Abu al-Qasim al-Zahrawi
Abu l-Qasim Khalaf ibn Abbas al-Zahrawi (în arabă : أبو القاسم بن خلف بن العباس الزهراوي), latinizat în Abulcasis, ( Madinat al-Zahra , 936 - Córdoba , 1013 ) a fost un chirurg , chimist și doctor arab . Este considerat cel mai mare chirurg din Evul Mediu [1] și tatăl fondator al chirurgiei moderne [2] . Abu Qasim a locuit la Cordova , capitala califatului Cordoba , în Spania musulmană , în aceeași epocă în care a trăit Avicenna , în vremea unei mari rivalități între Bagdad „ Abbasidul și Cordova ” Umayyad .
Biografie
Khalaf ibn Abbas al-Zahrawi, cunoscut în Occident sub numele de Abulcasis sau Alsaharavius, s-a născut și a crescut în jurul anului 936 la Madīnat al-Zahrā ' , sat situat la câțiva kilometri nord-vest de Cordova , în al-Andalus , în timpul domniei califii Umayyad Abd al-Rahman III ibn Muhammad și Hisham ibn al-Hakam II .
În acea perioadă, orașul Cordoba era capitala Spaniei musulmane, iar faima, bogăția și vitalitatea culturală egalau fără îndoială orașele Bagdad și Constantinopol ; avea aproximativ un milion de locuitori, optzeci și cincizeci de școli și spitale și biblioteca sa, fondată de Hisham ibn al-Hakam II , se lăuda cu peste 600.000 de lucrări.
Abulcasis a studiat medicina și alte științe în școlile din Cordova . El s-a remarcat rapid în domeniile chirurgiei , traumei , urgenței, „ ortopediei și” oftalmologiei . Califul al-Hakam II , care i-a succedat tatălui său, l-a numit medic curte .
El și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Madinat al-Zahrāʾ, unde a studiat, predat și practicat medicina și chirurgia până în 1011, când țara a fost pradă și distrusă în timpul războiului civil care a izbucnit în timpul califatului Hisham II ibn al-Hakam .
Personalitate și gândire
Abulcasis a fost un om extrem de devotat profesiei medicale și a primit pacienți și studenți nu numai din lumea arabă, ci din „ Europa întreagă și a acordat îngrijire, ajutor și sfaturi tuturor celor care au nevoie acolo. Unul dintre cele mai mari puncte forte al său a fost prudența și profesionalismul său extraordinar, condus de etica morală și voința eficienței tehnice, Abulcasis a refuzat să intervină fără să știe cauza exactă care a cauzat boala și fără un plan pre-chirurgical [3] și a insistat asupra „ importanța observației directe și profunzimea fiecărui caz pentru a putea face un diagnostic cât mai exact posibil, pentru a prescrie cel mai potrivit tratament. În opinia sa, este esențial, în domeniul chirurgiei , să fii foarte echilibrat, prudent și să ai cel mai mare respect pentru persoana umană: în acest sens, în prefața lucrării sale principale, al-Taṣrīf , el se adresează studenților săi cu aceste cuvinte:
„Comportă-te cu confidențialitate și prudență; au blândețe și perseverență față de pacienți; urmați calea bună, ceea ce duce la binele și la consecințe norocoase. Abțineți-vă de la începerea tratamentelor periculoase și dificile. Evitați ceea ce v-ar putea compromite în onoarea și bunurile voastre; este cea mai bună decizie pentru reputația ta și cea care se potrivește cel mai bine intereselor tale, în această lume și în următoarea " |
(Al-Zahrawi [4] ) |
Abulcasis a subliniat, de asemenea, importanța relației medic-pacient pozitive și bazate pe respect reciproc și a insistat să aibă același mod de a oferi îngrijire, indiferent de diferențele de statut social. El a recunoscut, de asemenea, mediocritatea progresului în chirurgie de către arabii înțelepți, pe care a atribuit-o relativ tuturor ignoranței lor asupra anatomiei . Cu toate acestea, este necesar să spunem că, pentru o lungă perioadă de timp, doar necromanța , știința magică a morților, a rezervat un contact mai mult sau mai puțin direct cu morții, fiind disecțiile anatomice interzise medicilor, care puteau practica doar în secret și prezintă riscuri mari [3] . În ciuda convingerii că există o graniță între medicină și chirurgie, Abulcasis a fost prima intervenție chirurgicală care s-a separat de alte materiale medicale pentru a crea o știință distinctă, bazată pe studiul corpului uman prin disecție și vivisecție .
Contribuții științifice ale lui Abulcasis
Contribuția științifică a lui al-Zahrawi este recunoscută în recuperarea tehnicilor chirurgicale care au fost depășite de mult timp, dar în principal în inovații importante, datorită cărora și-a sculptat un rol de lider în progresul medicinei de-a lungul celui de-al doilea mileniu.
Interventie chirurgicala
Abulcasis este primul chirurg care efectuează o serie de operații chirurgicale:
- extragerea, vaginal, a pietrelor la rinichi ;
- traheotomia , o operație care s-a practicat pe servitorul său;
- ligatură arterială pentru a opri sângerarea (nota operațiunea de cedare în secolul al XVI-lea de către Ambroise Pare );
- suturile intradermice, care nu lasă urme vizibile, și sutura cu două ace și un singur fir [3] ;
- metoda de reducere a luxațiilor umărului, numită acum „manevra Kocher”, opera lui Emil Theodor Kocher ;
- fractura rotulei (patellectomie), cu aproximativ o mie de ani înainte de Ralph Brooke ;
- punerea în practică în operațiile bazinului mic din poziția „Trendelenburg”, atribuită ulterior chirurgului german Friedrich Trendelenburg [3] ;
- tratamentul chirurgical al osteo-artritei turbercolari în cea mai mare parte vertebrale ("Sore Pott"), cu șapte secole înainte de Percival Pott [3] ;
- excizia varicelor, aplicată și astăzi cu ușoare modificări;
- acțiunea mecanică și utilizarea antiseptică a mușcăturilor de furnici pentru sutura plăgilor intestinale și utilizarea curelor de pisică în chirurgia abdominală [3] .
De asemenea, a practicat cu brio:
- trepanare;
- amputările ;
- tratamentul fistulelor , al herniilor și al forajului anal;
- îngrijirea ' anevrismului ;
- funcționarea gușei ;
- litotomia ;
- intervenții de chirurgie plastică [5] ;
- îndepărtarea amigdalelor ;
- compresie digitală și cauterizare cu fierul fierbinte pentru a asigura „ hemostaza [3] ;
Medicament
În medicină, cea mai mare contribuție a Abulcasis constă în a fi primul care vorbește despre predispoziția unor persoane la „ sângerare ( hemofilie ) și despre caracterul său ereditar. În obstetrică , în plus, el a descris o serie de tehnici de livrare în funcție de diferitele prezentări de distociche (cum ar fi poziția lui Walcher sau culcat dorsal [6] ) și este primul care descrie sarcina ectopică , apoi mortală.
În plus, în instrumentația medico-chirurgicală, el a adus numeroase contribuții:
- în cateterizarea vezicii urinare , Abulcasis a început să prescrie catetere de argint în loc de bronzul folosit până acum [3] ;
- în stomatologie a fabricat instrumente sofisticate pentru curățarea dinților și pentru extragerea celor afectați de carie ;
- în stomatologie a creat proteză dentară cu oase de bovine [3] ;
- în actele de obstetrică fabricate cu instrumente, extracția fetușilor a murit din „ pântece ” [6] ;
- El a creat instrumente capabile să inspecteze urechile și interiorul uretrei , și altele pentru a extrage obiecte străine din gât.
Influența în rândul posterității
Abulcasis a oferit numeroase servicii umanității ca medic și chirurg, datorită cercetărilor sale și a invențiilor sale: a fost autorul unor metode chirurgicale fără precedent și instrumente foarte ingenioase, dintre care multe le-a inventat. Lucrările sale sunt, de asemenea, ilustrate abundent cu figuri explicative, care, pentru vremea sa, a fost o mare originalitate [3] . De asemenea, el a fost, fără îndoială, cel care a acordat practicii chirurgicale, de mult timp ignorată și disprețuită, rolul de importanță egală alături de tratamentele medicale și clinice [3] ; din aceste motive influența operei sale a durat mult timp, de la Evul Mediu până la Renaștere, mai mult de cinci sute de ani. Numele lui Abulcasis a apărut pentru prima dată în scrierile lui Ibn Hazm (994-1064), care l-a definit ca fiind unul dintre cei mai mari medici ai Spaniei maure. Prima sa biografie detaliată a fost scrisă la șaizeci de ani de la moartea sa de al-Ḥumaydī în lucrarea sa Jadhwat al-dhikr muqtabis fī wūlāt al-Andalus (în arabă : جذوة المقتبس فى ذكر ولاة الاندلس, adică al înțeleptului andaluz) [7] . Influența lui Abu l-Qasim s-a răspândit în Occident în mai mult de cinci secole, opera sa majoră, al-Tasrif (Practica), a fost tradusă în latină în secolul al XII-lea de Gerard din Cremona (1114-1187) și s-a răspândit în toată Europa , unde a influențat profund practica chirurgicală până în secolul al XVII-lea . Medicul Guy de Chauliac (1298-1368), pe lângă faptul că a menționat Taṣrīf în cel puțin 200 de ocazii, a decis să atașeze versiunea latină a operei Abulcasis la lucrarea sa Chirurgia Magna , finalizată în 1363, astfel încât studenții să poată beneficia de cunoștințele medicului andaluz. Mai mult, în 1500, Girolamo Fabricius Acquapendente a studiat acest autor și a enunțat-o printre marii chirurgi ai antichității, alături de Celso și Paolo D'Aegina [8] . Chiar și Peter Argallata îl descrie ca „fără îndoială regele chirurgilor”; în timpul Renașterii, de asemenea, opera sa este adesea citată, în special de chirurgul francez Jacques Daléchamps .
Această lucrare a fost în cele din urmă considerată atât de importantă încât timp de cinci secole a fost înscrisă în programul de chirurgie al Școlii Medicale din Salerno și al Universității din Montpellier .
Lucrări
al-Taṣrīf
Opera principală, medicală și chirurgicală, al-Zahrawi, care i-a adus esența artei sale, poartă numele lor - Tasrif-man'agiza al-'An ta'līf, care înseamnă literal "Conduita celui care nu știe formează (o carte) ". A fost finalizat în anul 1000.
Tradus în latină în secolul al XII-lea de Gerard din Cremona cu titlul și data Concessio aici componere haud valet, știa lucrarea nu mai puțin de zece ediții latine între 1497 și 1544, înainte de a fi tradusă în franceză, ebraică, engleză și în limba provensală. . Toți chirurgii medievali, precum Roger de Salerno , William de Saliceto , Henri de Mondeville , Guy de Chauliac și- au consultat pe larg lucrările.
Lucrarea va fi publicată la Veneția în 1497, la Hamburg în 1519, la Strasbourg în 1532, la Basel în 1541 și Oxford în 1778 [6] .
Aceasta este o „ enciclopedie de 1500 de pagini împărțită în treizeci de cărți, dintre care cea mai faimoasă și cea mai răspândită în Evul Mediu , este ultima care a fost dedicată în întregime chirurgiei. În această lucrare fundamentală, Abulcasis, în plus față de urmărirea echilibrului complet al cunoștințelor chirurgicale din timpul său, a examinat cu un puternic simț critic și a fost comparat prin experiență directă [6] , a reînnoit puternic practicile chirurgicale ale timpului și a făcut schimbări semnificative în medical și chirurgical-instrumental.
Lucrarea poate fi împărțită în trei părți, bazate pe diferite subiecte și discuții:
- prima parte este dedicată teoriei și generalităților medicinei;
- a doua parte se referă la tratamentul practic medical și chirurgical al bolilor, dieta copiilor și vârstnicilor, otrăvurile , pielea afecțiunilor externe, febra , până la reumatism , abcese și răni;
- a treia și ultima parte, dedicată chirurgiei, chirurgicală rezumă toate cunoștințele vremii: în ea sunt descrise cauterizarea , incizia , amputarea , fracturile , luxațiile , operațiile mici, sângerarea , operația calculele a vezicii urinare , gangrena , hemiplegia de origine traumatică din leziunea măduvei vertebrobazilare [6] și nașterea .
Ultimul volum al lucrării a jucat un rol cheie în Europa , deoarece a permis să pună bazele chirurgiei europene și să ofere acestei ramuri a medicinei o contribuție valoroasă: o descriere detaliată a instrumentelor chirurgicale - cel mai vechi din întreaga istorie medicală - cuprinzând instrumente utilizate până acum împreună cu aproximativ două sute de instrumente chirurgicale proiectate și fabricate de aceeași Abulcasis ( bisturie , foarfece, sonde , stilete, catetere , ferăstrău, atele, otoscoape).
Liber Servitoris
În domeniul farmacologiei , Abulcasis este considerat a fi pionierul în prepararea medicamentelor prin distilare și sublimare : în această lucrare medicul andaluz descrie în detaliu rețetele și metodele de preparare a „remediilor simple”, adică acele medicamente de origine naturală utilizată în general pentru prepararea medicamentelor complexe („remedii compuse”) la momentul utilizat [9] . El vă descrie, de asemenea, metodele de conservare a medicamentelor, indicând materialele din care trebuie fabricate vasele care le conțin [10] .
Ediții Abu al-Qasim al-Zahrawi
- Albucasis, Traitier de cyrurgie. Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie of Al-Zahrawi du manuscrit BNF, 1318, ed. Franceză de David A. Trotter, Tübingen, 2005.
- Albucaza, Despre chirurgie și instrumente și. Traducere în arabă și engleză de Martin S. Spink și Geoffrey L. Lewis, Londra, 1973.
- Abulcasis, The chirurgies Abulcasis, ed. Traducere în arabă și franceză de Lucien Leclerc, Paris, 1861.
Notă
- ^
- Josef W. Meri, Civilization Islamic Medieval: An Encyclopedia, Routledge, 2005, p. 783.
„Cel mai mare chirurg din epocile medievale a fost Abu'l-Qasim az Zahrawi (d. 1010), un reprezentant important al școlii andaluze.” . - Steven Weinberg, To Explain the World: The Discovery of Modern Science, Penguin Books Limited, 2015.
„Al-Zahrawi (Abulcasis) s-a născut în 936 lângă Cَrdoba, metropola Andaluziei și a lucrat acolo până la moartea sa în 1013. A fost cel mai mare chirurg din Evul Mediu și extrem de influent în Europa creștină”. . - E. Michael Gerli, Routledge Revivals: Medieval Iberia (2003): An Encyclopedia, Routledge, 2017, p. 12.
„Cartea 30, despre operație, a fost tradusă în secolul al XII-lea de Gerard din Cremona (Liber Alsahravi de cirurgia) și a stabilit reputația lui Abulcasis ca fiind cel mai mare chirurg din Evul Mediu.” .
- Josef W. Meri, Civilization Islamic Medieval: An Encyclopedia, Routledge, 2005, p. 783.
- ^ Z (Spitalul St Thomas) Ahmad, Al-Zahrawi - Tatăl chirurgiei, în ANZ Journal of Surgery, vol. 77, Supliment. 1, 2007.
- ^ A b c d and f g h i j k Sleim Ammar, En souvenir de la Arab médecine, 1965, p. 71
- ^ Mario Tabanelli, Albucasi, 1961, p. 50.
- ^ Mario Tabanelli, Albucasi, 1961, p. 82.
- ^ A b c d și Sleim Ammar, arabul En souvenir de médecine, 1965, p. 70.
- ^ Edit la Cairo în 1953.
- ^ Mario Tabanelli, Albucasi, 1961, p. 43
- ^ M. Levey, Early Arabic Pharmacology, Leiden, EJ Brill, 1973.
- ^ Mario Tabanelli, Albucasi, 1961, p. 40.
Bibliografie
- Sleim Ammar, En souvenir de la médecine arabe - Quelques-uns de ses grands noms, Imprimerie Bascone & Muscat, Tunis, 1965.
- Maurice Bariéty și Charles Coury, Histoire de la Médecin și Fayard Editeur, 1963.
- Halima El Ghrari, Les promoteurs de l'esprit scientifique dans la civilisation Islamique, Publications Islamique de l'Organisation pour l'Education, la Science et la Culture - ISESCO.
- Lucien Leclerc, Histoire de la médecine arabe, Paris, 1876.
- Mario Tabanelli, Albucasi, chirurg arab din Evul Mediu timpuriu: timpul său, viața sa, opera sa, Florența, 1961.
- Luisa Arvide Cambra, A tratado de polvos medicinales en Al-Zahrawi, Almería, 1994.
- Luisa Arvide Cambra, Tratado de pastillas medicinales según Abulcasis, Almería, 1996.
- Luisa Arvide Cambra, A tratado de Ophthalmology en Abulcasis, Almería, 2000.
- Luisa Arvide Cambra, A tratado de odontoestomatología en Abulcasis, Almería, 2003.
- Luisa Arvide Cambra, A tratado de estética cosmética y en Abulcasis, Granada, 2010.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Al-Zahrawi
linkuri externe
- Al-Zahrawi în Treccani.it - enciclopedii online, Institutul italian de enciclopedie.
- Biografia lui Abu Al-Qasim în franceză , a medarus.org. Adus la 10 februarie 2011 (depus de „Adresa URL originală la 17 decembrie 2007).
- Articol despre moștenirea musulmană , pe muslimheritage.com.
- Al-Zahrawi, tatăl operației pe ummah.net. Accesat la 19 mai 2006 (depus de 'url original 18 februarie 2009).
Controlul autorității | VIAF (EN) 56.636.061 · ISNI (EN) 0000 0001 1850 335X · SBN IT \ ICCU \ SBLV \ 278705 · LCCN (EN) n80103641 · GND (DE) 118 816 063 · BNF (FR) cb12086406q (dată) · BAV (EN) ) 495/14822 · CERL cnp00401008 · WorldCat Identități (RO) LCCN-n80103641 |
---|