Trist
Această intrare sau secțiune despre grafeme nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Trist (în arabă : صاد / sˁɑ: d / ) este a paisprezecea literă a „ alfabetului arab ”. În numerotarea abjad poate lua două valori: 90 în varianta estică, 60 în cea occidentală (adică proprie Maghrebului ).
Origine
După unii, această scrisoare derivă din al alfabetului nabateean , conform altora din ܨ al alfabetului siriac . În orice caz, derivă din sade- ul alfabetului aramaic ( ), care s-a născut din sade- ul alfabetului fenician ( ).
Fonetică
Este una dintre cele patru consoane ( ظ , ط , ض , ص ) a spus categoric de arab tradițional; lingvistica folosește în schimb termenul faringalize , deoarece rădăcina limbii comprimă faringele în timpul pronunției consoanei. Fonetic corespunde [sˁ] . Prezența celor patru consoane emfatice duce și la întunecarea vocalei la care sunt asociate datorită unui fenomen de asimilare . Asimilarea vocalei timbrale a care este atrasă în pronunția posterioară pentru a deveni / ɑ / sau / ɒ / este foarte evidentă.
Scrierea și transliterarea
Ṣād este scris în diferite forme, în funcție de poziția sa într-un cuvânt:
Formă izolată | Forma finală | Formă intermediară | Forma inițială |
ﺹ | ـص ... | ... ـصـ ... | ... صـ |
În transliterarea din arabă este frecvent asociată cu ṣ .
Sintaxă
Ṣād este o scrisoare solară . Aceasta înseamnă că atunci când un cuvânt care începe cu această literă trebuie să fie precedat de articolul definit (ال alif lām , al ), este necesar să se pronunțe ca și cum în loc de litera lām ar fi existat un al doilea ṣād .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Ṣād