ainu

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea pentru alte sensuri, vezi ainu (dezambiguizare) .
Ainu sau Aynu
アィヌ
ainu chief.jpg
Șef Ainu, c. 1885
Subgrupuri Ainu de Yezo , ainu de Karafuto , ainu de Chishima
Locul de origine Hokkaido, Sakhalin , Kamchatka , Insulele Kurile
Populația 25.000 (estimările guvernului japonez, 2002)
peste 200.000 (estimări neoficiale) [1]
Limbă Ainu , japoneză , Rusă
Religie Animism , politeism , japoneză budismul , șintoismul , Creștinism Ortodox
Grupuri conexe Ryukyuani , [2] Okhotsk , Jomon , Matagi , Nivchi , [3] Itelmeni
Distribuție
Japonia Japonia 25,000-200,000
Rusia Rusia [4] 109-1,000
Steagul Kamchatka Krai.svg Kamchatka Territory [4] 94-900

Ainu sau Aynu (アイヌAinu ,? În ainu :アィヌAynu, în limba rusă : Айны ?, Transliterat : Ayny, literalmente "uman"), de asemenea , cunoscut sub numele de Ezo (蝦夷? ) În textele istorice japoneze, sunt din Asia de Est grup etnic indigene în nordul Japoniei . Ainu sunt native pe insula Hokkaido , [5] în Insulele Kurile și rus insula Sahalin , precum și, istoric, la Honshū și coastele Peninsulei Kamceatka . [6] [7] [8]

În aprilie 2019, o lege a fost adoptată de guvernul japonez care recunoaște ainu ca popor băștinaș din Japonia, [9] și elimină toate formele depreciative împotriva lor. [10]

Unii ainu din insula Hokkaido (cele mai multe dintre ele au adoptat japoneze sau obiceiurile și limba rusă) încă vorbesc limba tradițională, Ainu , o limbă izolată; pe insula Honshū, pe de altă parte, mulți ainu au adoptat sincretismul dintre matriarhal lor [11] [12] și culturi japoneze. [13]

Mit și istorie

Antonio Zeno Shindler , Aino Man, c. 1893

Originile ainu sunt încă învăluită în cel mai adânc mister. Scrierile antice sacre ale Shintoism , The Kojiki și Nihonshoki nara care Susanoo , kami a vântului și a furtunii, a refuzat sarcina încredințată lui de către tatăl său Izanagi să se pronunțe mările, sa dus să se plângă la sora lui Amaterasu , personificare a Sun, care a condus cîmpia High Heaven, un fel de paradis, locul de origine și de ședere al kami nenumărate. Aici, pentru că a distrus câmpurile de orez din Amaterasu, murdare sala de banchet zeităților cu propria sa excrementele și jupuite calul sacru surorii sale împotriva cereale, el a fost alungat și condamnați să trăiască printre oameni.

Pe Pământ el și numeroșii săi urmași întâlnit multe femei de la care diferite personaje s-au născut, care a împărțit țara Yamato între ele, menținerea unei situații de conflict continuu între diferitele feude. Ceva timp mai târziu, Amaterasu a decis să unifice și pacifica arhipelagul de către urmașii săi, trimițând nepotul lui Ninigi pentru a efectua feat. Unul dintre fiii săi, Jinmu , din insula Kyushu de unde a venit de la indreptat spre Central Japonia, cuceritoare cele ale numeroaselor descendența Susanoo , care a recunoscut supremația lui și uciderea fără milă Domnitorii terenurilor care au răzvrătit împotriva lui în avans. Într-un timp scurt, liderul va fi capabil să supună o mare parte a țării, devenind primul împărat al dinastiei Tenno.

Unele persoane (inclusiv lideri locali, atât rebeli și mai docili), întâlnite de Jinmu în părțile textelor sacre dedicat muncii sale de cucerire, sunt dotate cu o coadă, o caracteristică curios, de asemenea, atribuită hoardele de oamenii cavernelor brute brutal exterminați aproape Osaka și Ise . Prin urmare, am putea identifica aceste barbari feroce cu membrii triburilor preistorice ainu, care au fost decimate sau împins mai departe spre nord de-a lungul secolelor, și membrii descendența Soarelui pe care autorul descrie cu cozile cu fructele numeroaselor sindicatelor mixte . de fapt , a avut loc , care a contribuit la creșterea numărului de strămoși japonezi și contribuind la victoria lor asupra băștinași.

Când Chrysanthemum Tronului dinastia condusă încă doar ceea ce este acum provincia Yamato și până în secolul al 17 - lea , ainu au fost privite cu frică și au luptat într - o stare de război continuu timp de milenii, aproape întotdeauna fiind învins de superioritatea de război a inamicului (ainu nu au știut de fier) ​​și exilat treptat la pădurile din ținuturile nordice, ucise sau convertite la utilizările civile ale japonezilor din trecut.

Prezența ainu în cele mai vechi timpuri pe întreaga suprafață a Arhipelagului este dovedit de prezența multor toponime moderne, care, în japoneză au o semnificație absurdă sau lipsită de sens, dar mai mult decât adecvată în cazul în care re-examinate în lingvistică Ainu și cadrul cultural. De fapt, atunci când japonezii au intrat în posesia definitivă a terenurilor Soarelui Răsare, ei nu au redenumit toponimele folosite anterior, dar, odată cu apariția scrisului, au atribuit caractere care corespundeau sunetele numelor care urmează să fie scrise, deși au adesea complet diferite înțelesuri..

Un exemplu clar că iese în evidență printre multe ateji ( „caractere blocat după“) este cel al Fuji , care , în japoneză pot fi scrise cu două caractere chinezești , care poate însemna „non-doi“ ( de exemplu , incomparabilul) sau „undeath.“ (adică nemuritorul), dar care este, în general transcris cu cele două personaje de bogăție și samurai. În religia Ainu, cu toate acestea, Fuchi sau Huchi a fost numele zeiței de foc, o mai mare nume potrivit pentru un vulcan. Alți cercetători au observat în schimb, pornind de la faptul că ainu preferat să boteze fluxurile , mai degrabă decât munții, care împinge termenul, care înseamnă „să se ridice violent“ , referindu -se la impetuos torrent Fujisawa, ar putea fi schimbat în Fuzi, vechiul numele japonez pentru Mt.

Numai în epoca modernă a început guvernul japonez să adopte politici de protecție față de această minoritate acum în teritoriu, dar ainu și limba lor par să fie dispar, cu excepția celor care sunt expuse pentru utilizarea și consumul de turiști.

confirmările genetice

expansiune istorică a populațiilor ainu
Ainu în haine tradiționale, 2003

Teoria seculară mai acreditat de originea lor hypothesizes că strămoșii ainu, în vremuri îndepărtate și din motive necunoscute, separate de probabil stocul inițial provenind din Siberia și a ajuns între XII - XI mileniu î.Hr. , în arhipelagul japonez , care trece prin Sachalin și Insulele Kurile și dezvoltarea de-a lungul secolelor Jōmon- cultura de tip (al cărui sens literal este „string“, de fapt , ainu împrăștiate terenurile lor cu site - uri în cazul în care vase caracteristice cu zig-zag au fost păstrate decorații, din care acea perioadă a istoriei japoneze a primit numele).

Recent, genetica a arătat că multe Ainu și o parte din Emishi , probabil , cei care fac parte din grupul Jomon, sau locuitorii originali din Japonia, toate aparțin haplogroup D (34,7%).

Acest haplogroup identifică descendenții vanatori-culegatori care au sosit în Japonia de pe continentul asiatic , la un moment în care cele două regiuni au fost conectate fizic, adică, acum între 20.000 și 12.000 de ani, înainte de avansul nivelului mării, la sfârșitul anului " vârsta trecută de gheață, separat arhipelagul japonez, fapt care ia determinat Jomon și alte popoare să se răspândească în insulele japoneze într-un „U“ ray în zona în formă de nord a Japoniei, locuite de ainu, și în insulele Ryukyu, în sudul îndepărtat., cum ar fi insulele Okinawa.

Teoria originii continentale a ainu pare , de asemenea , confirmată de faptul că termenul Ainu care indică marea Okhotsk , poate fi tradus ca Makun-rep, ceea ce înseamnă „mare lăsat în urmă, mare vechi“.

Pe baza acestor rezultate, teoria dominantă și cel mai acreditat este faptul că aceste populații pot fi legate de perioada Jomon, adică strămoșii actualului ainu.

Ainu grup la Expozitia Internationala de la Louisiana , 1904

Mai târziu, în timpul neolitic ( în urmă cu aproximativ 4,000-2,300 de ani), alte popoare din Coreea și pe continent (aparținând haplogroup O ) a introdus o cultură superioară (împreună cu cultivarea orezului) și s - au impus asupra populațiilor locale anterioare, formând apoi Yayoi grup.

Această invazie ar explica în mod logic prezența mare a „barbarilor de Nord“ și de distribuția acestora în Japonia , înainte de exterminarea lor sistematică de către noii invadatori, de la care actuale japoneze descendenții.

Mai mult, studii recente efectuate pe cele mai vechi schelete găsite în America de asemenea , au relevat similitudini cu oamenii ainu.

Conform studiilor efectuate de controversate american antropologul C. Loring Brace de la Universitatea din Michigan, clasa razboinic japonez de samurai ar coborî din populația ainu. [14] Pentru a ajunge la această concluzie, Brace comparativ cu mai mult de o mie de schelete japoneze ainu. Potrivit lui, această teorie ar putea explica de ce, de asemenea, caracteristicile faciale ale clasa conducatoare japoneze de multe ori diferă de cele ale altor japoneze.

Studiile genetice arată că rămășițele popoarelor Jomon din Japonia au fost parte a popoarelor din Asia de nord - est , cum ar fi Nivchi , Coriachi , americani nativi , și Chukchi . [15]

Cultură

Kotan, tipic ainu colibă, cu o podea de lut; acum, practic, a dispărut
Femeie Ainu cu pui de urs și ANCI-Piri (tatuaj tipic feminin)
Ainu ceremonial dansând asemănătoare japonez Odori Bon

Ainu nu absorbită de cultura japoneză trăiesc în Kotan, sate o dată cu o organizație tribală prezentă în principal , de-a lungul coastelor sau în văile râurilor ale insulei Hokkaido condus de un șef, The kotankorokur, care a fost ales pentru anumite competențe în vânătoare și pescuit. sau din cauza originii lor distincte de familie, care a avut sarcina de a aplicării legilor tribului pronunțate oral, supravegherea sărbători religioase și ghidarea comunității în general. Familiile sunt nucleare cum ar fi, adică, similare cu cele ale lumii occidentale.

Conform tradiției, atât la bărbați cât și la femei devin adulți în ochii comunității în jurul vârstei de 12-15, în urma unei anumite ceremonii. După aceea, băieții au început să poarte rochie tradițională (kaparamip) și să crească o barbă, un simbol al înțelepciunii și a virilității. Fetele, pe de altă parte, tatuat pe mâini, brațe și buzele ca un semn de prestigiu social. Odată operațiunea, care a fost de multe ori destul de dureros, a fost de peste, femeile au fost considerate pregătite pentru căsătorie.

Aceste utilizări, până la treizeci de ani, în cazul în care nu foarte frecvente, dar încă prezent, au dispărut acum complet, deși unii patriarhi ainu și nerași tatuate în vârstă sunt încă în viață. În special, obiceiul de tatuare buzelor, precum și lăcuirea neagră a dinților în rândul femeilor japoneze, a fost complet uitat de cel puțin șaizeci de ani.

Limbă și distribuție

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: limba ainu .

Până în secolul al XX - lea, deși reprezintă o minoritate, ainu au fost răspândite în Hokkaido, Insulele Kurile , The Kamceatka peninsulă și insula Sahalin . În fiecare dintre aceste teritorii a fost rostit un alt Ainu dialect. În prezent, cu toate acestea, bogata diversitate lingvistică a dispărut complet (continentale limbile ainu vorbite în Rusia au fost dispărut de la începutul secolului trecut, în timp ce ultimul vorbitor nativ al Sahalin ainu a murit în 1994). Numai Kurile și japoneze limbile supraviețui.

Religie

Tradițional Ainu rochie din bumbac, Tokyo Muzeul National , din secolul al 19 - lea

Ainu practică în mod tradițional, o religie animistă care vede prezența unui zeu în fiecare obiect, animal sau fenomen atmosferic. Pentru aceasta se bazează pe un panteon foarte mare de zei, The Kamui (nota o posibilă legătură cu kami , cuvântul japonez corespunzător referindu -se la zeitatile shinto), care afectează în mod pozitiv sau negativ în fiecare domeniu al vieții umane. Deosebit de important este adorarea ursului , un animal-simbol al acestui grup etnic. Cele mai importante ceremonii tradiționale preocupare de vânătoare (The Iyomante , probabil , cel mai important ritual dintre culte tradiționale ainu , care constă în uciderea unui pui de urs , deoarece este considerat un Dumnezeu. Astfel se crede că divinitatea este „eliberat“ poate reveni la cer și de acolo a proteja credincios; hopnire, iwakte), pescuitul și ritualurile de inițiere ale tinerilor deja menționate.

Deși au canalizeze puterea lor în elementele naturii, Kamui trăiesc într-un alt univers similar cu cel al bărbaților, și sunt împărțite în zei grele și zei luminii, adică, zei mai importante și mai puțin importante. Barbatii, pe de altă parte, trăiesc în Mōshur, țara știm cu toții. [16]

Notă

  1. ^ Barbara Aoki Poisson, Ainu din Japonia , Minneapolis: Lerner Publications Co., 2002, ISBN 978-0-8225-4176-9 . Adus pe 5 mai 2021 .
  2. ^ (EN) Ryukyuan, ainu Oameni genetic similare , pe Asian Scientist Magazine, 05 decembrie, 2012. Accesat la data de 05 mai 2021.
  3. ^ (EN) Atsushi Tajima, Masanori Hayami și Katsushi Tokunaga, originile genetice ale ainu combinate deduse din ADN - ul din analizele linii materne si paterne , in Journal of Human Genetics, vol. 49, nr. 4, 2004-04, pp. 187-193, DOI : 10.1007 / s10038-004-0131-x . Adus pe 5 mai 2021 .
  4. ^ A b www.gks.ru, http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/results2.html Adus pe 5 mai 2021 .
  5. ^ (EN) Ellie Cobb, bucătăria indigene necunoscut Japonia , pe www.bbc.com. Adus pe 5 mai 2021 .
  6. ^ (RO) nespuse Povestea Japoniei primii oameni , pe SAPIENS, 25 octombrie 2017. Accesat la data de 05 mai 2021.
  7. ^ (EN) Ellie Cobb, oamenii indigene din Japonia uitate , de www.bbc.com. Adus pe 5 mai 2021 .
  8. ^ Masayoshi Shibatani, Limbile Japonia , Reimprimare 1994, Cambridge University Press, 1990, p. 3, ISBN 0-521-36070-6 ,OCLC 19456186 . Adus pe 5 mai 2021 .
  9. ^ CNN, Emiko Jozuka. „Ainu din Japonia va fi în cele din urmă recunoscut ca oamenii indigene“. CNN. Adus de 22 aprilie 2019
  10. ^ Philippa Fogarty, Recunoaștere la ultima pentru Ainu din Japonia , pe news.bbc.co.uk, BBC News, 6 iunie 2008. Adus de 05 aprilie 2021.
  11. ^ http://www.sapere.it/encyclopedia/Ainu.html
  12. ^ Sato, Takehiro; și colab. (2007). „Originile și caracteristicile genetice ale oamenilor Okhotsk, a relevat prin analiza ADN - ului mitocondrial vechi“. Journal of Human Genetics. 52 (7): 618-627. doi: 10.1007 / s10038-007-0164-z. PMID 17568987 .
  13. ^ "Film Documentar" TOKYO ainu "". www.2kamuymintara.com. Adus de 30 septembrie 2017.
  14. ^(RO) Samuraii și ainu
  15. ^ (EN) MATSUMOTO Hideo, Originea rasei japoneze bazate pe markeri genetici ai imunoglobulinei G , in Proceedings al Academiei Japonia, Seria B, Voi. 85, nr. 2, 2009, pp. 69-82, DOI : 10.2183 / pjab.85.69 . Adus la 20 iulie 2018 .
  16. ^ Fosco Maraini , antropolog italian și orientalist, unul dintre cei mai importanti experti in cultura ainu, sa mutat la insula Hokkaido , în 1939, unde a efectuat o serie de cercetări privind caracterele Ainu artă, religie și ideologie. Rezultatele acestor investigații pe teren vor fi publicate în 1942 într - o monografie intitulată Iku-bashui a ainu.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN (RO) sh85002557 · GND (DE) 4000847-2 · BNF (FR) cb11965984n (data) · BNE (ES) XX540233 (data) · NDL (RO, JA) 00560106