Absurdistan

Un autobuz francez DA-591-TG a parcat la Praga lângă galeria de artă Trafačka

Absurdistan (sau Apsurdistan ) este un termen satiric folosit ocazional pentru a descrie o națiune în care absurditatea este aplicată în mod curent de către autoritățile sale publice și guvernamentale. Expresia este de obicei utilizată în națiunile disidente din Blocul de Est pentru a se referi la o parte sau la toate Uniunea Sovietică sau statele sale satelite .

Astăzi, termenul este utilizat în principal în ceea ce privește Rusia și statele care se aflau în sfera de influență sovietică și care au menținut un guvern autoritar de tip sovietic precum Azerbaidjan , Uzbekistan , Turkmenistan sau Belarus . În urma utilizării ironice, termenul a fost extins la alte state și a fost folosit în diverse titluri de film, cărți sau articole de ziare.

Etimologie

Prima utilizare datată a termenului datează din 1971 în lunarul Politische Studien ^[1] : „... erkennen wir, dass wir uns hier in Absurdistan bewegen” ^[2] . Apoi, în cehă , termenul Absurdistan a fost folosit de disidentul și ultimul președinte Václav Havel . Acest lucru pare să indice că utilizarea termenului a început în timpul perestroika . Termenul a trecut ulterior Cortina de Fier și a fost uneori folosit în publicații, printre altele, în limba engleză ^[3] .

Notă

^ Monatshefte der Hochschule für politische Wissenschaften, München, veröffentlicht vom Isar-Verlag. (1971)
^ Political Studies : Monthly of the University for political Studies, Munich, publicat de Isar-Verlag (1971) (traducere gratuită): ... recunoaștem că devenim parte a teritoriului Absurdistan
^
- Săptămânalul politic The Spectator într-un articol din 26 august 1989 despre Cehoslovacia scrie: „Cehoslovacii au început să-și definească națiunea„ Absurdistan ”, deoarece viața de zi cu zi a fost multă vreme asemănătoare cu Teatrul absurdului.
- La 18 septembrie 1989 a fost publicat un articol în săptămânalul american The Nation cu titlul: Vara din Praga din 89: Călătorie în Absurdistan
- La 30 august, 1990 New York Times a folosit într - un articol pe Uniunea Sovietică Sununu Tutori Statului Major al Kremlinului, de Francis X. Clines

Elemente conexe

[1] Monatshefte der Hochschule für politische Wissenschaften, München, veröffentlicht vom Isar-Verlag. (1971)

[2] Political Studies : Monthly of the University for political Studies, Munich, publicat de Isar-Verlag (1971) (traducere gratuită): ... recunoaștem că devenim parte a teritoriului Absurdistan

[3] 
Săptămânalul politic The Spectator într-un articol din 26 august 1989 despre Cehoslovacia scrie: „Cehoslovacii au început să-și definească națiunea„ Absurdistan ”, deoarece viața de zi cu zi a fost multă vreme asemănătoare cu Teatrul absurdului.
La 18 septembrie 1989 a fost publicat un articol în săptămânalul american The Nation cu titlul: Vara din Praga din 89: Călătorie în Absurdistan
La 30 august, 1990 New York Times a folosit într - un articol pe Uniunea Sovietică Sununu Tutori Statului Major al Kremlinului, de Francis X. Clines

[4] Săptămânalul politic The Spectator într-un articol din 26 august 1989 despre Cehoslovacia scrie: „Cehoslovacii au început să-și definească națiunea„ Absurdistan ”, deoarece viața de zi cu zi a fost multă vreme asemănătoare cu Teatrul absurdului.

[5] La 18 septembrie 1989 a fost publicat un articol în săptămânalul american The Nation cu titlul: Vara din Praga din 89: Călătorie în Absurdistan

[6] La 30 august, 1990 New York Times a folosit într - un articol pe Uniunea Sovietică Sununu Tutori Statului Major al Kremlinului, de Francis X. Clines

[1]

[2]

[3]