Abbas Khider

Abbas Khider ( Bagdad , cu 3 Martie Aprilie, anul 1973 ) , este un german poet și scriitor .

Biografie

În 1990, din motive politice, a fost arestat și reținut pentru doi ani în închisorile irakiene, iar în 1996 a părăsit țara. Între 1996 și 1999 a mers clandestin prin diferite țări europene în căutarea unui refugiu, stabilindu-se definitiv în Germania în 2000. Khider a studiat filosofia și literatura la München și Potsdam, locuind în prezent la Berlin. A câștigat numeroase premii în poezie și literatură, printre altele Premiul Adelbert von Chamisso pentru cel mai promițător tânăr autor în 2010 ^[1] , Premiul Hilde Domin și Premiul Nelly Sachs în 2013 și primul Premiu Adelbert von Chamisso în 2017.

Lucrări

Massaker im Hausgarten. München, Juli 2003; Winternachtstraum. München, Dezember 2003; Sind deine Augen blau? Bagdad, iunie 2004 În: Khalid Al-Maaly (Hrsg.): Rückkehr aus dem Krieg. Eine Anthologie zeitgenössischer Lyrik aus dem Irak. Aus dem Arabischen von Khalid Al-Maaly und Heribert Becker. Köln / Frankfurt 2006, ISBN 3-928872-40-0 , S. 654-659. (arabisch, deutsch)
Aufenthalt in einem Nest zwischen Wolken. Für: Hilde Domin. Der Kuss und die Asche. Königreich der Götter. Stein der Nacht În: Allmende. Zeitschrift für Literatur. 85. 2010, S. 56–59.
Der falsche Inder. Român. Ediție Nautilus, Hamburg 2008, ISBN 978-3-89401-576-3 .
Die Orangen des Präsidenten. Român. Ediție Nautilus, Hamburg 2011, ISBN 978-3-89401-733-0 .
Scurt în die Auberginenrepublik. Român. Ediție Nautilus, Hamburg 2013, ISBN 978-3-89401-770-5 .
Ohrfeige. Român. Hanser, München 2016, ISBN 978-3-446-25054-3 .

În Italia au fost publicate următoarele:

Abbas Khider, Miracles (Der falsche Inder), traducere de Barbara Teresi, colier migrant Altriarabi (n. 3), Sirente, Fagnano Alto , 2016, pp. 168 pp, ISBN 978-88-87847-58-1 .

Premii

2009: Alfred-Döblin-Stipendium al Akademie der Künste din Berlin
2009–2010: Arbeitsstipendium der Autorenförderung des Deutschen Literaturfonds
2010: Ehrenurkunde für Literatur von der irakischen Gesellschaft für Kulturförderung
2010: Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis der Robert Bosch Stiftung
2011: Arbeitsstipendium in der Villa Aurora
2013: Poetik-Dozentur der Universität Koblenz-Landau „Ansichtssache Deutschland“ gemeinsam mit Tom Buhrow und Sabine Stamer
2013: Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil
2013: Melusine-Huss-Preis der Hotlist
2013: Grenzgänger-Stipendium der Robert-Bosch-Stiftung in Kooperation mit dem Literarischen Colloquium Berlin
2013: Nelly-Sachs-Preis
2016: Heinrich-Heine-Gastdozentur
2017: Premiul Adelbert von Chamisso

Notă

^ „Prin scris am prins viață”. - Interviu cu Terézia Mora , pe goethe.de , Goethe-Institut, iunie 2010. Accesat la 7 mai 2016 .

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Abbas Khider

Controlul autorității	VIAF (EN) 71.142.673 · ISNI (EN) 0000 0001 2066 286X · LCCN (EN) nr2006043121 · GND (DE) 136 224 784 · BNF (FR) cb16519079h (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2006043121

Portal Biografii

Portalul literaturii

[1] „Prin scris am prins viață”. - Interviu cu Terézia Mora , pe goethe.de , Goethe-Institut, iunie 2010. Accesat la 7 mai 2016 .

[1]