Adolfo Bioy Casares

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Adolfo Bioy Casares în 1968

Adolfo Bioy Casares ( Buenos Aires , 15 septembrie 1914 - Buenos Aires , 8 martie 1999 ) a fost un scriitor , jurnalist , eseist și poet argentinian .

Un mare prieten și colaborator al faimosului său compatriot Jorge Luis Borges , opera lui Bioy Casares se remarcă prin complexitatea prozei sale, caracterizată prin iscusita amalgamare de realism , fantezie , science fiction și groază .

Biografie

Bioy Casares s-a născut la Buenos Aires , nepotul unui bogat latifund și producător de lactate . A scris prima poveste („Iris y Margarita”) la vârsta de 11 ani.

Cea mai cunoscută dintre lucrările lui Adolfo Bioy Casares este romanul Invenția lui Morel ( La invención de Morel ), din care se va baza filmul cu același nume . Povestea amestecă realism , fantezie , science fiction și teroare. Prima poveste a lui Bioy Casares care a apărut în Italia a fost Cealaltă labirint , de gen science fiction, și a apărut în numărul nr. 6 (mai-iunie 1964) al revistei Futuro .

Bioy Casares a primit numeroase premii și premii, inclusiv Marele Premiu de Onoare SADE (Societatea Argentină a Scriitorilor, 1975 ) și Premiul Miguel de Cervantes (acordat în 1991 la Alcalá de Henares ). În 1981 i s-a acordat și cea mai prestigioasă onoare franceză , Legiunea de Onoare și, în 1986 , a obținut titlul de cetățean de onoare al Buenos Aires.

Este înmormântat în cimitirul Recoleta din Buenos Aires.

Viata privata

A fost prieten și colaborator constant al lui Jorge Luis Borges și a scris numeroase povești cu el, sub pseudonimul lui Honorio Bustos Domecq .

Bioy Casares și Borges au fost introduse în 1932 la Victoria Ocampo , a cărei soră, Silvina Ocampo , s-a căsătorit cu Bioy Casares în 1940 . În 1954 au adoptat-o ​​pe Marta, fiica pe care Bioy Casares o avusese cu o altă femeie. Marta a murit în 1994 într-un accident de mașină la trei săptămâni după moartea Silvinei Ocampo, lăsând în urmă trei copii.

Moșia lui Silvina Ocampo și Adolfo Bioy Casares a fost acordată de un tribunal din Buenos Aires unui alt fiu, Fabián Bioy - născut dintr-o altă relație a lui Adolfo Bioy Casares - cu puțin timp înainte de a muri la vârsta de 40 de ani în februarie 2006 .

Premii și recunoștințe

Lucrări traduse în italiană

Romane

  • La invención de Morel, 1940 ( The invention of Morel , trad. By Livio Bacchi Wilcock, Bompiani, Milan, I ° ed. 1966; trans. By Francesca Lazzarato, Sur, Rome, 2017)
  • Plan de evasión, 1945 ( Plan de evaziune , traducere de Gianni Guadalupi, Bompiani, Milano, 1969; Lucarini, Roma, 1989; traducere de Romana Petri, Cavallo di Ferro, Roma, 2009)
  • El sueño de los héroes, 1954 ( Visul eroilor , trad. De Livio Bacchi Wilcock, Bompiani, Milano, 1968)
  • Diario de la guerra del cerdo (1969) ( Jurnal de război pe porc , tradus de Livio Bacchi Wilcock, Bompiani, Milano, 1971, tradusă de Anna Devoto, Giunti, Florența, 1997, tradusă de Romana Petri, Cavallo di Ferro, Roma, 2007)
  • Dormir al Sol (1973) ( Sleeping in the sun , traducere de Francesco și Lina Tentori Montalto, Torino, Einaudi, Torino, 1979)
  • La Aventura de un fotógrafo în La Plata, 1985 ( The Adventure of a Photographer in La Plata , trad. Elena Clementelli, Editori Riuniti, Rome, 1987)

Colecții de nuvele

Funcționează în colaborare

Cu Jorge Luis Borges

Cu Silvina Ocampo

Cu Jorge Luis Borges și Silvina Ocampo

Filme inspirate din operele lui Adolfo Bioy Casares

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 12.30523 milioane · ISNI (EN) 0000 0003 6863 773X · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 009 666 · Europeana agent / base / 62067 · LCCN (EN) n79069837 · GND (DE) 115 824 499 · BNF (FR ) cb11892104p (data) · BNE (ES) XX1084208 (data) · NLA (EN) 35,018,758 · NDL (EN, JA) 00,433,333 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79069837