Shadda

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Shadda în arabă : شدة sau, de asemenea, tashdīd ( lit. „îmbunătățire”), este un semn ortografic că în arabă este plasat deasupra unei consoane pentru a avertiza cititorul că trebuie dublat / tensificat / geminat fonetic. Gândiți-vă, de exemplu, la diferența în italiană între „pala” și „palla”.

Această mică notă se găsește în texte însoțite de diacritice pentru a evita erorile sau îndoielile în lectură, de exemplu Coranul sau gramaticile și vocabularele arabei.
Este un semn mic, similar cu litera greacă omega : „ω”.

Surse

  • Abu-Chacra, Faruk. Arabic. O gramatică esențială. Routledge, Londra și New York: 2007.

Elemente conexe