ABU Radio Song Festival 2012
ABU Radio Song Festival 2012 | |||
---|---|---|---|
Ediție | THE | ||
Perioadă | 11 octombrie 2012 | ||
Site | Seul , Coreea de Sud | ||
Crainic | Han Seok Joon Ailee | ||
Transmisie TV | KBS | ||
Participanți | 15 | ||
Țări de debut | |||
Câştigător | Australia | ||
Cronologie | |||
| |||
ABU Radio Song Festival 2012 este prima ediție a ABU Radio Song Festival . Prima ediție a fost programată inițial la Mumbai în 26 și 28 noiembrie 2010 , dar cele două evenimente (inclusiv ABU TV Song Festival 2012 ) au fost amânate la 14 octombrie 2012 când au avut loc în Seul , Coreea. Sud , în sala KBS.
Istorie
Proiectul pentru această competiție a fost anunțat în 2007 de EBU , producătorul Eurovision Song Contest , care a anunțat că vinde formatul unei companii asiatice care dorea să dețină o competiție similară în Asia .
Acesta a fost inițial numit Asiavision Song Contest, dar apoi, datorită acordului cu Asia-Pacific Broadcasting Union, concursul a fost redenumit Our Sound. În cele din urmă, competiția a fost denumită ABU Radio Song Festival [1] .
Format
Spre deosebire de Concursul Eurovision , există două versiuni ale concursului: Festivalul de melodii TV ABU și Festivalul melodiei radio ABU .
În cadrul festivalului ABU Radio Song, 26 de participanți din Asia și Oceania au participat la televiziunea live. Un comitet național de selecție votează pentru cele mai bune piese, iar primele trei sunt acordate de un juriu de judecători.
13 țări participă la Festivalul ABU Tv Song.
Tema celor două festivaluri a fost „Dincolo de val”, care se referă la schimbarea digitală a televiziunii.
Națiuni calificate
Din cele douăzeci și șase de înscrieri, doar cincisprezece au ajuns la finală. [1] La 14 septembrie, participantul din Fijian s-a retras din competiție.
Nu. | Țară | Artist | Cântec | Traducere în italiană | Limbă | Poziţie | Premiu |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Coreea de Sud (gazdă) | Afrodino | Pepperoni (페퍼 로니) | Salam picant | Coreeană , engleză | 6 | - |
02 | Brunei | Maria | Cea mai dulce amintire | Cea mai dulce amintire | Malay | 3 | Premiul de Argint |
03 | Malaezia | K-Town Clan | Animal de petrecere | - | Engleză | 5 | Premiul juriului |
04 | Vanuatu | Sammy Ray Jones | Rinet | - | Engleză | 4 | Premiul de bronz |
05 | Pakistan | Bilal Ahmed | Wada (وعدہ) | Promisiune | Urdu | 6 | - |
06 | Malaezia | Sabhi Sadhi | Waktu | Vreme | Malay | 6 | - |
07 | Bhutan | Dechen Wangmo | Negru ca zăpada | Negru ca zăpada | Dzongkha , engleză | 6 | - |
08 | Iran | Mohsen Manouchehri | Iran (ایران) | Iran | persană | 6 | - |
09 | Australia | Danielle Blakey | Neînfricat | Neînfricat | Engleză | 2 | Premiul de Aur |
10 | Indonezia | Rando Sembiring | Menunggu | Aștepta | Indoneziană | 6 | - |
11 | Singapore | Jae Ang [2] | Promite-mi [2] | Promite-mi | Engleză | 6 | - |
12 | Vietnam | Chu Manh Cuong | Quê Hương Ơn Bác | Patrie, mulțumesc unchiule | Vietnameză | 6 | - |
13 | Coreea de Sud (gazdă) | Bily Acoustie | Pentru o odihnă | Pentru o odihnă | Coreeană, engleză | 1 | marele Premiu |
Națiuni necalificate
Țară | Limbă | Artist | Cântec | Traducere în italiană |
---|---|---|---|---|
Bhutan | Dzongkha | Sonam Tshewang | Nga num that | - |
Brunei | Malay, engleză | Jazz Hayat | Îți ascund profilul | |
Fiji | Engleză | Luisa Serevi | Ajută-mă să conserv | Ajută-mă să păstrez |
India | Malayalam , engleză | Bimblotica | sunt o fată | sunt o fată |
India | sanscrit | Mathur Lakshmi Keshava & Group | Vayam Atra Sanjataha Asmakam Punyam | |
Indonezia | Indoneziană | Dorkas Lea Waroy | Aku rindu | mi-e dor de ea |
Iran | Instrumental | Heidar, Shokrollah, Sepahvand și N. Razazadeh | Tonul muzicii bucuroase a Lorestanului | Tonul muzical vesel al lui Lorestan |
Iran | Instrumental | Mohsen Nafar | Dast Afshan (دست افشان) | Dans |
Iran | Persană, engleză | Shayan Bohluli, Amin Alizadeh și Hamed Khodadadi | Prima zi de primăvară | Prima zi de primăvară |
Sudan | arabic | Abdel Gadir Salim | Bessama | - |
Retrage
Țară | Limbă | Artist | Cântec | Traducere în italiană |
---|---|---|---|---|
Sri Lanka | Sinhala | Surendra Perera | Wehi pabalu salee (වැහි පබළු සැලී) | Picătură de ploaie |
Fiji | Engleză | Sevanaia Yacalevu | Timpul pentru o schimbare | Timpul pentru o schimbare |
Notă
- ^ a b Festivalul Cântecului Radio ABU
- ^ a b ABU Radio Song Festival 2012 , în MSN Entertainment News , MSN . Accesat la 4 septembrie 2012 (arhivat din original la 1 iulie 2013) .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre ABU Song Festivals 2012