Wi (kana)
Această intrare sau secțiune despre subiectele limbi și Japonia nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Wi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hiragana | Katakana | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transliterație | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hepburn | wi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kunrei | wi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Unicode | ゐ = 3090 ヰ = 30F0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ゐîn hiragana sauヰîn katakana este o kana japoneză, care a devenit depășită în 1946 și a fost utilizată înainte și în timpul celui de- al doilea război mondial și, în cazuri rare, folosită și astăzi, și reprezintă o mure .
Astăzi, când este citit, se pronunță „i”.
De la perioada Nara până la începutul perioadei Kamakura s-a pronunțat ɰi (wyi) .
Cu toate acestea, în perioada Kamakura datorită schimbării pronunției seriei H la cea din seria W, ひ din ɸi a devenit „wi” care a intrat în conflict cu ゐ, iar spre sfârșitul secolului al XIII-lea, wi a devenit egal cuい, deși utilizarea sa în stilul scris a rămas neschimbată.
Până în 1946, ゐ a fost păstrat ca kana pentru scrierea în cuvinte, deși nu mai avea o pronunție proprie, de fapt toate cuvintele care l-au folosit au fost schimbate, cum ar fi verbul ゐ る (居 る, verbul „a fi” , modern い る).
Astăzi ゐ este o kana învechită, care este utilizată în scrierea clasică japoneză, la universitate, în legi scrise încă în stil tradițional și în formarea numelor pentru copii.
Forma katakana este utilizată pentru formarea cuvintelor străine precum „Whisky”, ヰ ス キ ー, care corespunde sunetului ウ ィ.
Origine
Derivat în perioada Heian din man'yōgana 爲(ui, a face) în timp ce ヰ este derivat din 井 (Ji, bine).
Scris
Alte proiecte
- Wikționarul conține dicționarul lema « Wi »
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Wi