4 minute

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
4 minute
Madonna4minutesVideo.jpg
Captură de ecran preluată din clipul video al melodiei
Artist Madonna , Justin Timberlake
Oferind Timbaland
Tipul albumului Singur
Publicare 17 martie 2008
Durată 4:04 (Versiunea albumului)
3:10 (Radio Edit)
Album de origine Bomboana tare
Tip R&B contemporan
Eticheta Warner Bros.
Producător Madonna, Nate "Danja" Hills, Timothy "Timbaland" Mosley
Înregistrare 2007
Notă Scris de Madonna , Nate Hills , Timothy Mosley și Justin Timberlake
Certificări
Discuri aurii Belgia Belgia [1]
(vânzări: peste 15 000)
Japonia Japonia [2]
(vânzări: peste 100 000)
Noua Zeelanda Noua Zeelandă [3]
(vânzări: peste 7 500)
Regatul Unit Regatul Unit [4]
(vânzări: peste 400 000)
Discuri de platină Australia Australia [5]
(vânzări: peste 70 000)
Brazilia Brazilia [6]
(vânzări: peste 100 000)
Danemarca Danemarca (2) [7]
(vânzări: peste 60 000)
Finlanda Finlanda [8]
(vânzări: 16 799+)
Germania Germania [9]
(vânzări: peste 150 000)
Italia Italia (3) [10]
(vânzări: peste 75 000)
Norvegia Norvegia (3) [11]
(vânzări: peste 30 000)
Spania Spania (2) [12]
(vânzări: peste 80 000)
Statele Unite Statele Unite (2) [13]
(vânzări: peste 2.000.000)
Suedia Suedia [14]
(vânzări: peste 20 000)
Madonna - cronologie
Single anterior
( 2007 )
Următorul single
( 2008 )
Justin Timberlake - cronologie
Următorul single
( 2009 )
Timbaland - cronologie
Single anterior
( 2008 )
Următorul single
( 2008 )
Siglă
Sigla discului de 4 minute

4 Minutes este o melodie a cântăreților americani Madonna și Justin Timberlake , preluată de pe al unsprezecelea album de studio al Madonna, Hard Candy (2008).

Vede participarea lui Timbaland și a fost lansat ca single pe 17 martie 2008 de Warner Bros. Records . Potrivit Madonna, piesa este despre salvarea mediului și „distracția făcând-o” și chiar a citat piesa ca sursă de inspirație pentru documentarul I Am Because We Are (2008).

4 Minutes au primit o primire pozitivă din partea criticilor, care au numit-o o piesă de dans elaborată. Unii recenzori, totuși, au susținut că rolul Madonna a fost aproape acela al unui artist invitat pe propria ei melodie. Melodia s-a clasat pe locul trei în Billboard Hot 100 în Statele Unite și a fost cel de-al 37-lea single al Madonna care a fost inclus în top-zece, depășind recordul deținut anterior de Elvis Presley , ca artist cu cele mai multe melodii în top. . Este cel mai reușit single al Madonnei din Statele Unite, cu peste trei milioane de exemplare vândute. Pe piața internațională, sa clasat în top zece din 21 de țări, inclusiv Australia, Canada, Germania, Italia, Spania și Regatul Unit.

În videoclipul muzical, Madonna și Justin Timberlake cântă în timp ce se îndepărtează de un ecran negru uriaș care cuprinde totul.

În 2009, piesa a primit două nominalizări la premiile Grammy pentru cea mai bună colaborare pop cu voce și cea mai bună înregistrare remixată, non-clasică.

Singurul

Single-ul piesei nu a fost lansat în magazinele din Italia. Melodia este descărcabilă exclusiv prin descărcare digitală. S-a jucat la radio începând cu 17 martie. Single-ul a vândut 3 milioane doar în SUA , devenind al doilea single de la Madonna care a atins statutul de platină dublu.

Pe 2 decembrie 2008, piesa a primit o nominalizare la premiul Grammy la categoria „Cea mai bună colaborare pop cu un alt cântăreț”.

Textul „4 minute” poartă un mesaj de conștientizare socială, inspirat de vizita Madonna în Africa și de suferința la care a asistat.

Video

Videoclipul piesei, regizat de duetul francez Jonas & Francois, a fost filmat la Londra între 30 ianuarie și 1 februarie 2008 și a fost difuzat începând cu 4 aprilie 2008 . Videoclipul este plin de efecte speciale și coregrafii create de Jamie King (colaborator de la Confessions on a Dance Floor ). În Italia, videoclipul a fost previzualizat pe programul Quelli che il calcio și într-una dintre numeroasele teme ale parodiei suprarealiste a Italia 1 Sensuale a corte

Scriere și inspirație

După lansarea celui de-al zecelea album de studio, Confessions on a Dance Floor (2005), Madonna a vrut să continue pe valul muzicii dance [15] . Când producătorul Stuart Prince a întrebat-o ce fel de muzică îi place, Madonna i-a răspuns celor ale cântărețului Justin Timberlake și ale producătorului Timbaland , așa că a început colaborarea lor [15] . „4 minute” a fost scris de cei trei artiști, alături de Nate „Danja” Hills și produs de Timbaland, Timberlake și Danja. Inițial, piesa a fost intitulată „4 minute pentru a salva lumea” și a fost una dintre ultimele care au fost incluse pe albumul Hard Candy [16] [17] .

Într-un interviu pentru MTV News, Madonna a susținut că ideea melodiei i-a venit după o discuție cu Timberlake. În același interviu, el explică mai bine sensul melodiei.

Cred că nu este important să o luăm prea literal. Mai mult decât orice altceva, piesa este despre necesitatea de a acționa rapid; știi, trăim într-o epocă în care în esență nu mai este mult timp, dar oamenii devin din ce în ce mai conștienți de problemele de mediu, de modul în care distrugem planeta. Nu putem continua să îl ignorăm. Trebuie să ne informăm, să deschidem ochii și să facem ceva. În același timp, nu vrem să fim prea serioși, plictisitori sau grei, așa că, dacă vrem să salvăm planeta, de ce nu o putem face distrându-ne? [18]

Madonna arată clar că nevoia de a acționa rapid menționată în pasaj nu este ceva care s-a maturizat odată cu vârsta; este ceva ce avea deja în minte de ceva timp și cu „4 minute” a vrut să exprime acest concept în muzica sa [15] . Ingrid Dischy, de la revista Interview , a spus că melodia sună ca o baladă pentru lume, cu sunetul „unei trupe grozave de țară. Este o piesă de dans strălucitoare ”. Madonna, în acord cu Sischy, a adăugat că piesa a fost un „paradox amuzant” și a fost una dintre inspirațiile sale pentru documentarul ei I Am Because We Are (2008). Documentarul tratează suferința severă și lipsa de alimente care afectează statul african Malawi [16] .

Înregistrare și mixare

Sesiunile de înregistrare pentru „4 minute” au avut loc la studiourile Sarm West din vestul Londrei, pe o consolă SSL 9080 pe 72 de canale. Inginerul de sunet Demacio „Demo” Castellon, intervievat de Paul Tingen, de la revista Sound . primele sesiuni de înregistrare pentru că era ocupat cu un alt proiect. Până când a sosit, mai mult de jumătate din melodie fusese deja înregistrată și a lucrat la programarea intro-ului și la final. la Sarm West Studios, folosit Akai MPC3000 și ENSONIQ ASR-10 mașini cu tambur , stații de lucru Yamaha Motif si sintetizatoare. Castellon , de asemenea , a declarat că sesiunea de înregistrare a durat mai mult în total 46 de piese au fost utilizate pentru tobe și percuție și piese 16 stereo pentru bas întreaga sesiune a constat din 100 de piese Amestecarea suplimentară a fost făcută pe Pro Tools .

Pentru a înregistra melodia, a fost folosită o mașină de tobe Akai MPC3000. În cazul „4 minute”, Tim a avut clar de la început ce direcție să ia, mai ales din punct de vedere muzical ...

Când am deschis sesiunea „4 minute”, a fost atât de complicat încât mi-am dat seama imediat că cel mai greu lucru ar fi să fac vocile să iasă în evidență și să le păstrez la timp. Pentru a face acest lucru, ar trebui să lucrez imediat la voce. Cealaltă provocare a fost să fac ca toate părțile din piesă să sune bine și ca fiecare instrument, fiecare silabă, fiecare respirație să poată fi auzite. De asemenea, aproape întotdeauna lucrez de la începutul până la sfârșitul piesei. Este mai ușor, pentru că atunci când ai terminat, ai terminat. Așadar, continuu să lucrez secțiune cu secțiune, până ajung la sfârșitul pistei. Deci știu că întregul mix este aproape perfect [19] .

Castellon a spus că nu dorește ca automatizările interne SSL să interfereze cu mixul său, așa că a folosit automatizările de la ProTools. Potrivit lui însuși, Castellon „a transmis totul pe SSL, unde a egalat, a comprimat și a făcut panouri”. Mixul de piese a fost realizat la The Hit Factory Studio din Miami pe o consolă SSL de canal J Series 96.

Având în vedere cantitatea de melodii de înregistrare înregistrate, provocarea Castellon a fost să se asigure că muzica nu copleșește vocile. A făcut acest lucru amestecând mai întâi vocea, apoi adăugând muzică și tobe - o metodă destul de neobișnuită pentru el. Foarte puține plug-in-uri digitale au fost utilizate pentru mixare, deoarece Castellon preferă sunetul amplificatoarelor externe [19] .

După ce a făcut mixul, Castellon a început să lucreze la intro-ul lui Timbaland, apoi a continuat cu vocea Madonna și Timberlake. Pentru vocea lui Timbaland, el a folosit egalizatorul SSL pentru a reduce „o oarecare frecvență joasă” și a setat nivelurile de intrare pentru a evita decuparea. Pentru Madonna și Timberlake a folosit compresia dinamică a SSL, iar vocea Madonna a aplicat și „o notă de opt întârziere cu un [Lexicon] PCM42 ", un reverb cu un Eventide H3500 pentru partea vocală și un [TC Electronic] TC3000 pentru partea muzicală." Aceste procesoare de semnal au fost folosite pentru a da vocii Madonnei un sentiment de spațiu stereo. Castellon a aplicat plug-in-ul Waves Audio „Renaissance Compressor” pentru a controla nivelul de lovitură al tobei. el l-a înlocuit cu cel al unui alt difuzor cu o tonalitate și un sunet diferit “. Folosirea unui egalizator Focusrite D2 i-a permis să „acordeze sunetul acelui tambur nou la celelalte”. Odată adăugate tobe și percuție, înregistrarea și amestecarea „4 minute” s-au încheiat.

Compoziţie

„4 Minutes” este o melodie uptempo dance-pop [20] , compusă într-o cheie urbană și hip hop care combină stilul unei formații country, un ritm crackling și un aranjament de vânt interpretat ca un „riff de scară” [21] , așa cum a afirmat Caryn Ganz de la Rolling Stone . Au fost folosite și alte instrumente, inclusiv coarne de ceață și clopote. [22] În „4 minute”, Madonna și Timberlake cântă; spune „drumul spre iad este pavat cu bune intenții.” Apoi Madonna și Timberlake interpretează corul cu Timberlake cântând „Avem doar patru minute pentru a salva lumea.” Piesa continuă cu același impuls în al doilea. vers și în al doilea refren, după care partea de ritm se oprește, cu excepția bhangra și riff-urile caracteristice ale lui Timbaland, în timp ce Madonna repetă cuvintele „tick-tock”. Piesa se termină astfel. [23]

Conform partiturii publicate pe Musicnotes.com a Alfred Publishing, piesa este scrisă în sol minor și are un ritm de 115 bătăi pe minut. Timbaland lui Bhangra sunt la începutul și la sfârșitul piesei. Gama vocală a Madonna și Timberlake se extinde pe două octave, de la F3 la Bb5. Progresia coardei este DGCFFB ♭ -D în partea principală și E ♭ 5-D5-C5-D5-D5 în cor. Versurile „4 minute” conțin un mesaj de conștientizare socială, inspirat de vizita Madonna în Africa și de suferința umană la care a asistat. Jon Pareles de la New York Times a afirmat că „melodia sună ca cele patru minute, este timpul necesar unei melodii pentru a deveni un hit pop garantat sau timpul pentru un rapid; de fapt, este singura piesă Hard Candy care conține un mesaj de conștientizare socială. " [24] Bifarea unui ceas subliniază și mai mult acest mesaj. Madonna a explicat în revista New York că cuvintele" Drumul către Iad este pavat cu intenții bune. "nu se referea la lucrarea ei caritabilă. În schimb, era o întrebare pentru sine:" Sunt conștient de această idee pe care am îmbrățișat-o sau de acest zeitgeist în care am fost atras? De ce ați putea avea cele mai bune intenții, dar fără informațiile corecte ați putea face greșeli uriașe. ” [25] În ceea ce privește versurile„ Uneori simt că ceea ce am nevoie este intervenția ta ”, explică Madonna, înseamnă că„ uneori cred că trebuie să mă salvezi ”.

Urme

UK CD 1
(geantă de bijuterii subțire) (2-471292 0-5439-19939-5-3)
  1. „4 minute” (versiunea albumului) - 4:04
  2. „4 minute” ( Bob Sinclar Space Funk Remix) - 5:39
CD 2 din Marea Britanie
(geantă de bijuterii subțire)
  1. „4 minute” (versiunea albumului) - 4:04
  2. „4 minute” ( Bob Sinclar Space Funk Remix) - 5:39
  3. „4 minute” (Junkie XL Remix) - 6:16
Vinil UK 12 "
(Disc imagine) (0-9362-49860-1-0)
  • A1. „4 minute” (editare radio) - 3:10
  • A2. „4 minute” (Bob Sinclar Space Funk Edit) - 4:57
  • B1. „4 minute” ( Junkie XL Remix Edit) - 4:39
  • B2. „4 minute” (Tracy Young House Radio) - 3:33
CD internațional single
(mânecă de carte) (2-471356 0-5439-19939-4-6)
  1. „4 minute” (versiunea albumului) - 4:04
  2. „4 minute” (Bob Sinclar Space Funk Remix) - 5:39
International Maxi CD Single
(geantă de bijuterii subțire) (2-471420 0-9362-49868-2-9)
  1. „4 minute” (versiunea albumului) - 4:04
  2. „4 minute” (Bob Sinclar Space Funk Remix) - 5:39
  3. „4 minute” (Junkie XL Remix) - 6:16
International Digital Maxi Single
(6-471420 0-9362-49868-1-2)
  1. „4 minute” (versiunea albumului) - 4:04
  2. „4 minute” (Bob Sinclar Space Funk Remix) - 5:39
  3. „4 minute” (Junkie XL Remix) - 6:16
US Maxi CD Single
(2-463036 0-9362-49871-2-3)
  1. „4 minute” (Bob Sinclar Space Funk Remix) - 5:39
  2. „4 minute” (Junkie XL Remix) - 6:16
  3. „4 minute” (Tracy Young House Mix) - 7:55
  4. „4 minute” ( Peter Saves Paris Remix) - 8:37
  5. „4 minute” (Rebirth Remix) - 7:57
  6. „4 minute” (Junkie XL Dirty Dub) - 4:52
US Digital Maxi Single
  1. „4 minute” (Editare) - 3:11
  2. „4 minute” (Peter Saves Paris Edit) - 4; 49
  3. „4 minute” (Bob Sinclar Space Funk Edit) - 3:23
  4. „4 minute” (Junkie XL Dirty Dub Edit) - 4:05
Vinil SUA 2 × 12 "
(Jachetă specială) (0-463228 0-9362-49870-9-3)
  • A1. „4 minute” (Bob Sinclar Space Funk Remix) - 5:39
  • A2. „4 minute” (Peter Saves Paris Remix) - 8:37
  • B1. „4 minute” (Tracy Young House Mix) - 7:55
  • B2. „4 minute” (Junkie XL Dirty Dub) - 4:52
  • C1. „4 minute” (versiunea albumului) - 4:04
  • C2. „4 minute” (Rebirth Remix) - 7:57
  • D1. „4 minute” (Junkie XL Remix) - 6:16

Diagramele

Clasament (2008) Poziţie
maxim
Top 40 în clasamentul single-urilor din Argentina [26] 8
AT Top 40 Grafic de simplu [27] 12
Diagrama single australian ARIA [28] 1
Diagrama australiană de simplu [29] 2
Diagrama single-urilor belgiene (Flandra) [30] 1
Diagrama single-urilor belgiene (Valonia) [31] 1
Brazilian Hot 30 Dance Club Play 1
Diagrama braziliană de simplu [32] 1
Canadian Hot 100 [33] 1
Diagrama single-urilor daneze [34] 1
Diagrama single olandeză [35] 1
Diagrama Airplay din Ecuador [36] 15
European Singles Chart [37] 1
Diagrama single-urilor finlandeze [38] 1
Diagrama germană de simplu [39] 1
Melodii globale de dans [40] 7
Graficul Airplay grecesc [41] 20
Diagrama single-urilor irlandeze [33] 2
Diagrama single-urilor israeliene [42] 1
Diagrama single italiene [43] 1
Top 40 din America Latină [44] 21
European Hit Radio (Letonia) [45] 6
Diagrama single-urilor din Malaezia [46] 21
Malta Airplay Chart [47] 1
Diagrama descărcărilor mexicane [48] 1
Diagrama single-urilor din Noua Zeelandă [49] 4
Diagrama single norvegiană [33] 1
Diagrama națională poloneză [50] 1
Top 20 în topul numarului de single-uri din Portugalia [51] 1
Graficul Airplay-ului românesc [52] 41
Diagrama single-urilor spaniole [53] 3
Diagrama single-urilor suedeze [54] 2
Diagrama single-urilor elvețiene [54] 1
Top 20 în topul turcesc al airplay-ului [55] 1
Topul topului ucrainean Airplay [56] 8
Graficul simplu al Regatului Unit [33] 1
US Billboard Hot 100 [57] 3
SUA Billboard Pop 100 [58] 1

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (2008) Poziţie
Italia [59] 9

Notă

  1. ^ ( NL )GOUD EN PLATINA - single 2008 , pe ultratop.be , Ultratop . Adus la 1 martie 2021 .
  2. ^ ( JA ) マ ド ン ナ - フ ォ ー ・ ミ ニ ッ ツ (feat.ジ ャ ス テ ィ ン ・ テ ィ ン バ ー レ ク ・ ア ン ド ・ テ ン バ ラ ン ド) - 認定 検 索, pe riaj.or.jp , Recording Industry Association of Japan . Adus la 1 martie 2021 .
  3. ^ Ultimele single aur / platină - RadioScope Noua Zeelandă
  4. ^ https://www.bpi.co.uk/brit-certified/
  5. ^ http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Singles.htm , pe aria.com.au.
  6. ^ ( PT ) Madonna - Certificados , pe pro-musicabr.org.br , Pro-Música Brasil . Adus la 1 martie 2021 .
  7. ^ Hitlisten.NU
  8. ^ (FI) Kaikkien aikojen myydyimmät ulkomaiset singlet , pe ifpi.fi, Musiikkituottajat . Adus la 10 aprilie 2020 (Arhivat din original la 21 august 2017) .
  9. ^ ( DE ) Madonna - 4 Minutes - Gold- / Platin-Datenbank , pe musikindustrie.de , Bundesverband Musikindustrie . Adus la 1 martie 2021 .
  10. ^ Cifrele vânzărilor - 2008 (PDF), pe musicaedischi.it, Muzică și discuri . Adus la 20 aprilie 2015 (depus de „url original 25 ianuarie 2016).
  11. ^ IFPI Norsk platebransje , la ifpi.no.
  12. ^ http://www.promusicae.es/files/listasanuales/canciones/Top%2050%20CANCIONES%20%20ANUAL%202008.pdf
  13. ^ (RO) Madonna - 4 minute - Aur și platină pe riaa.com, Recording Industry Association of America . Adus la 1 martie 2021 .
  14. ^ Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista , pe sverigetopplistan.se .
  15. ^ a b c CANOA - JAM! Muzică - Artiști - Madonna: The JAM! Interviu Madonna , pe archive.is , 10 iulie 2012. Adus 22 decembrie 2018 .
  16. ^ a b ( EN ) Old News: Madonna Through the Years , pe revista Interview , 17 august 2011. Adus 22 decembrie 2018 .
  17. ^ (EN) Caryn Ganz, Caryn Ganz, Noul album și videoclipul Madonna: Previzualizare exclusivă Rolling Stone , Rolling Stone, 15 februarie 2008. Accesat la 22 decembrie 2018.
  18. ^ Madonna vorbește despre murdărie, înțelepciune și cofetărie | MTV , pe web.archive.org , 18 mai 2015. Adus la 22 decembrie 2018 (arhivat din original la 18 mai 2015) .
  19. ^ a b Secrets of the Mix Engineers: Demacio "Demo" Castellon | , la www.soundonsound.com . Adus pe 27 februarie 2019 .
  20. ^ (RO) Madonna, Justin Bieber invadează zona Bay - iată un manual pentru spectacolele lor din 5-6 octombrie. , în The Mercury News , 1 octombrie 2012. Adus pe 28 februarie 2019 .
  21. ^ (EN) Archive-Chris-Harris, videoclipul „4 minute” al Madonei primește o scurtă privire online , pe MTV News. Adus pe 28 februarie 2019 .
  22. ^ 4 minute , pe web.archive.org , 24 martie 2008. Accesat la 28 februarie 2019 (arhivat din original la 24 martie 2008) .
  23. ^ (EN) Caryn Ganz, Caryn Ganz, Noul album și videoclipul Madonna: Previzualizare exclusivă Rolling Stone , Rolling Stone, 15 februarie 2008. Accesat la 28 februarie 2019.
  24. ^ (EN) Old News: Madonna Through the Years , din revista Interview, 17 august 2011. Accesat la 28 februarie 2019.
  25. ^ De Logan Hill, 2008 Publicat 21 aprilie, Ray of Light , NYMag.com . Adus pe 28 februarie 2019 .
  26. ^ Top 40 Argentina Arhivat la 17 mai 2008 la Internet Archive .
  27. ^ AT 40 Arhivat 3 ianuarie 2009 la Internet Archive .
  28. ^ Top 40 Grafic de simplu , la ariacharts.com.au , Australian Recording Industry Association. Adus de 13 aprilie 2008.
  29. ^ austriancharts.at - Austria Top 40 - Hitparade Österreich
  30. ^ ultratop.be - Madonna & Justin - 4 minute
  31. ^ ultratop.be - Madonna & Justin - 4 minute
  32. ^ Brazilian Hot 100 de melodii și melodii Depus pe 9 mai 2008 în Internet Archive .
  33. ^ a b c d acharts.us , pe irma.ie. Adus la 6 aprilie 2007 (arhivat din original la 5 octombrie 2009) .
  34. ^ hitlisten.nu
  35. ^ dutchcharts.nl - Portal de diagrame olandeze
  36. ^ JC Radio La Bruja Arhivat 21 aprilie 2008 la Internet Archive .
  37. ^ Billboard - Diagramele de albume actualizate din cea mai de încredere revistă de muzică , pe billboard.com . Adus la 25 aprilie 2019 (arhivat din original la 6 octombrie 2006) .
  38. ^ Grafic finlandez de simplu
  39. ^ Poziții în grafic pentru Hard Candy, 4 minute, Give It 2 ​​Me, Miles Away - Mad-Eyes - Madonna și informații despre melodiile single
  40. ^ Grafice Top Muzica - Hot 100 - Billboard 200 - Gen muzical Vânzări
  41. ^ - Radio & Records, Inc [ link rupt ]
  42. ^ המצעד המצעד הבינלאומי של גלגלצ Arhivat 30 martie 2008 la Internet Archive .
  43. ^ Grafic italian
  44. ^ Latino de top [ link rupt ]
  45. ^ European Hit Radio Top 40 în Letonia
  46. ^ Celcom - Canalul X: Top 30 pe Hitz.FM , la channelx.com.my . Adus la 23 aprilie 2008 (arhivat din original la 21 aprilie 2008) .
  47. ^ http://www.freewebs.com/oncloud_9/4minutesMALTA.PNG
  48. ^ Diagrama de descărcare mexicană, 9 aprilie 2008 Arhivat la 23 aprilie 2008 la Internet Archive .
  49. ^ RIANZ , pe rianz.org.nz . Adus la 23 aprilie 2008 (arhivat din original la 16 decembrie 2008) .
  50. ^ APCCHART.COM din anul 1988 APC-Statistica EU / UE arhivării 18 mai 2008 la Internet Archive .
  51. ^ Portugalia Top 20 @ Top40-Charts.com - 40 Top 20 și Top 40 Topuri muzicale din 25 de țări
  52. ^ Top 100 - Top 100 românesc
  53. ^ Căutare Virgilio
  54. ^ a b Madonna și Justin - 4 minute - swisscharts.com
  55. ^ Copie arhivată , pe billboard.com.tr . Adus la 30 martie 2008 (arhivat din original la 30 martie 2008) .
  56. ^ ФДР - Чарти - ФДР ТОП 40 Arhivat 3 mai 2008 la Internet Archive .
  57. ^ [ Mariah, Madonna Make Billboard Chart History | Billboard.com , pe billboard.com . Adus la 25 aprilie 2019 (arhivat din original la 23 octombrie 2008) . Mariah, Madonna Realizează istoria tabelelor afișate | Billboard.com]
  58. ^ Topul topurilor muzicale - Hot 100 - Billboard 200 - Vânzări de genuri muzicale , pe billboard.com . Adus la 25 aprilie 2019 (depus de „url original 2 mai 2008).
  59. ^ Hit Parade Italia - Cele mai bune single-uri anuale: 2008

Alte proiecte

linkuri externe

Madonna Portale Madonna : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Madonna