Ġayn

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
19-Ghain.png
Lettre 19 ġayn.gif

Ġayn (în arabă : غين / ɣæjn / ) este a nouăsprezecea literă a „ alfabetului arab ”. În numerotarea abjad își asumă valoarea 1000 în varianta estică și 900 în cea vestică, tipică regiunilor Maghrebului .

Origine

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Istoria alfabetului arab .

Ġayn este una dintre cele șase litere ale alfabetului arab care reprezintă diferite versiuni ale altor litere. Acest lucru s-a datorat faptului că cele 22 de litere originale (derivate din alfabetele nabateene sau siriace , în funcție de interpretări) nu erau suficiente pentru a reprezenta toate fonemele vorbirii arabe.

Reprezintă o versiune diferită a literei ʿayn .

Fonetică

Fonetic corespunde fricativei uvulare vocale ( [ʁ] ) sau fricativei velare vocale ( [ɣ] ). Aceste două phons sunt alofon în limba arabă .

Scrierea și transliterarea

Grafic se distinge de litera ʿayn exclusiv pentru punctul de deasupra ei.

Ġayn este scris în diferite forme, în funcție de poziția sa într-un cuvânt:

Formă izolată Forma finală Formă intermediară Forma inițială
ـغ ... ... ـغـ ... ... غـ

În transliterarea arabă științifică este asociată în mod obișnuit cu ġ , dar este, de asemenea, obișnuit să o găsiți ca gh . Uneori, în special în contextul variantelor dialectale ale arabei, sau pentru același sunet în diferite limbi, dar vorbit în țările arabe (cum ar fi tamazight ) se folosește „ɣ”, care este și simbolul ( IPA ) al acestui fonem.

Sintaxă

Ġayn este o scrisoare lunară . Aceasta înseamnă că atunci când un cuvânt care începe cu această literă trebuie să fie precedat de articolul definit (ال alif - lām al ), nu va suferi modificări.

Elemente conexe

Alte proiecte