Abisuri de oțel

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Abisuri de oțel
Titlul original Peșterile din oțel
Alte titluri Metropola subterană
Galaxy 195310.jpg
Prima tranșă din Peșterile din oțel a avut capacul Galaxy în octombrie 1953.
Autor Isaac Asimov
Prima ed. original 1953
Prima ed. Italiană 1954
Tip roman
Subgen operă științifico-fantastică
Limba originală Engleză
Setare New York
Protagonisti Ilie „Lije” Baley
Co-staruri R. Daneel Olivaw
Alte personaje Julius Enderby, Jezebel "Jessie" Navodny, Roj Nemennuh Sarton, Han Fastolfe, Anthony Gerrigel, Francis Clousarr
Serie Ciclul robotului
Urmată de Soarele gol
Editați datele pe Wikidata · Manual

Peșterile din oțel este unul dintre Isaac Asimov cele mai faimoase romane traduse inițial ca oțel abisuri și Underground Metropolis, este un 1954 science fiction roman de Isaac Asimov , aparținând ciclului robot . În esență, este o poveste detectivistă și clarifică ideea lui Asimov: știința-ficțiune este un ingredient care poate fi aplicat oricărui gen literar .

Istoria editorială

Romanul a fost publicat pentru prima dată în revista science fiction Galaxy , în 3 episoade, între octombrie și decembrie 1953. În 1954 a fost retipărit și colectat într-un singur volum de editura din New York Doubleday .

Romanul a apărut pentru prima dată în italiană în tranșe ca apendice la Romanele Uraniei , o serie cunoscută mai târziu pur și simplu sub numele de Urania ( Arnoldo Mondadori Editore ): primul episod a fost publicat ca apendice la n. 55 din Romanele din Urania din 10 septembrie 1954. Abia în 1963, pentru editorul Ponzoni, a fost tipărită o ediție cu un singur volum al romanului în seria I Romanzi del Cosmo (n. 116) cu titlul Metropola subterană . Apoi a fost retipărit în Urania (nr. 578 din 31 octombrie 1971). Edițiile ulterioare publicate de Mondadori folosesc traducerea lui Giuseppe Lippi , curator al Urania din 1989.

Setare

Isaac Asimov introduce pentru prima dată două dintre cele mai reușite și populare personaje din literatura sa: detectivul uman Elijah Baley și robotul R. Daneel Olivaw . Povestea are loc pe Pământ în viitorul îndepărtat de trei mii de ani. În această eră, pământul este suprapopulat, iar locuitorii săi trăiesc în vaste megalopoluri subterane, Orașele, capabile să susțină toate nevoile zecilor de milioane de cetățeni care trăiesc acolo. O parte a ființelor umane din secolele anterioare colonizase în schimb 50 de planete exterioare, cunoscute sub numele de „ Lumile Spațiale ”. Lumile spațiale sunt puțin populate și folosesc roboți pentru toate lucrările manuale. În lumile spațiale, oamenii au evoluat într-un mod diferit de cel terestru: au învins toate bolile și, datorită unei selecții genetice ridicate, au reușit să își ridice speranța de viață până la patru sute de ani. Una dintre principalele diferențe între distanțieri și terestre se referă la utilizarea roboților care sunt folosiți pe scară largă de distanțieri, dar priviți cu neîncredere de către teritori care limitează utilizarea lor în afara orașelor pentru a lucra pe câmp.

Asimov își imaginează orașele viitoare ca pe o extensie a metrourilor de astăzi: drumuri rapide traversează orașul de la un capăt la altul ajungând la cantinele publice, la băile comune (Personals), la locurile de muncă și aproape în interiorul caselor, astfel încât nimeni să nu iasă mai mult în lumea exterioară, dar rămâne întotdeauna în abisurile sale de oțel . În realitate, majoritatea populației nu mai poate ieși, deoarece suferă de o formă severă de agorafobie cauzată tocmai de faptul de a crește fără a vedea vreodată exteriorul.

Asimov în această și în cărțile următoare ale ciclului robotului descrie o situație de conflict între pământeni, al căror stil de viață a devenit pseudo- socialist datorită suprapopulării și lipsei de intimitate , și distanțierilor, care limitând nașterile și dezvoltând selecția genetică au devenit lungi -trăit, bogat și cu un sentiment extraordinar de intimitate.

Complot

Crima centrală a cărții este o crimă comisă înainte de începerea romanului. Victima este Roj Nemmenuh Sarton, un expert în robotică care locuia în Spacetown, un avanpost al navei spațiale chiar în afara orașului New York . De ceva timp, dr. Sarton a încercat să determine guvernul de pe Pământ să ușureze restricțiile antirobot . Într-o dimineață, este găsit în afara casei sale cu pieptul implodat din cauza unei lovituri explozive. Comisarul de poliție Julius Enderby îl încredințează pe detectivul Elijah Baley sarcina dificilă de a găsi ucigașul. Ilie, surprins de această misiune, trebuie să lucreze și alături de un coleg spațial, un robot umanoid pe nume R. Daneel Olivaw , construit chiar de Sarton. În ciuda neîncrederii lui Baley față de roboți, cei doi detectivi abordează cazul împreună, în încercarea de a evita chiar și un incident diplomatic planetar care ar putea duce la un conflict între pământ și spațiu.

Un aspect central al romanului este contrastul dintre umanul Ilie și robotul umanoid Daneel. Asimov folosește robotul pentru a discuta despre natura umană. În timp ce el se confruntă cu o „medievalist“ , care se teme că roboții vor înlocui ființe umane, Baley înțelege că roboții umanoizi sunt imitații perfecte ale ființei umane, dar ele nu pot fi la fel ca oamenii , deoarece fiind mașinile ei nu pot înțelege. Arta , frumusete sau însăși conceptul lui Dumnezeu, dar numai concepte care pot fi exprimate prin ecuații matematice. În ciuda tuturor, în scena finală, R. Daneel arată un sentiment de moralitate. Într-adevăr, el înțelege că criminalul trebuie tratat cu îngăduință, dându-și seama că distrugerea răului este mai puțin de dorit decât convertirea răului în bine.

Ediții

  • Isaac Asimov , Peșterile din oțel , 1953.
  • Isaac Asimov, Abisuri de oțel , seria Urania nr. 55-63, Arnoldo Mondadori Editore, 1954. Publicat în seriale în - apendice la alte romane
  • Isaac Asimov, Metropola subterană , traducere de Antonio Ghirardelli, seria I Romane ale Cosmosului nr. 116, Ponzoni Editore, 1963, p. 124.
  • Isaac Asimov, Steel abysses , traducere de Giuseppe Lippi, Bestsellers seria Oscar nr. 568, Arnoldo Mondadori Editore, 1995, p. 260, ISBN 88-04-40304-7 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Abissi_d%27 Acciaio & oldid = 121876564 ”