Abis (Robert A. Heinlein)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Abis
Titlul original Golf
Alt titlu Vortex negru
Autor Robert Anson Heinlein
Prima ed. original 1949
Prima ed. Italiană 1976
Tip roman
Subgen operă științifico-fantastică
Limba originală Engleză
Protagonisti Joe Greene (Joel Abner) (căpitanul Joseph Gilead)
Co-staruri Gail
Antagoniști Doamna Keithley
Alte personaje Gregory Hartley M. "Burtă de fierbător" Baldwin
Urmată de Operațiune mâine
Editați datele pe Wikidata · Manual

Vortexul negru sau Abisul ( Golful ) este un roman scurt- științific ficțiune din 1949 al scriitorului american Robert A. Heinlein .

Este vorba despre o societate secretă de genii care acționează pentru a proteja umanitatea.

Romanul Operațiunea de mâine din 1982 este continuarea, chiar dacă cele două povești sunt independente.

Istoria editorială

În numărul din noiembrie 1948 al Astounding Science Fiction, o scrisoare a fost publicată de un cititor pe numele lui Richard Hoen, comentând laudând sau batjocorind poveștile dintr-un număr al revistei; acest tip de scrisoare era obișnuit, dar, în acest caz, era cu mai mult de un an înainte de data de copertă indicată de cititor: noiembrie 1949. Editorul John W. Campbell nu numai că a publicat scrisoarea, ci a făcut tot posibilul pentru ca predicțiile să vină de Hoen, cerând autorilor citați să scrie și să trimită povești cu titlurile date; Gulf de Anson MacDonald a fost unul dintre ei [1] .

Heinlein a declarat că a avut inițial o idee diferită, dar a considerat că era prea largă pentru o nuvelă și nu putea fi scrisă în timpul pe care îl avea la dispoziție; ideea a devenit ulterior una dintre inspirațiile pentru romanul său Stranger in a Strange Land . Pentru revistă, el a decis că abisul dintre om și supraom ar oferi o bază adecvată pentru titlu.

Romanul a fost scris în 1949 și în același an a fost publicat pentru prima dată în tranșe în numărul de noiembrie și decembrie [2] al Astounding Science Fiction [3] [4] , dar nu sub un pseudonim, pe care Heinlein nu îl mai folosise de ceva timp. . [1] .

Gulf a fost inclus ulterior în antologia personală Missione nell'eternità ( Atribuire în eternitate ) din 1953 [3] , tradusă în italiană de Maurizio Gavioli și publicată de Fanucci Editore în 1976 și 1992; în această ediție romanul a fost intitulat Abis [5] .

Între timp, prima traducere în italiană, de Federico Valli, intitulată Vortice Nero, a fost inclusă într-o antologie personală intitulată și Vortice Nero , publicată în 1968 și retipărită în 1976 [5] .

Teme

Romanul postulează că ființele umane de inteligență superioară ar putea, dacă s-ar organiza și se vor păstra genetic separate, să evolueze într-o nouă specie , devenind în același timp o clasă „conducătoare” ascunsă și binevoitoare.

Povestea se referă la noțiunile despre Semantica generală a lui Alfred Korzybski și la lucrarea lui Samuel Renshaw de a explica natura gândirii și modul în care oamenii ar putea fi instruiți să gândească mai rapid și mai precis; criticii susțin că ambele sisteme sunt denaturate și nu au prezis niciodată rezultate precum cele prezentate în roman [ fără sursă ] .

Materialul despre inteligența umană și evoluția autoguidată este amestecat cu o aventură de spionaj mai obișnuită.

Complot

Protagonistul, Joe Greene, este un agent de securitate care transferă imagini de pe Lună pe Pământ care conțin planurile pentru o armă supremă capabilă să distrugă Pământul, „Efectul Nova”. În timpul călătoriei, el își schimbă aspectul și își asumă identitatea căpitanului Joseph Gilead.

La sosirea sa, un buton se apropie de el pentru a-l invita să rămână în luxosul hotel New Age, agentul acceptă dar, când prinde mâna butonului pe portofel, este obligat să-l împingă; la scurt timp după aceea, Joe descoperă că băiatul livrător a schimbat portofelul cu o replică complet identică, inclusiv hârtii, fotografii și chiar o zgârietură și o pată de cerneală.

Agentul își dă seama că a fost descoperit și că trebuie să scape de filme cât poate; îi trimite prin poștă pneumatică după ce a scăpat de mai mulți oameni care încercau să-l oprească, apoi ia o cameră la hotelul New Age, unde este capturat de polițiști falși, uimit și închis într-o celulă cu un vânzător de elicoptere, "Kettle Belly" Baldwin , care joacă cărți solitaire.

Cei doi găsesc o modalitate de a comunica în secret cu cărțile roșii ale celor două punți cu care se joacă Baldwin. Apoi, agentul este scos și interogat pe scurt de o bătrână bogată și rea, doamna Keithley; în timpul interogatoriului, o tânără chelneriță pe care Joe o întâlnise întâmplător este torturată și ucisă.

Când agentul este readus în celulă, el și Baldwin acceptă să scape și reușesc să scape fără prea multe probleme. Odată liber, Joe se prezintă șefului său doar pentru a descoperi că prețioasele filme nu au ajuns niciodată la destinație și că este suspectat că s-a vândut inamicului.

Agentul scapă, îl cheamă pe Baldwin care îl transportă cu elicopterul la o fermă care, în realitate, este o bază a unei organizații de super-oameni condusă de Baldwin; în plus, el este în posesia filmelor pierdute, pe care le distruge.

Baldwin crede că agentul este calificat să se alăture organizației și îl convinge să se alăture și să înceapă antrenamentul într-o conversație lungă, în care explică faptul că supra-bărbații sunt super-bărbați doar pentru că au abilități superioare de gândire și că, organizându-se și separându-se genetic de restul omenirea, ei vor deveni o nouă rasă și o nouă clasă conducătoare.

Printre profesorii lui Joe se numără super-femeia Gail, pe care a întâlnit-o la sosirea sa la fermă. Când antrenamentul este complet, Baldwin îl informează că doamna Keithley a primit o altă copie a filmelor „Nova Effect”, a construit bomba care poate distruge lumea și a plasat-o în New Age. Hotel și apoi să se refugieze pe lună cu o comandă capabilă să o detoneze.

Joe și Gail merg pe Lună și sunt angajați de doamna Keithley, când el reușește să o abordeze. Gail o torturează pentru a fi dezvăluit cum să dezamorseze dispozitivul exploziv, dar doamna Keithley moare fără să vorbească, iar Gail este ucis de gardieni, Joe dezarmează bomba. declanșator care îl provoacă să explodeze și devine o victimă a exploziei.

Chiar înainte de a muri, când își dau seama că sfârșitul este aproape, cei doi se căsătoresc într-o căsătorie telepatică. O placă în memoria lor este plasată pe site [1] .

Legături cu alte lucrări ale autorului

Unul dintre personajele cheie din poveste, Hartley M. „Kettle Belly” Baldwin, reapare, mult mai în vârstă, în romanul de mai târziu Operation Tomorrow , unde este cel mai bine cunoscut sub numele de „Boss”; el îi menționează pe protagoniștii lui Gulf Joe și Gail drept doi dintre progenitorii genetici ai zilei de vineri, eroina din Operațiunea de mâine . În ambele lucrări, Baldwin este șeful unei societăți secrete, dar supermenii selectați genetic care sunt membri ai acesteia în Abis , în Operațiunea de mâine, au emigrat de mult (probabil pentru a-și continua programul de evoluție auto-ghidat separat de restul rasa. umană) pe Olympia, o planetă pe care Baldwin nu pare să o considere potrivită pentru elevul său, de fapt el a lăsat un împrumut vineri datorită căruia poate emigra pe orice planetă la alegere, cu excepția Olimpiei.

Dialogul dintre bărbat și femeie al protagoniștilor Joe și Gail ne aduce în minte schimburile dintre personajele din ultimele cinci romane pe care Heinlein le-a scris din 1980 până în 1987; Gail evocă puternic personajele feminine puternice ale acestor povești; Joe este foarte asemănător cu eroii masculini mai taciturni, precum Zebadiah Carter și Richard Ames din The Number of the Beast și respectiv The Cat Through Walls .

Aspecte lingvistice

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Speedtalk .

Supermanii comunică într-un limbaj arcan numit speedtalk , de neînțeles pentru străini.

Speedtalk se bazează pe un lexic redus și pe o fonologie extinsă. Orice propoziție în limba engleză poate fi compusă cu un vocabular mic, cum ar fi limba engleză de bază . Mai mult, chiar dacă canalul de vorbire uman poate produce sute de sunete diferite, niciun limbaj uman existent nu folosește în mod normal mai mult de o duzină de ele. În speedtalk, fiecărui cuvânt de bază în engleză i se atribuie un sunet diferit, o propoziție de bază în engleză poate fi pronunțată, probabil, într-un sfert din timpul normal.

Critică

Dacă este citită superficial, este o poveste interesantă care menține mereu interesul în viață și acest lucru ascunde un pic construcția sa neglijentă, se pare că a fost scris în grabă și rezultatul este slab. Multe lucruri se întâmplă fără motive logice, începând de la înlocuirea portofelului până la întâlnirea cu Baldwin și chiar sfârșitul tragic pare o alegere liberă făcută doar pentru a forța emoția în cititor.

Dar, mai presus de toate, ideea de supermani detaliată în roman are ceva respingător, protagonistul însuși cel puțin la început, afirmă că „... aceste ... concepții put ...” [1] .

Notă

  1. ^ a b c d Panshin .
  2. ^ Gifford 2000 , p. 262 .
  3. ^ a b Gifford 2004 .
  4. ^ Heinlein 1976 , p. 199 .
  5. ^ a b Catalog Vegetti .

Bibliografie

Ediții

  • Robert A. Heinlein, Abyss , în Mission in Eternity (antologie), Pocket Economics , traducere de Maurizio Gavioli, n. 7, Fanucci Editore, 1976, pp. 200-282, ISBN 88-347-0352-9 .

Surse critice

Elemente conexe

linkuri externe

Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Abyss_(Robert_A._Heinlein)&oldid=121889254 ”