Ľudovít Štúr
Ľudovít Štúr , cunoscut la vremea sa sub numele de Ludevít Velislav Štúr ( Uhrovec , 28 octombrie 1815 - Modra , 12 ianuarie 1856 ), a fost un lingvist , poet și jurnalist slovac . El a codificat limba slovacă în conformitate cu limbile Slovaciei centrale , a organizat voluntari slovaci în timpul răscoalei slovace din 1848 împotriva regatului Ungariei . A fost membru al Dietei Regatului Ungariei. De asemenea, a fost politician, editor, profesor și filosof.
Biografie
Studii
S-a născut la 28 octombrie 1815 în Uhrovec , care se află în partea de sud a munților Strážov , lângă Bánovce nad Bebravou , al doilea fiu al unui profesor maghiar [1] . A urmat școala elementară în satul natal. În anul 1827 a plecat să studieze la liceul inferior din Rab (acum Győr ), unde datorită sârguinței și inteligenței sale este remarcat în special de profesorul Petz. Petz și-a îndreptat studenții către autori slavi și astfel a trezit în tânărul Štúr interesul pentru cultura și lupta politică a popoarelor slave. După primii doi ani la Rab, Ľudovít Štúr s-a înscris la liceul evanghelic din Presburg, acum Bratislava .
Studiul la liceul Presburg a constat în doi ani de studii umaniste plus alți doi ani, participarea la care a fost condiția pentru a putea accesa studii universitare superioare. Un lector de limbă și literatură ceh-slovacă există în liceu încă din 1803, condus de profesorul Juraj Palkovič . Liceul Evanghelic Presburg a fost singurul liceu din Ungaria cu o catedră de acest tip. Seminarele s-au ținut în limba biblică cehă, care fusese limba oficială a intelectualilor evanghelici slovaci timp de trei secole. Datorită vârstei avansate a profesorului Palkovič, care nu i-a permis să predea tot programul stabilit, elevii au fondat în 1829 o societate ceh-slovacă ( Spoločnosť česko-slovenská ) (aceste societăți de liceu erau foarte frecvente: erau și ele frecvent al studenților maghiari și germani). Printre sarcinile principale ale Societății s-au numărat participarea activă la predarea în limba maternă, exerciții de gramatică, compoziții de eseuri despre literatură și istoria popoarelor slave. Primul președinte al companiei a fost profesorul Palkovič, în timp ce Samo Chalupka , Karol Štúr , Michal Miloslav Hodža , Tomáš Horš , Samuel Samoslav Vanko și Ľudovít Štúr au fost vicepreședinți. [2] . Ľudovít Štúr și-a aprofundat cunoștințele despre operele autorilor slovaci, în special pe cele ale lui Ján Hollý , Ján Kollár , Pavel Jozef Šafárik și František Palacký .
În toamna anului 1835 a devenit vicepreședinte al Societății Ceho-Slovace și printre inițiative a organizat o excursie la castelul din Devín pe 24 aprilie 1836 , un loc simbolic al Marii Moravii . În această excursie, participanții au decis să adauge un nume slav la prenumele lor: Hurban a adăugat la numele Jozef cel de Miloslav, August Škultéty a adăugat numele lui Horislav și Štúr și-a dat numele de Velislav.
În anul școlar 1836 - 1837 Štúr a fost numit înlocuitor al profesorului Palkovič, deoarece fusese unul dintre cei mai buni studenți ai săi și avea cunoștințe excelente de latină , pe lângă care știa și maghiară , germană , franceză , greacă , poloneză , sârbă -Croată , rusă și, de asemenea, a studiat ebraica și engleza . În liceu studiase gramatica cehă și poloneză și istoria popoarelor slave. A corespondat cu personalitățile majore ale culturii slave din vremea sa, printre care František Palacký, Josef Jungmann , Pavel Jozef Šafárik și Ján Kollár.
În 1838 s- a înscris la Universitatea din Halle , care a primit câțiva studenți evanghelici slovaci și a oferit cursuri de teologie , filozofie , istorie și lingvistică . Štúr a studiat acolo timp de doi ani, aprofundându-și cunoștințele despre filosofia lui Hegel șiHerder , a căror concepție despre istorie a repercutat apoi în întreaga concepție istorico-filosofică a lumii . Povestea i-a apărut astfel ca o succesiune de fapte care au urmat principiile spirituale. După terminarea studiilor în 1840, pe drumul de întoarcere la țara natală, s-a oprit la Praga și Hradec Králové . În țara cehă l - a întâlnit pe Pavel Jozef Šafárik, care l-a avertizat cu privire la situația politică a țării.
Întoarcerea în patrie
Întoarcerea în patria lor a marcat începutul unor noi lupte pentru ca Štúr să afirme drepturile naționale ale slovacilor . Pozițiile fără compromisuri ale birocraților și politicienilor din Regatul Ungariei vizau prevenirea oricărei manifestări culturale a popoarelor non-maghiare. Contele Károly Zay , inspectorul general al Bisericii Evanghelice a Confesiunii de la Augsburg , a împărtășit conceptul unei națiuni în Regatul Ungariei: maghiarii . Inițial, Károly Zay a cunoscut-o personal pe Štúr și a făcut o impresie pozitivă, apreciind cunoștințele și talentul său. Degeaba l-a îndemnat pe Štúr atât în scris, cât și verbal să colaboreze pentru interesele maghiare, pentru că a văzut în el o resursă pentru viitorul statului.
Inițial, Štúr a recâștigat postul de profesor adjunct Palkovič la catedra de limbă și literatură ceh-slovacă. Nu avea dreptul la niciun salariu, ci doar la interesele patrimoniului catedrei, pe care trebuia să îl împartă în jumătate cu profesorul Palkovič. Mai mult, Károly Zay și susținătorii săi au avut intenția de a suprima catedra după moartea lui Palkovič, așa că nu au ținut cont de munca lui Štúr. Întrebarea a fost rezolvată în adunarea mănăstirilor, în care, după lungi bătălii, Štúr a reușit să fie plătit ca profesor suplinitor pentru profesorul Palkovič.
Întrucât presiunea asupra slovacilor de către autoritățile ungare nu dădea niciun semn de diminuare, Štúr și conaționalii săi s-au adresat guvernatorului și i-au cerut protecția. În 1842, o deputație de patru persoane a fost trimisă la Viena pentru a prezenta pledoaria sub numele de Slovenský prestolný prosbopis („ Pledoaria slovacă la tron”). În pledoarie, slovacii i-au cerut guvernatorului protecția sa împotriva persecuției, dreptul de a publica scrieri defensive ale poporului slovac, menținerea catedrei de limbă și literatură ceh-slovacă la liceul evanghelic din Presburg și înființarea altor scaune similare în Slovacia. Nu a fost luată nicio decizie cu privire la petiție la Viena, dar Curtea a trimis petiția slovacă la Buda pentru examinare de către palatinul maghiar, care a respins orice cerere cuprinsă în petiție.
Limba slovacă
( SK ) "My chytili sme sa do služby ducha a preto prejsť musíme cestu života tànistú." | ( IT ) „Ne-am dedicat slujirii sufletului și, prin urmare, trebuie să parcurgem o cale spinoasă a vieții.” |
( Ľudovít Štúr ) |
La începutul anului 1843 Ľudovít Štúr le-a mărturisit celor mai apropiați asociați ai săi că dorește să adune împreună slovaci catolici și evanghelici pe baza unei singure limbi literare. De fapt, catolicii adoptaseră limba slovacă codificată de Anton Bernolák ( bernolákovčina ) pe baza dialectelor din vestul Slovaciei mai asemănătoare cu cea cehă , în timp ce intelectualii evanghelici foloseau ceha biblică ca limbă literară datând din secolul al XV-lea . Štúr a ales în schimb dialectele Slovaciei centrale ca bază, mai ales pentru difuzarea, autenticitatea și înțelegerea lor. Unificarea slovacilor ar fi trebuit realizată prin intermediul asociației naționale și inter- confesionale Tatrin .
Problema definirii unui slovac literar fusese concepută de Štúr cu mult timp în urmă. Încă din 1836, într-o scrisoare adresată lui František Palacký, el s-a plâns că cehii biblici au devenit de neînțeles pentru slovaci și și-a exprimat dorința ca cehii și slovacii să găsească un compromis pentru o limbă unitară cehoslovacă. Acest lucru presupunea disponibilitatea de a se preda atât pe partea slovacă, cât și pe cea cehă. Întrucât lingviștii cehi nu au arătat o asemenea disponibilitate, Štúr și adepții săi au optat pentru o nouă formă de limbă literară, care ar putea reuni catolici și evanghelici cu o singură limbă.
La 11 iulie 1843 Ľudovít Štúr, Jozef Miloslav Hurban și Michal Miloslav Hodža s-au întâlnit în parohia Hurban din Hlboké, unde au decis să promoveze introducerea practică a literaturii slovace. La 17 iulie, la Dobrá Voda, l-au vizitat pe poetul Ján Hollý , care a informat mai întâi despre planul lor, ca un important exponent al bernolákovčina .
În același 1843 situația s-a complicat și mai mult la liceul evanghelic din Presburg . Presiunile s-au intensificat pentru a-l elimina pe Štúr din funcția de adjunct al profesorului Palkovič, iar în decembrie Štúr a fost nevoit să renunțe definitiv la acest post. Petițiile studenților nu au fost de nici un folos, nici apărările unor profesori de liceu. Ca un protest împotriva expulzării lui Štúr, în martie 1844 , 22 de elevi au decis să părăsească liceul. Treisprezece dintre ei și-au continuat studiile în Levoča .
Slovenské národné noviny
În august 1844 , a avut loc prima adunare a asociației Tatrín la Liptovský Svätý Mikuláš , la care a participat și Štúr, care a fost ales ca membru al consiliului de administrație al asociației. Un an după insistențe de un an, Štúr a reușit să obțină autorizația guvernatorului pentru a tipări ziarul Slovenskje národňje novini [3] („Știrile naționale slovace”) cu suplimentul literar Orol tatránski („Vulturul Tatra”). Ziarul a fost publicat de la 1 august 1845 . A fost scris în limba slovacă codificată de Štúr ( štúrovčina ) și din acest motiv a găsit susținători fervenți pe de o parte și dușmani înverșunați pe de altă parte. Printre oponenți s-au numărat nu numai unii patrioti cehi, care au văzut în noua limbă o trădare a cauzei naționale cehoslovace și o separare de cehii înșiși, dar și Pavel Jozef Šafárik și mai presus de toate Ján Kollár .
În 1846 Štúr a publicat Nárečja Slovenskuo alebo potreba písaňja v tomto nárečí („Limba Slovaciei, adică nevoia de a scrie în această limbă”), în care a apărat inextinguibilitatea noii limbi literare. În același an a publicat tratatul lingvistic Nauka reči Slovenskej („Doctrina limbii slovace”), care conține rudimentele unei noi gramatici. În cea de-a patra adunare a lui Tatrin, în august 1847, la Čachtice , reprezentanții catolicilor și evangheliștilor au convenit definitiv asupra utilizării comune a noii limbi literare. O altă modificare a gramaticii slovace a constat în trecerea de la principiul fonetic la principiul etimologic , odată cu introducerea reformei lui Michal Miloslav Hodža și Martin Hattala în 1851 - 1852 . Ľudovít Štúr, Jozef Miloslav Hurban , Ján Palárik , Andrej Ľudovít Radlinský și Štefan Závodník au participat, de asemenea, la decizia privind modificările gramaticale. Această versiune a limbii slovace codificate a devenit ulterior limba națională a slovacilor.
Slovenskje národňje novini a fost pentru conținutul său orientat către activitatea culturală, acțiunea socială, a raportat despre activitatea culturală slavă și a raportat, de asemenea, articole de actualitate privind situația politică internă și internațională. Activitatea lui Štúr și a altor redactori a fost afectată de cenzură, care, cu intervențiile sale, a tăiat articolele ziarului.
Dieta Ungariei
Planurile de anvergură ale lui Štúr au depășit cu mult activitatea editorială. În 1847 a intrat în Dieta Maghiară, care a avut loc la Presburg (în clădirea care găzduiește acum Biblioteca Universității) ca deputat al orașului regal liber Zvolen , pentru a-și susține pozițiile naționale și sociale mai concret și mai precis. . Faimosul său adversar a fost liberalul Lajos Kossuth , cu care a fost de acord asupra unor probleme sociale, dar a fost în total dezacord cu privire la concepția principiului libertății naționale. Perioada dietei a precedat zilele revoluției din anul următor.
1848
( SK ) "Naším povstaním dali sme mu, národu tak dlho bezdejinnému dej a to je najväčšie mravné pôsobenie." | ( IT ) „Odată cu răscoala noastră, i-am dat-o aceluia, unui popor atât de mult timp inert, acțiune și aceasta este cea mai mare lucrare morală”. |
( Ľudovít Štúr ) |
Evenimentele turbulente din Franța din 1848 au găsit, de asemenea, un ecou în Imperiul Habsburgic . Odată cu Revoluția, drepturile speciale dobândite au dat oamenilor o măsură mai mare de libertate. Štúr a salutat noua mișcare cu bucurie cu un articol în ziarul său. În același timp, însă, concesiunile guvernului vienez față de Pest privind problema independenței Regatului Ungariei au prefigurat noi complicații pentru cauza slovacă. Amenințarea a fost întărirea maghiarizării . Ca reacție, au fost elaborate „ Petițiile poporului slovac ” ( Žiadosti slovenského národa ), subliniind posibilitatea rezolvării relațiilor dintre slovaci și maghiari pe baza principiului egalității. În același timp, Štúr a organizat convocarea Congresului slav la Praga . Guvernul maghiar a emis un mandat de arestare pentru Štúr, Hurban și Hodža. În ciuda persecuției, Štúr și tovarășii săi au reușit să ia parte la Congresul slav, la care au participat principalele personalități ale popoarelor slave ale Imperiului. Reprezentanții slavi au căutat o soluție la situația complicată. După eșecul tuturor măsurilor legale pentru a obține drepturi naționale de la guvernul maghiar, Štúr și Hurban au decis să lupte.
În perioada 15-16 septembrie 1848 a fost fondat la Viena Consiliul Național Slovac , care sa propus ca singurul subiect politic al Slovaciei și a refuzat ascultarea față de guvernul maghiar. A avut ca lideri politici pe Ľudovít Štúr, Jozef Miloslav Hurban și Michal Miloslav Hodža . Printre membrii săi se aflau și liderii militari Bedřich Bloudek , František Alexandr Zach și Bernard Janeček . Bohuš Nosák Nezabudov și Daniel Jaroslav Bórik erau secretari. În septembrie 1848, Consiliul Național Slovac a invitat slovacii la o răscoală armată pentru afirmarea drepturilor lor sociale și naționale.
Ultimii ani
După campania militară nereușită din 1849 și după dezamăgirea repetată a Curții Imperiale, care promisese protecție slovacilor în lupta împotriva radicalilor maghiari, Ľudovít Štúr s-a întâlnit în circumstanțe nefavorabile. Cererea de autorizare pentru tipărirea unui ziar politic slovac ( Slovenské národné noviny încetase în zilele revoluției) și încercarea de a obține recunoașterea oficială pentru asociația Tatrín nu a reușit. Štúr în această perioadă a continuat activitatea începută în anii precedenți, s-a dedicat culturii populare slave și a lucrat la scrierea Slovanstvo a svet budúcnosti („Slavii și lumea viitorului”).
În 1851 a început o serie de tragedii personale: în ianuarie a murit fratele său Karol (pastor și profesor protestant din Modra ) și șase luni mai târziu tatăl său. Ľudovít după moartea fratelui său s-a mutat la Modra, unde - singur și controlat de poliție, a avut grijă de cei șapte copii ai fratelui său. A încercat să-și continue activitatea literară, deși viața lui era limitată și controlată de poliție. În 1853 prietena ei Adela Ostrolúcka și Trenčín mama ei au murit la Viena. În același an a publicat colecția O národních písních a pověstech plemen slovanských („Cântece și povești populare ale popoarelor slave”), și colecția poetică Spevy a piesne („Cântece și cântece”).
La mijlocul lunii decembrie 1855, în încercarea de a traversa un pârâu nu departe de Modra, s-a rănit în coapsă cu o lovitură de pușcă. Au existat suspiciuni nefondate că cineva l-a împușcat sau că a încercat să se sinucidă. Ľudovít Štúr a murit patruzeci la 12 ianuarie 1856.
Vederi controversate despre Štúr
Unele dintre punctele de vedere ale lui Štúr văzute retrospectiv par controversate. Numeroasele poziții pe care le susține în lucrarea Das Slawenthum und die Welt der Zukunft („Slavii și lumea viitorului”) pot fi considerate testamentul său politic.
Štúr din carte a propus o unificare cu Rusia țaristă , a respins mercantilismul și a propus ca alternativă agri municipal. El a respins democrația parlamentară în favoarea autocrației .
Štúr este considerat fondatorul limbii literare slovace, dar în „Slavii și lumea viitorului” recomandă ca toți slavii să folosească rusa ca limbă literară. [4]
Štúr nu și-a ascuns ura față de evrei și a lăudat politica antisemită rusă. [5] .
Memorie
Ľudovít Štúr este onorat ca personajul principal al Risorgimentului slovac.
Orașul Štúrovo îi poartă numele. I s-au dedicat numeroase monumente, în special în Modra, locul morții și străzile și piețele din orașele din toată Slovacia.
Ľudovít Štúr a apărut și pe cele 50 de coroane cehoslovace și 500 de coroane slovace .
Bibliografie
Monografii
- ( SK ) Ľudovít Štúr: Život a dielo (1815 - 1856): Zborník materiálov z konferencie Historického ústavu Slovenskej akadémie vied. Editat de Vladimír Matula, Bratislava, Vydavateľstvo SAV, 1956.
- ( FR ) Renée Perreal și Joseph A. Mikuš, La Slovaquie : une nation au coeur de l'Europe , Lausanne, 1992, pp. 40-42, 85-86, 108-114, 189-190, 213-215
Enciclopedii
- Encyklopédia Slovenska V. zväzok R - Š. Bratislava Veda, Vydavateľstvo SAV, Pracovisko - Encyklopedický ústav SAV, 1981.
- Dušan Kováč et al.: Kronika Slovenska 1 - od najstarších čias do konca 19. stor. , Bratislava Vydala Fortuna Print pre Adox, 1998 ISBN 80-7153-174-X
- Slovenský biografický slovník V. zväzok R - Š. Martin: Matica slovenská, 1992
Notă
- ^ Život a dielo Ľudovíta Štúra. Monotematické číslo k roku Ľudovíta Štúra (1995/1996), în Národná osveta, 1995, č. 24, p. 2.
- ^ Dušan Kováč et al., Kronika Slovenska 1 - od najstarších čias do konca 19. stor. , 1998, p. 413.
- ^ Acesta este titlul în limba vremii, modernizat în mod normal la forma Slovenské národné noviny .
- ^ ( SK ) Slovanstvo a svet budúcnosti . Este traducerea slovacă a lui Das Slawenthum und die Welt der Zukunft .
- ^ ( SK ) Ľudovít Štúr, Slovanstvo a svet budúcnosti , Bratislava 1993, p. 119
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ľudovít Štúr
linkuri externe
- Ľudovít Štúr , pe Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Ľudovít Štúr , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( DE ) Ľudovít Štúr ( XML ), în Dicționarul biografic austriac 1815-1950 .
- ( RO ) Lucrări de Ľudovít Štúr / Ľudovít Štúr (altă versiune) / Ľudovít Štúr (altă versiune) , în Open Library , Internet Archive .
Controlul autorității | VIAF (EN) 39.390.566 · ISNI (EN) 0000 0001 1025 1995 · Europeana agent / base / 63617 · LCCN (EN) n50010734 · GND (DE) 118 619 713 · BNF (FR) cb12023773q (data) · BAV (EN) 495 / 173710 · CERL cnp00396626 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50010734 |
---|