24 de ore într-un studio de film

24 de ore într-un studio de film este un eseu de Mario Soldati , publicat inițial în 1935 sub pseudonimul Franco Pallavera, reeditat pentru prima dată cu numele său real abia cincizeci de ani mai târziu.

Într-un scurt avertisment inițial, autorul explică scopul volumului: „să ofere tuturor celor care sunt curioși de cinema o impresie plină de viață a operei într-un studio : impresia pe care profanul ar avea-o într-o vizită rapidă, cu ghid și explicațiile și divagările ocazionale ale unui expert ». ^[1]

Volumul este format din douăsprezece capitole și un apendice final, intitulat Un po 'di Tecnica . Ediția originală din 1935 a fost însoțită de ilustrații din care lipsește ediția ulterioară Sellerio, în timp ce conține o notă de Guido Davico Bonino .

Complot

Ziua lungă de lucru începe devreme pentru diva vedetă a filmului în curs, forțată să se trezească dimineața devreme pentru a ajunge la studioul de filmare la ora șapte, cu mult înaintea regizorului sau a celorlalți actori și să treacă de marca esențială -sedințe de sus și stil, care poate dura până la două ore.

Cu toate acestea, la ora nouă lucrarea nu poate începe, din cauza unei probleme de scenografie, care provoacă o întârziere de câteva ore. După rezolvarea problemei, filmările au început în cele din urmă, dar, în restul dimineții, mai trec încă două ore și din diverse motive nu este posibil să se finalizeze acea scenă care era deja gata să fie filmată la începutul zilei. Ajungem la ora unu, ora pauzei de prânz, fără ca un singur metru de film să fi fost filmat.

După-amiaza lucrarea reia și se desfășoară în mod obișnuit, „foarte lent, exasperant, deranjant, de la întrerupere la întrerupere”, ^[2] printre „complicații, accidente neprevăzute și imprevizibile”. ^[3] «Și astfel, de la împușcare la împușcare, repetând și repetând aceleași linii și expresii pentru ore și ore, și cu incidente exasperante de tot felul care întârzie întotdeauna munca, trece ziua. Dar este o ocupație, pentru toată lumea, atât de intensă, atât de exclusivă, atât - într-un anumit sens - din realitate, sau atât de îndreptată spre crearea unei alte realități, încât orele fug fără avertisment ». ^[4]

Sosești la nouă seara, dar poți continua până la miezul nopții și mai departe, până când directorul dă ultima oprire. După terminarea filmărilor, regizorul, operatorul, asistenții și uneori chiar și actorii, merg în sala de proiecție pentru a vedea rezultatele muncii din ziua precedentă.

Diva s-a întâlnit la șase dimineața, când se trezește, astăzi se termină la două dimineața și i se permite să apară puțin mai târziu decât de obicei, a doua zi.

Când întregul echipaj a părăsit fabrica, lucrările continuă în magazinele de dezvoltare și tipografie pe tot parcursul nopții.

Geneza operei

Acest text a fost scris în timpul unui „exil forțat” pe lacul Orta , în anii 1934-35. ^[5] Soldati, după ce a fost concediat de compania de producție Cines pentru fiasco-ul filmului Acciaio , în regia germanului Walter Ruttmann , cu care rescrisese scenariul semnat inițial de Luigi Pirandello , a acceptat să scrie un ghid despre lume de cinema, pe baza experienței lor personale din ultimii trei ani. ^[6]

Stil

Deși este o lucrare cu intenție manualistă, așa cum este evidentă în special în apendicele cu caracter strict tehnic, autorul refuză să scrie „o carte ordonată și metodică despre cinema [care] ar fi destul de plictisitoare” ^[7] și îmbogățește non -componentă de ficțiune cu o înclinație narativă pentru a transmite cititorului «impresia vie, dezordonată, tumultuoasă [...] a procesării cinematografice». ^[7]

Notă

Bibliografie

• Mario Soldati (cu pseudonimul Franco Pallavera), 24 de ore într-un studio de film , Corticelli, 1935.
• Mario Soldati, 24 de ore într-un studio de film , cu o notă de Guido Davico Bonino , Sellerio , 1985, p. 155.

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de 24 de ore într-un studio de film

Cinema Portal

Portalul literaturii