Abația Cassinelle

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Santa Maria del Piano
Genova Sestri Cassinelle 1974.jpg
Biserica Cassinelle în 1974
Stat Italia Italia
regiune Liguria
Locație Sestri Ponente ( Genova )
Religie catolic al ritului roman
Arhiepiscopie Genova
Profanare 1861
Completare Al 13-lea
Editați datele pe Wikidata · Manual

Coordonate : 44 ° 27'30.45 "N 8 ° 51'24.23" E / 44.458458 ° N 8.856731 ° E 44.458458; 8.856731

Ruinele mici abația complexe de Cassinelle (nume care deriva din Ligurică „cascinélle“, adică mici ferme ), sunt situate în municipiul Genova , în hinterlandul din districtul Sestri Ponente , la 378 m ASL, pe un platou în valea înaltă a torentului omonim (care se unește puțin mai în aval cu râul Bianchetta, formează torentul Chiaravagna, care traversează Sestri Ponente).

Descriere

Mănăstirea, fondată de biserica Santa Maria și câteva clădiri care au fost folosite odinioară ca case, grajduri și hambare , a fost un vechi "hospitale" pe drum cu antrenori din Sestri Ponente, prin trecerea Lencisa, purtat la Capanne di Marcarolo (vechi loc de comerț între negustorii liguri și piemontezi) și de aici până în câmpia piemonteză , în jurul Alessandriei .

Biserica, al cărei acoperiș s-a prăbușit astăzi, cu un singur naos , avea intrarea orientată spre nord. În stânga intrării se află un mormânt de arcosoliu , în marmură și ardezie, al nobiliei familii genoveze Grimaldi , datând din 1332, după cum arată un epigraf care a dispărut acum, dar raportat în Giornale degli Scholars din 18 martie. 1871. [1] Sub biserică se află o cameră cu 32 de nișe, precedată de o altă cameră în care se afla un mic altar .

În fața bisericii se află o zonă plană mare, cu vedere spre alte clădiri rezidențiale și un turn de belvedere . Acesta din urmă are ferestre dreptunghiulare mici pe toate părțile și o crenelare care încoronează acoperișul. Turela pentru poziția sa a permis controlul complet al drumului care urca spre abație. [2]

  • Fațada bisericii (iunie 2008)

  • Turela în 1973

  • Turela în 2008

Istorie

Se pare că locul era deja un oficiu poștal în epoca romană, dar cel mai vechi document referitor la comunitatea religioasă a zonei despre care avem știri datează probabil din 1189, când într-un act notarial numele de „Raimondo, prior de Cassinelle ", care mijlocise pentru a obține permisiunea de la arhiepiscopul Bonifacio pentru a construi o clădire religioasă. [3] [4] În actele notariale ulterioare din 1267 și 1276, în plus, se face trimitere la chiriile și moștenirile transferate către frății pustnici din Monte Timone, relieful pe care se află abația. [2] [5] În 1272 a fost în posesia „fratiilor de Timono”, în timp ce în 1299 a fost trecută „fraților lui S. Maria di Cassinellis”. [6]

La începutul secolului al XIV-lea, aceiași frati pustnici au donat locul canoanelor obișnuite ale Santa Croce di Mortara , care în 1308 au extins schitul prin înființarea bisericii „Santa Maria del Piano (adică Cassinelle)”, așa cum sa raportat într-un epigraf care se afla pe peretele bisericii, acum a dispărut, dar încă prezent în 1871 [1] [5] :

( LA )

„MCCCVIII. A MURI. X MADII. Pustnic. DE. CASINELIS. UNIONEM AD. INVINCEM. FECERUNT, CUM S. CRUCIS. ORDIN. MORTARIENZA. ET. HOC. PACTET
SECUNDUM. PRIVILEGIUM. CONCES. PENTRU. DOMINUM. NAPOLIONEM. TUNC. TEMPORIS. THE
GATUM. DOMENII. PAPE POSTEA. REAL. ÎN. M.CCC.VIII. A MURI. VIII. OCTUBRIS. ETDIFICAT. FUIT. ECCLESIA. SANCTE. MARIE. DE. PLANO. PLATI. SIVE. DE. CASINELIS. PENTRU FRATEM BENEDICTUM. DE. RICHO. DE LULIXANA. PRIOREM. SPUNE. ECCLESIE
BENEVENUTUM. ET. MANFREDUM. ET. IOANNEM. DE. LULIXANA.
DEO GRACIAS. "

 ( IT )

„În 1308, ziua 10 a lunii mai, pustnicii din Cassinelle au format o uniune reciprocă cu ordinul Santa Croce di Mortara și acest fapt
a fost acordat, conform unui privilegiu, de Napoleon, domnul vremii,
legată de Papă. Apoi, la 8 octombrie 1308, biserica Santa Maria del Piano, adică Cassinelle, a fost construită de către părintele Benedetto de Rico din Lulixana, prior al acelei biserici,
de Benvenuto, Manfredo și Giovanni di Lulixana.
Prin harul lui Dumnezeu. "

Biserica a fost finalizată după un an de construcție; în secolul al XIV-lea unii membri ai familiei Grimaldi au fost îngropați în cripta de mai jos. [1]

- biserica San Pietro ai Prati

Între timp, congregația mortariană se descompunea treptat pe tot teritoriul, atât de mult încât Papa Nicolae al V-lea a suprimat-o la sfârșitul primei jumătăți a anilor 1400. Astfel, după câțiva ani de autonomie substanțială a abației, benedictinii abației din San Nicolò del Boschetto a solicitat și a obținut unirea în 1451, sancționând sfârșitul autonomiei administrative a mănăstirii și trecerea de la mortari la benedictini. [2] Mai târziu complexul a trecut la clerul secular și, între 1519 și 1771, a devenit un comendam al Fieschi [3] și a suferit de asemenea pagube în timpul ocupației austriece din 1746-1747 ( războiul succesiunii austriece ), pierzându-și funcția de un spital și o poștă, s-au mutat în orașul apropiat San Pietro ai Prati, într-o poziție mai protejată de vânt, în valea râului Bianchetta. [7]

În urma suprimării corpurilor ecleziastice, în 1861 complexul a trecut la proprietatea statului și a fost vândut în licitație publică persoanelor private (familia Conte, care activează în sectorul carierei), care au integrat funcțiile capelei funerare a familiei în biserică. construirea, restaurarea structurilor. [1] [2] Utilizat ca o casă rurală, complexul a fost apoi abandonat în secolul al XX-lea , dar în jurul anilor șaptezeci era încă în stare echitabilă, dovadă fiind fotografiile făcute în 1973.

  • Vedere de ansamblu asupra complexului mănăstirii

  • Biserica Cassinelle

  • Detaliu al mormântului arcosoliu care se afla la intrarea în biserică

Proprietățile au revenit proprietății statului în 1975 datorită renunțării moștenitorilor la moartea ultimului descendent al familiei Conte. [2]

În anii optzeci a suferit pagube grave din cauza vandalismului și a suferit o deteriorare gravă, cu prăbușirea acoperișului bisericii, din care rămân doar pereții perimetrali și cripta , situată la etajul inferior, cu pietrele funerare dezrădăcinate și sparte și altarele distruse (cadavrele care au fost îngropate acolo au fost mutate în altă parte după primul vandalism). Fotografiile, realizate în iunie 2008, mărturisesc starea de degradare a complexului. Chiar și recuperarea parțială a sitului, redusă astăzi la câteva ruine ascunse de vegetație, nu a fost planificată niciodată.

  • Ruinele bisericii ascunse de vegetație

  • Mormântul din afara bisericii așa cum apare astăzi

  • Interiorul criptei

  • În anticamera criptei , rămân semnele poziționării altarului dispărut

  • Rămășițe ale bisericii

Cum să obțineți

Se poate ajunge la sit din Borzoli : începând de la gară ajungeți la biserica S. Stefano, luând imediat via Rivassa, care devine în curând un drum de pământ și apoi o potecă. După șanțul Battestu, pe o pasarelă metalică ajungi la niște case de unde, urmând indicatorul FIE, mergi de-a lungul prin San Rocco di Borzoli și apoi prin Cassinelle, trecând pe lângă fosta capelă San Rocco (acum o casă privată) și tu în curând va ajunge la mai mult de un kilometru până la ruinele mănăstirii. Alternativ, prin S. Rocco di Borzoli se poate ajunge din Sestri Ponente de-a lungul prin via del Priano. Starea de întreținere a traseului, în special în tronsonul final, lipsește. [8]

La ruinele mănăstirii se poate ajunge și din drumul militar Borzoli, care duce la depozitul de deșeuri Scarpino, printr-o potecă de coborâre (care nu este marcată corespunzător) care începe de la șaua dintre munții Rocca dei Corvi Sud și Teiolo, lângă capelă. . del Teiolo.

Notă

  1. ^ a b c d Jurnalul cărturarilor din literatură, știință, arte și meserii, anul III, semestrul I, 1 ianuarie 1871 [1]
  2. ^ a b c d e http://www.quotazero.com/allegati/rivista/QZcom_num1.pdf Articolul „Abbey of Cassinelle, un site uitat în spatele lui Sestri Ponente” pe Quotazero.com (ianuarie-martie 2008)
  3. ^ a b Aldo Padovano, Turul genovez în 501 locuri , 2016, Newton Compton. ISBN 978-88-541-9955-2
  4. ^ Comitetul Alta Val Chiaravagna, Cassinelle , pe altavalchiaravagna.it
  5. ^ a b Analele istorice ale lui Sestri Ponente și ale familiilor sale (din secolul VII până în XV), în „Proceedings of the Ligurian Society of Homeland History”, vol. XXXIV, Tipografia tineretului, Genova, 1904
  6. ^ Giuseppe Marcenaro, Cronicile lui Sestri Ponente , 1968, Tolozzi
  7. ^ Corinna Praga, Genova în afara zidurilor , 2016, Frilli. ISBN 9788875631970
  8. ^ Quotazero.com • Vizualizare subiect - Cassinelle Abbey

Bibliografie

  • Giuseppe Marcenaro, Cronicile lui Sestri Ponente , Tolozzi, 1968.
  • Corinna Praga, Genova în afara zidurilor , Genova, Fratelli Frilli Editori, 2006, ISBN 88-7563-197-2 .
  • Davide Delfino, articol din „Il Corriere Sestrese” , martie 2005.
  • Analele istorice ale lui Sestri Ponente și ale familiilor sale (din secolul al VII-lea până în al XV-lea), în „Proceedings of the Ligurian Society of Homeland History”, vol. XXXIV , Genova, Tipografie pentru tineri, 1904.

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Abbazia_di_Cassinelle&oldid=121137652 ”