Abdulah Sidran
Abdulah Sidran ( Sarajevo , 2 octombrie 1944 ) este un scriitor , poet și scenarist bosniac . Cunoscut și sub porecla de Avdo, a scris câteva drame și scenarii, printre care cele pentru filmele nominalizate la Oscar Vă amintiți de Dolly Bell? iar tata ... este într-o călătorie de afaceri .
Copilărie
Abdulah Sidran, al doilea din cei patru copii, s-a născut la Sarajevo , Bosnia și Herțegovina, la 2 octombrie 1944, deși unele surse raportează greșit că s-a născut la 29 septembrie 1944. Părinții săi erau musulmani și s-au definit etnic ca bosniaci . Tatăl Mehmed (1915-1965) s-a născut la Kiseljak și a lucrat ca fierar pentru căile ferate iugoslave, în timp ce mama Behija (născută Jukić) era gospodină. [1] [2] Sidran avea trei frați: Ekrem (născut în 1942; decedat), Nedim (născut în 4 februarie 1947) și Edina (născut în 1953). [3] Sidran a fost numit după unchiul său patern, un tipograf și compozitor care a murit în 1943 în lagărul de concentrare Jasenovac . Rădăcinile familiei Sidran se întorc în satul Biograd de lângă Nevesinje . Abdulah Hasan, bunicul patern al lui Abdulah s-a mutat la Sarajevo în 1903. [4]
Educaţie
Sidran a absolvit Universitatea din Sarajevo . Sidran a rămas la Sarajevo pe durata războiului bosniac. După ce și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Sarajevo , s-a mutat mai întâi la Goražde și apoi în micul sat Tešanj, unde locuiește. [5]
Carieră
Sidran a fost scenaristul filmelor care l-au făcut cunoscut în lume pe Emir Kusturica [6] "Îți amintești de Dolly Bell?" și „Tată? ..., e într-o călătorie de afaceri”. Poveștile spuse în cele două filme au un fundal autobiografic ușor. De fapt, în cele două perioade istorice povestite, vârsta celor doi protagoniști corespunde întotdeauna cu cea pe care Sidran o avea la acea vreme. „Palma de Aur” de la Cannes în 1985, cu „Papa? ... este într-o călătorie de afaceri”, a sporit, de asemenea, atenția internațională pentru Sidran. În 1988 a fost invitat la Festivalul Internațional „Milano Poesia”, iar pentru prima dată versurile sale, traduse de poetul Massimo Luna, au fost citite într-un eveniment public din Italia. A intervenit poetic în textul „ Cercul perfect ” (1997) de Ademir Kenović . [7]
Printre cele mai reușite lucrări: Šahbaza , Os și carne , Mormântul de la Sarajevo ( Sarajevski tabut ), [8] De ce se scufundă Veneția ( Zašto tone Venecija ) [9] și mai multe texte de poezie.
Tema dominantă a unora dintre versetele sale a fost suferința orașului său în timpul asediului .
«De câte ori am spus plângând |
| ( Abdulah Sidran, Planeta Sarajevo [10] ) |
Notă
- ^ OTKUP SIROVE KOŽE: Godina u kojoj je zapečaćena sudbina braće Sidran , on lupiga.com .
- ^ Pokatkad mi se činilo from Kusturica nije ni pročitao to što sam mu nudio , on sutra.ba . Adus la 8 septembrie 2016 (arhivat din original la 1 martie 2019) .
- ^ OTKUP SIROVE KOŽE: U njegovoj duši nikad nije prestao posmrtni plač , on lupiga.com .
- ^ Abdulah Sidran: Kako on nastala sjećanja na Doli Bel , on nezavisne.com .
- ^ ( HR ) Abdulah Sidran: Zanima me podrijetlo. Ne moj pradjed ili šukundjed, Nego podrijetlo moje patnje , on jutarnji.hr .
- ^ Goulding, Daniel J., Post new wave cinema în Uniunea Sovietică și Europa de Est , Indiana University Press., 1989, p. 277, ISBN 978-0-253-34559-2 .
- ^ Chansel, Dominique, Europa pe ecran: cinema și predarea istoriei. , Consiliul Europei, 2001, p. 69, ISBN 978-92-871-4531-4 .
- ^ Segel, Harold B., The Columbia literature history of Eastern Europe since 1945. , Columbia University Press., 2008, p. 268, ISBN 978-0-231-13306-7. .
- ^ Agee, Chris,Cicatrică pe piatră: poezie contemporană din Bosnia , Bloodaxe Books, 1998, p. 17 , ISBN 978-1-85224-415-6 .
- ^ Planeta Sarajevo Arhivat 15 iulie 2013 la Internet Archive . pe casadellapoesia.org
Alte proiecte
linkuri externe
- (EN) Abdulah Sidran , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Abdulah Sidran , pe Allmovie , All Media Network .
- ( DE , EN ) Abdulah Sidran , pe filmportal.de .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 117 661 917 · ISNI (EN) 0000 0000 8414 2217 · LCCN (EN) n84069445 · GND (DE) 1048625672 · BNF (FR) cb12044277c (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-n84069445 |
|---|
