi între Europa și Asia de Est secolele XVI - XVIII , Luis Saraiva, Catherine Jami, World Scientific, 2018, p. 38
linkuri externe
- ( RO ) Lucrări de Álvaro Semedo , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
- Boston College. Imperio de la China: The evangelical culture en èl, por los religios de la Compañia de Iesus . 1643
Controlul autorității | VIAF (EN) 32.104.455 · ISNI (EN) 0000 0001 2126 8047 · LCCN (EN) n85356608 · GND (DE) 132 611 112 · BNF (FR) cb125101134 (dată) · BNE (ES) XX1118193 (dată) · CERL cnp01095213 · NDL ( EN, JA) 00456089 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85356608 |
---|