Despre ea

Despre ea este un roman al scriitorului japonez Banana Yoshimoto , publicat în 2008 în Japonia și tradus în italiană în 2013.

Complot

Yumiko și Shoichi sunt doi veri. Mamele lor sunt surori gemene. Când erau copii, cei doi veri își petreceau cea mai mare parte a timpului împreună și erau foarte apropiați, dar pe măsură ce creșteau au pierdut legătura și nu s-au întâlnit niciodată. Ocazia de a ne întâlni din nou apare când Shoichi, urmând ultimele dorințe ale mamei sale, merge la Yumiko pentru a avea grijă de ea. De fapt, femeia a rămas orfană de ambii părinți și suferă de o formă severă de amnezie care nu-i permite să-și amintească trecutul. Yumiko, fără să știe nimic despre ce a fost, ce a trăit, își trage existența într-o lume proprie, izolată de realitatea care o înconjoară. Shoichi, rămânând aproape de femeie cu afecțiune și răbdare, reușește încet să o ajute să-și recupereze memoria. Una câte una amintirile reapare, dar, printre evenimentele care fuseseră eliminate, există și unele tragice. În special, apare un eveniment traumatic pe care Yumiko l-a trăit când era copil. Este o crimă feroce pe care mama sa o comisese. După amintirea acestei traume, calea luată de Yumiko pentru a-și descoperi trecutul devine mai rapidă. Totul pare mai clar, dar amintirea crimei comise de mama ei nu este cea mai gravă dintre șocurile pe care le va experimenta Yumiko. De fapt, pentru a reconstrui puzzle-ul vieții sale, Yumiko nu are încă o piesă importantă și tragică, dacă este posibil chiar mai șocantă decât evenimentele anterioare pe care le-a amintit.

Bibliografie

• Banana Yoshimoto , Despre ea , traducere de Giorgio Amitrano , prima ediție, seria I Narratori, Feltrinelli , 2013, p. 160, ISBN 978-88-07-03041-3 .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură