Acronim

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Acronimul (din greaca ἄκρον, àkron , „extremitate” + ὄνομα, ònοma , „nume”), sau inițialism , [1] este un nume format cu literele sau silabele inițiale (sau uneori finale), sau mai generic cu secvențe a uneia sau mai multor litere de cuvinte unice sau a anumitor cuvinte ale unei propoziții sau a unei denumiri, citibile ca și cum ar fi un singur cuvânt. Verbele și articolele sunt, în general, excluse din acronim. [2]

Descriere

Clasificare

Adesea acronime sunt pronunța acronime , cum ar fi FIAT sau ONU (pronuntat „Fiat“, „Onu“), dar nu toate acronimele sunt acronimele, deoarece caracteristica esențială a acronimul este lizibilitate ca un singur cuvânt în secvența de litere, silabe sau grupuri de litere consecutive care alcătuiesc acronimul, care, prin urmare, nu este întotdeauna format doar din litere inițiale: de exemplu, laserul ( Amplificarea luminii prin emisie stimulată de radiație ) este atât un acronim, cât și un acronim, în timp ce radar ( RAdio Detection And Ranging ) este un acronim, dar nu un acronim. Pe de altă parte, nu toate acronimele sunt acronime: abrevieri constând în secvențe de litere care necesită ortografia întregului cuvânt literă cu literă pentru a fi pronunțate, ca în cazul CGIL sau BMW (pronunțat „ci-gi-elle” "," bi-emme-vu "), nu sunt acronime. În utilizarea obișnuită, cei doi termeni sunt totuși adesea considerați sinonimi (în acest sens, trebuie amintit că sinonimia nu indică coincidența perfectă a utilizării și a sensului).

Formare

Acronimul poate fi alcătuit fie din literele inițiale ale fiecărui cuvânt care îl compune ( CEDAM , acronimul „Casa Editrice Dott. Antonio Milani”), fie din mai multe litere inițiale ( Polfer , din „Poliția feroviară”) sau din silabele inițiale ( SINDIFER, din „Sindacato Dirigenti Ferrovie [dello Stato]”) sau din consoane și vocale alese în mod diferit (SINASCEL, din „National Elementary School Syndicate”), tocmai pentru a putea fi citite ca un singur cuvânt. [3] Acronimelor le lipsește adesea punctele de subdiviziune ale elementelor componente, care sunt în schimb utilizate mai frecvent în abrevierile ( CGIL sau CGIL , dar CONAD , ale „Consorzio Nazionale Dettaglianti”). [4]

Utilizarea pe scară largă a unor acronime a însemnat că natura lor acronimă nu mai este percepută, ca în cazul laserelor , radarului , sonarului , OZN-urilor , SUV-urilor , care au devenit termeni reali în timp.

Unele acronime se formează prin fuzionarea a două cuvinte, eliminând în general ultima sau ultima silabă a primului cuvânt, în așa fel încât cele două cuvinte originale să fie destul de recunoscute și, prin urmare, semnificația acronimului este destul de transparentă, ca în palacongressi (pala [zzo] + congressi), cantautor (cant [ante] + autor) și heliport (eli [cottero] + porto): în acest caz este un sistem real de compunere (sau formare) a cuvintelor noi (numite cuvinte macedonene) ), care s-a dezvoltat mai ales recent, în special de jurnaliști și agenți de publicitate. [5] Alte acronime se obțin prin eliminarea ultimei sau ultimei silabe a primului cuvânt și a primei sau primei silabe a celui de-al doilea cuvânt, ca și în cuvintele engleze introduse în vocabularul italian motel ( mot [ or ] + [ hot ] el ), smog ( smo [ ke ] + [ fo ] g ), quasar ( quas [ i ] + [ stell ] ar ) și în stagflation cast (stag [nation] + [in] flation, pe modelul stagflation englezesc ). [6] Aceste acronime nu numai că nu conțin puncte, dar sunt scrise cu litere mici; numai în câteva cazuri sunt nume proprii și, prin urmare, au majuscule.

O altă evoluție a acronimelor este fuziunea unui număr mai mare de cuvinte cu suprimarea silabelor în poziții mai variate, ca în postelegrafonic (post [ale] + telegra [fig] + [tele] fonic); tot în acest caz vorbim de cuvinte macedonia ; procesul se mai numește și sintagmă . [6]

Alte fenomene lingvistice

Acronim recursiv

Un acronim recursiv este un acronim care se conține în întregime în scrierea sa. Există mai multe exemple de acronime recursive, în special în domeniul IT, cum ar fi:

Există, de asemenea, acronime recursive reciproc, cum ar fi GNU Hurd , unde Hurd reprezintă HIRD of Unix- Replacing Daemons , iar HIRD reprezintă HURD of Interfaces Representing Depth .

Acrostih

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Acrostic .

Similar acronimului este acrosticul , care are și relevanță ca poem (στίχος stìchos , de fapt, înseamnă „vers”). Se distinge de acronim prin faptul că literele care îl compun, fiecare dintre ele fiind inițiala unui vers sau a unui cuvânt, formează un cuvânt sau o frază semnificativă. De exemplu, ISOLA , acronim pentru „ Institutul Sardinian pentru organizarea muncii meșteșugărești ”, este un acrostic (este mai bine să scrieți cu majuscule pentru a nu-l confunda cu numele comun).

Abreviere

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Abreviere .

Abrevierea se distinge de acronim, dar provine din aceeași necesitate de a exprima un concept complex cu câteva semne; prescurtarea, spre deosebire de acronim, nu creează un cuvânt nou, ci este doar o reprezentare diferită a aceluiași cuvânt. În italiană, dar și în alte limbi, abrevierea poate avea propriile reguli de declinare: de exemplu, p. sau p. este abrevierea pentru „pagină”, în timp ce pp. sau pp. este abrevierea pentru „pagini”; există și abrevieri declinate doar la plural, precum AA.VV. care înseamnă „diverși autori”. Contracțiile se încadrează în această categorie.

ISO 4 este un „standard pentru abrevierea” titlurilor seriale, care le permite să își mențină identificarea univocă și uniformă, internațională și independentă de cea a altor coduri alfanumerice comune. Are avantajul că „vorbește”, chiar și pentru non-experți, deoarece este o alegere dintre cele mai semnificative cuvinte ale titlului în sine.

Notă

  1. ^ Accademia della Crusca , pe accademiadellacrusca.it . Adus la 13 iulie 2014 ( arhivat la 10 octombrie 2014) .
  2. ^ Treccani Vocabulary
  3. ^ Luca Serianni , Italian Grammar , UTET, 1989, Glosar de termeni lingvistici .
  4. ^ Serianni, op. cit. , I.213.
  5. ^ Serianni, op. cit. , XV. 135.
  6. ^ a b Maurizio Dardano și Pietro Trifone, Noua gramatică a limbii italiene , Zanichelli, 1997, 15.4.4.
  7. ^(EN) Puzzles and Paradoxes: Infinity in Finite Termins Depus la 15 noiembrie 2012 în Internet Archive ., Math Explorers 'Club, Department of Mathematics, Cornell University

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) sh85000667
Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică