2. Fußball-Bundesliga
Zweite Bundesliga | |
---|---|
Sport | Fotbal |
Tip | Echipe de club |
Federaţie | DFB |
țară | Germania |
Administrator | DFL |
Cadenţă | anual |
Deschidere | August |
Închidere | Mai |
Participanți | 18 echipe |
Formulă | Italiană non-stop |
Promovare în | Bundesliga |
Retrasă în | 3. Liga |
Site-ul web | bundesliga.de/liga2 |
Istorie | |
fundație | 1974 |
Numărul de ediții | 48 |
Titular | Bochum |
Record câștigă | Freiburg Nürnberg Colonie Bochum (4) |
Ediție în curs | 2. Fußball-Bundesliga 2021-2022 |
Trofeu sau recunoaștere | |
2. Bundesliga, adesea prescurtată ca 2. Bundesliga sau Zweite Liga ( Liga a doua), este a doua divizie profesională a ligii germane de fotbal , clasa cadet a Bundesliga . Același nume este folosit pentru a doua serie de alte sporturi, cum ar fi fotbalul american , hochei pe gheață și baschet .
Primii doi clasați sunt promovați în Bundesliga, în timp ce al treilea joacă un play-off cu al treilea de jos plasat în Bundesliga. Retrase în 3. Liga , a treia serie națională, ultimele două clasându-se cel mai mult pe cel care a pierdut playoff-ul între a treia din 2. Bundesliga și a treia clasată în 3. Liga .
Istorie
Situația anterioară
Înainte de nașterea Bundesliga Zweite locul al doilea în piramida fotbalului german, el a fost ocupat de Regionalliga . Acest campionat s-a născut în 1963 după crearea Bundesliga , noul turneu de top s-a ridicat în locul ' Oberliga : toate echipele celor cinci Oberligen care nu au reușit să se califice în Bundesliga au dat naștere noii divizii a doua. A păstrat întotdeauna același număr de runde și aceeași diviziune teritorială a vechii divizii de top: Nord, Vest, Sud- Vest , Sud și Berlin de Vest .
Cu toate acestea, un dezavantaj al acestei reorganizări a fost acela că a creat un decalaj mare între Bundesliga, care era o ligă națională și profesională, și nivelul de bază: Regionalliga avea, de fapt, o bază regională și un caracter amator. Retragerea la seria a doua ar putea fi, prin urmare, un eveniment traumatic, iar în 1971 s-a constatat, de asemenea, că unele cluburi din Bundesliga au fost ajutate să rămână în categorie de mulți jucători, chiar și lideri, tehnicieni și manageri în schimbul banilor [1] .
Din 1974 până în 1981: două grupuri
Scandalul rezultat îl determină pe Federație să provoace numeroase suspendări, dar și să creeze o nouă ligă de al doilea nivel cel mai competitiv și profesional: Bundesliga Zweite. Turneul este format inițial dintr-un grup Nord și Sud, ambele formate din douăzeci de echipe fiecare. Acestea sunt alese ținând seama de rezultatele obținute în ultimii cinci ani: deci în grupul nordic șapte echipe provin din Regionalliga Nord, douăsprezece din vest și una din Berlin, în timp ce în sud șapte provin din sud-vest și treisprezece din Süd. Se decide apoi că promoțiile la nivelul superior sunt trei, cei doi câștigători ai grupei plus câștigătorul play-off-ului dintre cele două secunde, în timp ce reducerile sunt opt, ultimele patru din fiecare grupă.
Sezonul 1974-1975 este primul din noul sezon și vede la început o echipă care, în trecutul recent, a câștigat Cupa Cupelor , Borussia Dortmund . Negrii-galbeni sunt promovați la sfârșitul celei de-a doua ediții , însă, după ce au învins playoff-urile, un club care cu doar câțiva ani înainte a câștigat titlul: Nürnberg . O altă echipă este Monaco de rang înalt în 1860 , recâștigând prima divizie la sfârșitul sezonului 1976-1977 împreună la Stuttgart ; joacă în ultima echipă Ottmar Hitzfeld , 13 mai 1977, stabilește recordul pentru golurile marcate într-un joc de un singur jucător, [2] sunt, fabricate în victoria 8-0 împotriva lui Jahn Regensburg [3] .
Între timp, turneul continuă: sezonul 1977-1978 vede atât revenirea în divizia de vârf de la Nürnberg, cât și afirmarea tânărului Horst Hrubesch , golgheter cu 41 de goluri, în timp ce anul următor Bayer Leverkusen obține acces la Bundesliga. În sezonul 1979-1980 este destul de particulară situația orașului Hanovra , care se găsește reprezentată de trei echipe; Dar una dintre acestea, „ Arminia, suferă împotriva” echipei omonime din Bielefeld cea mai grea înfrângere vreodată în turneu [4] , un 11-0 [5] . În sezonul următor există în schimb singura participare la turneul Werder Bremen , care a câștigat însă imediat grupul Nord.
1981 - 1991: un grup
Cu toate acestea, din 1981 s-a decis reducerea turneului la o singură grupă, de asemenea compusă din douăzeci de echipe, care vor rămâne ca opt în grupa de Nord, nouă în Süd, iar apoi sunt cele trei care vin din Bundesliga. Bineînțeles, se schimbă și formatul, care prevede acum promovarea directă a câștigătorului și a celui de-al doilea clasificat, în timp ce al treilea trebuie să joace un play-off cu al treilea din ultimul nivel superior; În schimb, retrage în Oberliga ultimele patru.
Primul sezon cu noul format, cel din 1981-1982 , culminând cu victoria lui Schalke 04 , care este la prima sa participare, în timp ce cel mai bun marcator al turneului este Rudi Völler din Monaco 1860. Această echipă nu se poate înscrie la sezonul următor , în timp ce este promovat este Bayer Uerdingen ; în 1984 , însă, îl evidențiază pe Roland Wohlfarth , care a devenit golgheter.
Între timp, echipele noi se confruntă în Bundesliga în sezonul 1985-1986, depinde de Homburg și Blau-Weiß Berlin , în timp ce la sfârșitul sezonului 1987-1988 este momentul Kickers Stuttgart , iar în 1990 Wattenscheid . În schimb, s-au întors în divizia de top Nürnberg și Hanovra la sfârșitul sezonului 1986-1987 și Fortuna Dusseldorf în 1989 ; Rețineți că această echipă a jucat o finală continentală cu doar un deceniu mai devreme. În același an, retrage Union Solingen , echipă care până acum a jucat toate edițiile turneului, îl retrage și pe spaniolul Joaquín Montañés , jucătorul cu cele mai multe apariții în ligă cu aceeași cămașă, cea a „ Alemannia Aachen” . Aceeași echipă, care este prezentă și din 1974 , Oberliga alunecă în anul următor, când a promovat din nou „ Hertha Berlin ; în 1991 FC Schalke 04 obține cea de-a doua victorie, pe lângă cea de-a treia promoție a deceniului.
1991 - 1992: două grupuri
Anii nouăzeci se deschid odată cu reunificarea Germaniei , așa că în Germania s-a decis crearea unui singur campionat. Apoi, în sezonul 1991-1992 celor douăzeci de echipe tradiționale, li se adaugă încă patru; acestea vin DDR-Oberliga și vin cu alți doi care câștigă meciurile de calificare, conform clasificării din sezonul trecut . Cele douăzeci și patru de echipe sunt apoi împărțite în două grupe de câte douăsprezece, în timp ce campionatul se desfășoară în două faze, doar primele două fiind promovate. Se întâmplă, de asemenea, ca „ Hallescher și Rot-Weiß Erfurt să participe și la Cupa UEFA , aceasta din urmă fiind eliminată în turul al doilea de către eventualii campioni ai Ajax și că o echipă militantă din acest turneu, Hanovra, câștigă DFB -Pokal .
1992 - prezent: un grup
Cu toate acestea, în sezonul 1992-1993 se va întoarce la un singur grup format din douăzeci și patru de echipe; acestea vor fi readuse la douăzeci datorită opt retrogradări. Campionatul este câștigat de Freiburg, care este promovat pentru prima dată, în timp ce Hanovra este eliminată imediat în Cupele Cupelor de campionii Werder Bremen . În anul următor , Dall a avut loc o schimbare în format: acum este locul trei promovat direct în Bundesliga, în timp ce echipele sunt reduse la optsprezece, cu patru regim de retrogradare în noua Regionalliga . Campionatul este în schimb caracterizat de prima apariție a lui Bochum , o echipă care a jucat continuu la nivelul superior până în 1971 și care te face să te întorci imediat. Datează din 1995 prima victorie a unei echipe din fosta Germanie de Est , „ Hansa Rostock” , deși prima promovare pe câmpul de luptă a fost obținută de la Leipzig cu doi ani mai devreme.
Între timp, își fac debutul în sezonul 1996-1997, două echipe sunt întotdeauna prezente în Bundesliga, Kaiserslautern , care participă și la Cupa Cupelor , și „ Eintracht Frankfurt : Dacă prima dintre aceste echipe revine chiar în top zbor (plus câștigarea titlului german de proaspăt promovat) cu Wolfsburg , celălalt urmează anul următor . Prima participare în 1998 și la Köln , care a câștigat campionatul în 2000 , când există șiBorussia Mönchengladbach ; în schimb, retrogradat în același an în Regionalliga Fortuna Köln , o echipă care a participat până acum la toate cele douăzeci și șase de ediții ale turneului.
O nouă participare a unei echipe din seria a doua la competițiile europene va avea loc în 2001 , când nou-promovata Union Berlin a jucat în Cupa UEFA , în timp ce în sezonul 2002-2003 se înregistrează victoria lui Freiburg, care susține compania din Köln și Eintracht Frankfurt. . La sfârșitul sezonului 2003-2004 ajunge în schimb prima promovare la Mainz , în timp ce „ anul următor devine golgheter Lukas Podolski și se remarcă pe arena internațională” Alemannia Aachen : echipa a participat la Cupa UEFA prin finala DFB-Pokal anul trecut și chiar trece prin faza grupelor. Din păcate, sezonul va fi amintit și pentru descoperirea unui nou scandal , care vine la puțin peste un an de la Cupa Mondială din Germania . Alemannia este apoi promovată în anul următor , în timp ce în 2008 joacă pentru prima dată în Bundesliga l ' Hoffenheim .
O nouă schimbare are loc în sezonul 2008-2009 : de acum înainte locul trei trebuie să câștige din nou play-off-ul cu al treilea din partea de jos a Bundesliga pentru a fi promovat. De asemenea, schimbă discuția despre retrogradare: ultimele două sunt retrogradate automat în noua 3. Liga , în timp ce, în mod similar cu discursul promoției, ultimul al treilea s-a confruntat cu locul trei al nivelului inferior.
În acest sezon se întoarce în prima divizie a Mainz și Nürnberg : ultima echipă bate play-off-ul ' Energie Cottbus după ce a terminat sezonul pe locul trei. Dacă în 2010 a existat o nouă ascensiune a Sf. Pauli , în următorii doi ani urmează rândul celor doi boboci: Augsburg și Greuther Fürth . Noua victorie a ' Hertha Berlin în 2013 , echipa' învinsă anul trecut în play-out-ul de la Fortuna Dusseldorf , în timp ce alte două echipe care nu fuseseră niciodată în Bundesliga și sunt acum promovate sunt Paderborn în 2014 și ' Ingolstadt în 2015 . În sezonul 2018-19 jucând în Zweite, ultima echipă nu a fost retrogradată niciodată din Bundesliga, „ Hamburg ”.
Campionatul 2019-2020 , precum și pentru restul competițiilor sportive mondiale (cu rare excepții), a fost suspendat mai mult de trei luni din cauza pandemiei COVID-19 , tocmai în perioada 9 martie - 16 iunie 2020. Toate jocurile de odihnă jucate după oprirea forțată s-au jucat în spatele ușilor închise pentru a evita aglomerația de pe stadioane. Dacă este considerat retrogradarea / promovarea playoff-ului cu a treia 3. Liga , turneul s-a încheiat pe 11 iulie, niciodată atât de târziu.
Reguli
Numărul de echipe
Din sezonul 1994-1995 participă la ligă optsprezece echipe, disputând meciurile runde într-un singur tur de joc .
Din punct de vedere istoric, însă, echipa Bundesliga Zweite în sezonul 1974-1975 cu patruzeci de cluburi, care sunt împărțite în mod egal în două grupe; din 1981, numărul lor este în schimb înjumătățit și, de asemenea, trece la o singură rundă. Detaliu este situația din sezonul 1991-1992 : din cauza reîntregirii germane recente se adaugă și echipele fostei Germanii de Est și trece în acel sezon doar două grupe compuse din doisprezece echipe. Cele douăzeci și patru de echipe sunt apoi reduse temporar la douăzeci în sezonul 1993-1994 .
Promovare și retrogradare
Din sezonul 2008-2009 sunt promovate în Bundesliga primele două echipe, în timp ce a treia clasificată trebuie să joace un playoff cu ultima a treia din campionatul de deasupra; în mod similar se retrage în 3. Liga ultimele două, în timp ce al șaisprezecelea poate rămâne dacă câștigă dubla confruntare împotriva celui de-al treilea nivel inferior.
Jucători
Echipele nu trebuie să aibă mai mult de cinci jucători din afara UE pe teren.
Echipe
Mai jos este personalul pentru sezonul 2021-2022.
Club | Oraș | stadiu | Capacitate |
---|---|---|---|
Hamburg | Hamburg | Volksparkstadion | 57.000 |
Darmstadt | Darmstadt | Merck-Stadion am Böllenfalltor | 17.000 |
Dynamo Dresda | Dresda | DDV-Stadion | 32.085 |
Erzgebirge Aue | Aue | Erzgebirgsstadion | 16.397 |
Fortuna Düsseldorf | Düsseldorf | Merkur Spiel-Arena | 54.600 |
Hanovra 96 | Hanovra | HDI-Arena | 48.933 |
Hansa Rostock | Rostock | Ostseestadion | 29.000 |
Heidenheim | Heidenheim an der Brenz | Voith-Arena | 10.000 |
Holstein Kiel | Kiel | Holstein-Stadion | 11,386 |
Ingolstadt 04 | Ingolstadt | Audi-Sportpark | 15.800 |
Jahn Regensburg | Regensburg | Continental Arena | 15.224 |
Karlsruhe | Karlsruhe | Wildparkstadion | 32.306 |
Nürnberg | Nürnberg | Max-Morlock-Stadion | 50.000 |
Paderborn | Paderborn | Benteler-Arena | 15.000 |
Sandhausen | Sandhausen | Hardtwaldstadion | 10.600 |
Schalke 04 | Gelsenkirchen | Veltins-Arena | 62.271 |
Sf. Pauli | Hamburg | Millerntor-Stadion | 24.487 |
Werder Bremen | Bremen | Weserstadion | 42.100 |
Participări pe echipe
Sunt 127 de echipe care au participat la 48 de campionate din Bundesliga Zweite care s-au jucat din sezonul 1974-1975 până în 2021-22, inclusiv:
Echipele care participă la sezonul 2020-21 sunt cu caractere aldine.
- De 32 de ori:Greuther Fürth
- De 30 de ori: Sf. Pauli
- De 28 de ori: Alemannia Aachen
- De 26 de ori: Fortuna Köln , Hanovra 96
- De 25 de ori: Karlsruhe , Osnabrück
- De 23 de ori: Darmstadt , Kickers Stuttgart
- De 22 de ori: Duisburg , Freiburg
- De 21 de ori: Arminia Bielefeld
- De 20 de ori: 1860 München , Nürnberg , Waldhof Mannheim , Wattenscheid 09
- De 19 ori: Mainz , Saarbrücken
- De 18 ori: Eintracht Braunschweig , RW Oberhausen
- De 16 ori: Bochum , Erzgebirge Aue , Fortuna Düsseldorf , FSV Frankfurt , Rot-Weiss Essen
- De 15 ori: Hertha Berlin , Homburg
- De 14 ori: Kickers Offenbach , Union Solingen
- De 13 ori: Uniunea Berlin
- De 12 ori: Augusta , Bayreuth , Paderborn
- De 11 ori:Energie Cottbus , Kaiserslautern , Meppen , Uerdingen 05 , Unterhaching
- De 10 ori: Dynamo Dresda , Sandhausen
- De 9 ori: Köln , Hansa Rostock , Ingolstadt 04 , Jahn Regensburg , Preußen Münster , TeBe Berlin
- De 8 ori:Carl Zeiss Jena , Eintracht Trier , Heidenheim , Hessen Kassel , Holstein Kiel , Rot Weiss Ahlen , Ulm
- De 7 ori: Blau-Weiß Berlin , Chemnitzer , Wolfsburg , Wuppertaler
- De 6 ori: Eintracht Frankfurt , Schalke 04 , VfB Leipzig , Wormatia Worms
- De 5 ori: Freiburger , Oldenburg , Remscheid , Wacker Burghausen
- De 4 ori: Hamburg , Arminia Hanovra , Bayer Leverkusen , Bayern Hof , Koblenz , Göttingen , Herford, Luebeck , Pirmasens , Reutlingen , Röchling Völklingen , Rot-Weiß Lüdenscheid , Schwarz-Weiss Essen , Schweinfurt 05 , Stuttgart , VfR Bürstadt , Wacker 04 Berlin , Westfalia Herne , Wurzburg , Zwickau
- De 3 ori: Aalen , Baunatal , Borussia M'gladbach , Borussia Neunkirchen , Erkenschwick , Gütersloh, Kickers Würzburg , Vikt. Aschaffenburg , Viktoria Köln , Wehen Wiesbaden
- De 2 ori: Bocholt , Borussia Dortmund , Bremerhaven , DJK Gütersloh , DSC Wanne-Eickel, ESV Ingolstadt , MTV Ingolstadt , Mülheim, OSV Hanovra , RB Leipzig , Rot-Weiß Erfurt , Werder Bremen
- 1 dată: Babelsberg în 1903 , Barmbek-Uhlenhorst , Bonner , Charlottenburg , Eintracht Bad Kreuznach , Eppingen, FSV Salmrohr, Hallescher , Hanau , Havelse , Heilbronn , Hoffenheim , Magdeburg , Olympia Wilhelmshaven , Schwenningen , Siegen , Spandau , Stahl Brandenburg , TuS Schloß Neuhaus, VfR Mannheim
Rol de onoare
Zweite Bundesliga Nord
- 1974-75 Hanovra 96
- 1975-76 TeBe Berlin
- 1976-77 Sf. Pauli
- 1977-78 Arminia Bielefeld
- 1978-79 Bayer Leverkusen
- 1979-80 Arminia Bielefeld
- 1980-81 Werder Bremen
Zweite Bundesliga Süd
- 1974-75 Karlsruhe
- 1975-76 Saarbrücken
- 1976-77 Stuttgart
- 1977-78 Darmstadt
- 1978-79 Monaco 1860
- 1979-80 Norimberga
- 1980-81 Darmstadt
Zweite Bundesliga
- 1981-82 Schalke 04
- 1982-83 Waldhof Mannheim
- 1983-84 Karlsruhe
- 1984-85 Norimberga
- 1985-86 Homburg
- 1986-87 Hannover 96
- 1987-88 Kickers Stoccarda
- 1988-89 Fortuna Düsseldorf
- 1989-90 Hertha Berlino
- 1990-91 Schalke 04
Zweite Bundesliga Nord
Zweite Bundesliga Süd
Zweite Bundesliga
- 1992-93 Friburgo
- 1993-94 Bochum
- 1994-95 Hansa Rostock
- 1995-96 Bochum
- 1996-97 Kaiserslautern
- 1997-98 Eintracht Francoforte
- 1998-99 Arminia Bielefeld
- 1999-00 Colonia
- 2000-01 Norimberga
- 2001-02 Hannover 96
- 2002-03 Friburgo
- 2003-04 Norimberga
- 2004-05 Colonia
- 2005-06 Bochum
- 2006-07 Karlsruhe
- 2007-08 Borussia M'gladbach
- 2008-09 Friburgo
- 2009-10 Kaiserslautern
- 2010-11 Hertha Berlino
- 2011-12 Greuther Fürth
- 2012-13 Hertha Berlino
- 2013-14 Colonia
- 2014-15 Ingolstadt 04
- 2015-16 Friburgo
- 2016-17 Stoccarda
- 2017-18 Fortuna Düsseldorf
- 2018-19 Colonia
- 2019-20 Arminia Bielefeld
- 2020-21 Bochum
Dal 1974 al 1994 le promozioni erano decise in base ai play-out delle squadre in lotta per non retrocedere. Dal 1995 quattro squadre sono promosse dai campionati regionali.
Record della Zweite Bundesliga
Squadre
- Maggior numero di titoli : 4 ( Norimberga , Friburgo , Colonia e Bochum )
Generale
- Maggior vittoria: Arminia Bielefeld - Arminia Hannover 11-0 (37º giornata 1979-1980 ) [4]
- Partita con più gol: Kaiserslautern - Meppen 7-6 (34º giornata 1996-1997 ) [6] .
Giocatori
- Maggior numero di gol segnati in una partita: 6 ( Ottmar Hitzfeld , Stoccarda , 37º giornata 1976-1977 in Stoccarda - Jahn Ratisbona 8-0) [2] .
Presenze
Fonte [7]
Pos. | Giocatore | Presenze | Squadre |
---|---|---|---|
1 | Willi Landgraf | 508 | Alemannia Aquisgrana (188), Rot-Weiss Essen (119), Homburg (107), Gütersloh (94) |
2 | Joaquín Montañés | 479 | Alemannia Aquisgrana |
3 | Karl-Heinz Schulz | 463 | Friburgo (287), Freiburger (176) |
4 | Hans Wulf | 440 | Hessen Kassel (231), Schwarz-Weiss Essen (118), Wormatia Worms (59), Hannover 96 (32) |
5 | Wolfgang Krüger | 427 | Union Solingen |
6 | Hans-Jürgen Gede | 418 | Fortuna Colonia (344), Preußen Münster (72) |
7 | Andreas Helmer | 409 | Meppen (244), Osnabrück (167) |
8 | Gerd Paulus | 405 | Kickers Offenbach (304), Röchling Völklingen (103) |
9 | Oliver Posniak | 403 | Darmstadt (290), FSV Francoforte (113) |
10 | Dirk Hupe | 401 | Fortuna Colonia (212), Union Solingen (187) |
Gol
Fonte [8]
Pos. | Giocatore | Gol | Squadre |
---|---|---|---|
1 | Dieter Schatzschneider | 153 | Hannover 96 (131), Fortuna Colonia (22) |
2 | Karl-Heinz Mödrath | 150 | Fortuna Colonia (143), Alemannia Aquisgrana (7) |
3 | Theo Gries | 123 | Hertha Berlino (67), Alemannia Aquisgrana (47), Hannover 96 (8) |
4 | Sven Demandt | 121 | Magonza (55), Fortuna Düsseldorf (49), Hertha Berlino (17) |
5 | Walter Krause | 119 | Kickers Offenbach (97), Wattenscheid 09 (13), RW Oberhausen (9) |
6 | Daniel Jurgeleit | 117 | Union Solingen (59), Homburg (34), Lubecca (24) |
7 | Gerd-Volker Schock | 116 | Osnabrück (95), Arminia Bielefeld (21) |
8 | Franz Gerber | 115 | St. Pauli (42), Ingolstadt 04 (23), Monaco 1860 (19), Wuppertaler (19), Hannover 96 (12) |
8 | Paul Linz | 115 | Osnabrück (52), Freiburger (36), Waldhof Mannheim (16), Bremerhaven (11) |
10 | Peter Cestonaro | 111 | Darmstadt (68), Hessen Kassel (43) |
Note
- ^ Calcio Punito - The Greatest Foot'n'Ball Swindles : Bundesliga 1971 , in tonyface.blogspot.it/ . URL consultato il 18 dicembre 2014 .
- ^ a b ( DE )2. Bundesliga » Statistik » Die meisten Tore eines Spielers pro Spiel , in weltfussball.de . URL consultato il 29 dicembre 2015 .
- ^ ( DE ) Die Spielstatistik VfB Stuttgart - Jahn Regensburg , in fussballdaten.de . URL consultato il 29 dicembre 2015 (archiviato dall' url originale il 12 marzo 2016) .
- ^ a b ( DE )2. Bundesliga » Statistik » Die höchsten Siege , in weltfussball.de . URL consultato il 29 dicembre 2015 .
- ^ ( DE ) Die Spielstatistik Arminia Bielefeld - Arminia Hannover , in fussballdaten.de . URL consultato il 29 dicembre 2015 (archiviato dall' url originale il 27 marzo 2016) .
- ^ ( DE )2. Bundesliga » Statistik » Die torreichsten Spiele , in weltfussball.de . URL consultato il 29 dicembre 2015 .
- ^ ( DE ) 2. Bundesliga » Rekordspieler » Platz 1 - 50 , in weltfussball.de . URL consultato il 24 novembre 2015 .
- ^ ( DE ) 2. Bundesliga » Rekordtorjäger » Platz 1 - 50 , in weltfussball.de . URL consultato il 24 novembre 2015 .
Voci correlate
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su 2. Fußball-Bundesliga
Collegamenti esterni
- Statistiche, schede e tabellini su TM.it , su transfermarkt.it .
- Notizie in lingua italiana da Mingaball.com , su mingaball.com . URL consultato il 9 giugno 2008 (archiviato dall' url originale il 15 giugno 2008) .
Controllo di autorità | GND ( DE ) 4421730-4 |
---|