Această pagină este semi-protejată. Poate fi modificat numai de către utilizatorii înregistrați

Ajutor: Bibliografie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Wikipedia-logo-v2.svg Punct de vedere neutru · Nu există cercetări originale · Utilizarea surselor Carte de întrebări-4.svg
Liniile directoare: Fiabilitatea Wikipedia · Verificabilitatea · evaziunea · Surse fiabile · Note privind contribuția comisionului
Pagini de ajutor: Utilizarea surselor · Bibliografie · ISBN · Note
Gnome-help.svg - Birou de informare

În intrările Wikipedia, secțiunea intitulată Bibliografie trebuie să conțină referințele bibliografice utilizate la scrierea conținutului, sub forma unei liste de publicații care vorbesc despre subiectul intrării. Poate accepta alte lecturi recomandate și / sau referințe la bibliografii deja existente pe această temă, chiar dacă nu sunt utilizate direct ca surse, atâta timp cât sunt fără echivoc autoritate : prin aceasta vrem să spunem că acestea trebuie să aibă un prestigiu impecabil, fiabilitate, relevanță și relevant fără echivoc pentru un punct de vedere al criticii literare și / sau al literaturii tematice pe acest subiect, adică pietre de temelie recunoscute pe subiectul tratat.

În cazul intrărilor dedicate scriitorilor, editorilor și altora asemenea, secțiunea „Bibliografie” nu trebuie confundată cu secțiunea „Lucrări” , care conține lucrările scrise de subiect, nici cu sitografia , raportată în schimb în „Extern” secțiunea „link-uri” .

În cazuri speciale, este posibil să separați secțiunea Bibliografie de articole foarte corupte și să creați articole dedicate (cum ar fi Bibliografia despre Dante ; alte exemple aici ).

Structura

Secțiunea Bibliografie trebuie inserată spre sfârșitul paginii, conform următoarei scheme standard :

== Note ==
== Bibliografie ==
== Elemente conexe ==
== Alte proiecte ==
== Legături externe ==

Fiecare referință trebuie raportată pe o linie, sub forma unei liste cu marcatori, de obicei în ordine alfabetică după numele de familie al autorului (sau al primului autor, în cazul mai multor coautori).

Sintaxă:

* Rif. 1 ...
* Rif. 2 ...

Rezultat:

  • Ref. 1 ...
  • Ref. 2 ...

Deoarece Wikipedia nu este o colecție nediscriminată de informații , bibliografia unei intrări nu ar trebui să vizeze înregistrarea niciunui text dedicat subiectului. Când este corpolent, acesta trebuie împărțit în secțiuni. Această operație permite cititorului să se orienteze mai bine între conținut. În special, este recomandabil să indicați separat textele efectiv citate în corpul intrării (de exemplu prin utilizarea notelor ) și orice lecturi suplimentare.

Citat de carte

În Wikipedia este urmat un stil de citare care trebuie să conțină cel puțin elementele esențiale pentru a identifica textul la care se face trimitere, care poate fi găsit de obicei fără dificultate în pagina de titlu și uneori în colofonul volumului.

Schema de utilizat este următoarea:

Autor, titlu , oraș, editor, an, ISBN 1234567890432 .
  • Autor : autorul principal (a se vedea mai jos pentru cazul mai multor autori ), sub forma Nume Prenume , de preferință integral.
  • Titlu : titlul, în forma exactă în care apare pe pagina de titlu (majuscule, punctuație internă etc.), cu caractere italice .
  • Oraș : locul publicării.
  • Editor : numele actual al editorului.
  • An : anul publicării ediției la care se face referire, excluzând orice reeditare.
  • ISBN : codul definit de ISO pentru identificarea unică a cărților publicate. Software-ul Wikipedia îl recunoaște automat transformându-l în wikilink , dacă este precedat de caracterele ISBN .

Diferitele câmpuri sunt separate prin virgule , iar cotația este închisă printr-un punct .

Aceasta este de obicei informația minimă. Introducerea mai multor detalii este descrisă mai jos. Convențiile sunt inspirate din standardul ISO 690 .

Șablon {{ carte de cotații }}

Pentru a standardiza stilul bibliografiilor, este de preferat să utilizați șablonul {{ Cita libro }}, care aplică automat formatarea conform standardelor it.Wikipedia. Prin urmare, nu este necesar să introduceți cursiv, virgulă și așa mai departe cu mâna: completați doar câmpurile.

În șablon, câmpurile schemei descrise mai sus trebuie inserate în acest fel:

{{carte de cotații | nume = Nume | prenume = Prenume | title = Title | oraș = Oraș | publisher = Publisher | an = An | ISBN = Cod }}

Ordinea în care sunt inserate câmpurile nu modifică ordinea de publicare. Există, de asemenea, multe alte câmpuri detaliate în manualul șablonului .

Când este necesar să citați aceeași carte de mai multe ori în note, este recomandabil să completați câmpul opțional cid din {{ Cita book }}. Câmpul CID este o etichetă care permite, prin utilizarea Cita corespunzătoare, să reamintească aceeași carte în note diferite, fără a fi nevoie să reintroducă de fiecare dată datele bibliografice. De exemplu:

{{carte de cotații | nume = Edgar | prenume = Snow | title = Steaua Roșie pe China | oraș = Torino | editor = Einaudi | anul = 1965 | ISBN = 1234567890432 | cid = Snow 1965 }}

permite {{ Cita }}} să reamintească cartea specificând numai parametrul introdus în câmpul cid .

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Șablon: Citat și Ajutor: Note .

Exemplu de referință bibliografică minimă

Sintaxă:

* Peter Burke, ''Il Rinascimento'', Bologna, Il Mulino, 2001, ISBN 88-15-08397-9.

Sau, de preferință:

* {{cita libro| nome=Peter | cognome=Burke | titolo=Il Rinascimento | città=Bologna | editore=Il Mulino| anno=2001 | ISBN=88-15-08397-9 }}

Rezultat:

Note :

  • Indicarea codului ISBN nu este obligatorie , dar facilitează găsirea sursei; prin urmare, este recomandabil să îl introduceți în intrare, eventual să îl urmăriți în rețea. Pentru introducerea codului, standardul actual prevede utilizarea cratimelor; pentru poziționarea corectă a acestora este recomandabil să citiți ISBN intrările sau codurile ISBN ale editorilor italieni . Pagina Wikipedia: Surse de carte oferă o listă de site-uri unde sunt posibile căutări începând de la codul ISBN.
  • La fel ca în toate părțile textului, este posibil să se creeze legături interne ( Ajutor: Wikilink ) și în cadrul bibliografiilor, în special în ceea ce privește autorii. Cu toate acestea, nu se recomandă utilizarea acestuia în alte domenii, cum ar fi orașul, editorul și anul publicării, deoarece un exces de linkuri cântărește vizual paragraful.
  • Google Books permite crearea unui scurt permalink către titlul cărții, printr-un cod de identificare numerică ( ISBN , LCCN sauOCLC ), fără semnul „-” de separare. De exemplu, adresa URL http://books.google.com/books?vid=ISBN0521349931 legătura cu primele pagini ale cărții care are ISBN 0521349931 . Pentru mai multe detalii, puteți consulta ghidul de pe support.google.com. Cu acest tip de adresă, însă, singura pagină citată nu poate fi legată cu excepția indexului și a celorlalte pagini inițiale), de aceea este recomandabil să o indicați în câmpul relevant al șablonului de citare.

Citatul unor părți ale lucrărilor

Se poate întâmpla, în special în contextul notelor folosite pentru a se conforma ghidului Wikipedia: Citați surse , să fie nevoie să introduceți referințe mai specifice pe un anumit text, de exemplu la un anumit capitol sau pagină. În aceste cazuri, standardele ISO menționate mai sus continuă să fie respectate, care prevăd următoarele:

  • Titlul capitolului , afișat cu caractere italice, urmat de „în” și titlul lucrării. Dacă autorul capitolului era distinct de curatorul operei, primul trebuie raportat la începutul citatului, în timp ce al doilea dintre „în” și titlul lucrării. În {{ cita book }} folosiți doar câmpurile de capitolo și curatore .
  • Indicația paginilor este plasată ca o ultimă referință, imediat înainte de ISBN. Este precedat de „p.” dacă este o singură pagină sau din „pp.” în cazul unei serii de pagini pentru care numai prima și ultima trebuie să fie indicate separate printr-o liniuță ( - ) și este urmată de un punct ( . ). Exemple: „p. 47.” sau „pp. 47-53.”. În {{ cita book }} folosiți doar câmpurile p sau pp .
  • O ediție specifică (care oferă, spre deosebire de reimprimarea simplă, adăugarea de piese noi, corectarea greșelilor de tipărire, re-paginare sau chiar simpla restilizare grafică), în cele din urmă, trebuie plasată după titlu, separată de aceasta cu o virgulă ( , ), indicând numărul său (N) în cifre arabe în următoarea formă: „N a ed.”. În {{ cita book }} folosiți doar câmpurile ed sau edizione .

Exemplu:

* {{cita libro| nome=Pinco | cognome=Pallino | capitolo=L'origine dell'opera d'arte | titolo=Sentieri interrotti | curatore=Martin Heidegger | anno=1997 | editore=La Nuova Italia | città=Firenze | ed=3 | pp=27-33 | ISBN=88-221-2909-1 }}

Rezultat:

  • Pinco Pallino, Originea operei de artă , în Martin Heidegger (editat de), Sentieri interrotti , ediția a III-a, Florența, La Nuova Italia, 1997, pp. 27-33, ISBN 88-221-2909-1 .

În cazul în care referința se referă la o carte publicată sau disponibilă în format ebook pentru care, prin urmare, nu este posibilă urmărirea numărului paginii în text, indicați, dacă este disponibil, numărul sau titlul capitolului sau paragrafului în care se află citatul. conținut. [1] În {{ cite book }} folosiți doar câmpul capitolo .

Citat de la mai mulți autori

Pentru o precizie mai mare, formula generică „ AA.VV. ” („diverși autori”) este depreciată pentru a indica lucrări cu mai mulți autori. Vă rugăm să urmați instrucțiunile de mai jos:

  • coautorii trebuie să fie indicați în ordine alfabetică în funcție de numele de familie, separați cu „și” dacă sunt doi, sau altfel printr-o virgulă ( , ). În {{ cita book }} folosiți doar câmpurile autore2 , autore3 ...;
  • în cazul a trei sau mai mulți autori îi puteți lista pe toți separându-i cu „,” cu excepția ultimilor doi separați prin „și”, sau indicați numai primul autor urmat de „ și colab. ” cu caractere cursive (în {{ citează cartea }} doar adaugă etal=si ).

Exemplu:

* {{cita libro| autore1=Pinco Pallino | autore2=Tizio Caio | titolo=Sentieri interrotti | anno=1997 | editore=La Nuova Italia | città=Firenze | ISBN=88-221-2909-1 }}

Rezultat:

  • Pinco Pallino și Tizio Caio, Căi întrerupte , Florența, La Nuova Italia, 1997, ISBN 88-221-2909-1 .

Citarea de periodice și ziare

În citarea publicațiilor periodice, este menționat mai întâi titlul articolului specific, apoi numele generic al periodicului, care urmează regula „de la cel mai mare la cel mai mic”, adică sunt indicate în ordine:

  • numele periodicului
  • serie
  • volum sau volum (o serie poate conține mai multe volume sau volume)
  • vintage (un volum sau volum poate conține câțiva ani) [2]
  • număr (un an poate conține mai multe numere)
  • pagini

Toate numerele trebuie să fie scrise în cifre arabe (și nu romane). Cifrele trebuie separate prin virgule și fără indicații de tip alfabetic, cu excepția seriei (prescurtată și: „s.”); anul poate fi plasat și între paranteze rotunde „()”.

În cazul articolelor din ziare, data trebuie scrisă integral și integral, de exemplu „29 mai 2006” [3] .

De asemenea, pentru periodice este de preferat să utilizați șabloanele, care în acest caz sunt {{ Cita news }} (optimizate pentru ziare) și {{ Cita publication }} (optimizate pentru publicații academice).

Exemplu:

* {{Cita news|autore=Natalia Aspesi|titolo=Cannes incorona Ken Loach|pubblicazione=La Repubblica|data=29 maggio 2006|pp=48-9}}

Rezultat:

  • Natalia Aspesi, Cannes îl încoronează pe Ken Loach , în La Repubblica , 29 mai 2006, pp. 48-9.

Rețineți că toate șabloanele de citare sunt construite cu același sistem și, în general, acceptă aceiași parametri pentru diverse detalii. De exemplu, în cazul mai multor autori, autore2 , autore3 ... pot fi folosiți și pentru știrile Cita și publicația Cita, așa cum este indicat pentru cărți.

Citarea lucrărilor conferinței

Pentru a cita lucrările unei conferințe, titlul este indicat cu caractere cursive, urmat de numele, locul și data ședinței și posibilele specificații „Lucrările conferinței ...” dacă nu sunt specificate în altă parte. În ceea ce privește citările lucrărilor complete, urmează locul de publicare, editura și anul (de publicare, nu de conferință), separate una de cealaltă printr-o virgulă.

În acest caz, se folosește {{ Citează conferința }}, introducând datele conferinței în câmpul conferenza .

Exemplu:

* {{Cita conferenza|titolo=I poteri politici e il mondo universitario (XIII-XX secolo)|conferenza=Atti del convegno internazionale di Madrid 28-30 agosto 1990|curatore=Andrea Romano e Jacques Verger|editore=Rubettino|città=Soveria Mannelli|anno=1994}}

Rezultat:

  • Andrea Romano și Jacques Verger (editat de), Puterile politice și lumea universitară (secolele XIII-XX) , Lucrările conferinței internaționale de la Madrid, 28-30 august 1990 , Soveria Mannelli, Rubettino, 1994.

Citarea legilor și a dispozițiilor legislative

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Ajutor: Cum se citează legile și dispozițiile legislative .

Exemplu: L. 29 iunie 1939, n. 1497, pe tema „Protecția frumuseții naturale”.

Citat de literatură gri

Literatura gri include publicații speciale precum comunicate de presă, manuale, buletine sau altele. În general, pot fi citate ca alte publicații, dar indică tipul lor.

De exemplu, iată cum puteți cita o publicație oficială a unei companii:

Dacă sursa este disponibilă și online, conectați titlul la adresa URL.

Secțiunea Lucrări

În cazul intrărilor biografice, secțiunea „Bibliografie” nu trebuie confundată cu secțiunea intitulată „Opere”, care este dedicată operelor literare produse de subiectul intrării. Secțiunea „Bibliografie” raportează lucrări despre subiect (sau bibliografie secundară), în timp ce secțiunea „Lucrări” raportează lucrări despre subiect (sau bibliografie primară). [4] Secțiunea „Lucrări” ajută la descrierea subiectului și face parte din corpul intrării, nu secțiunile finale .

Lucrările subiectului trebuie ordonate cronologic, plasându-se cea mai veche în partea de sus și cea mai recentă în partea de jos. Lucrările pe acest subiect urmează în schimb ordinea alfabetică în funcție de prenumele autorului, așa cum este ilustrat în secțiunea „ Structură ”.

Format

De regulă, bibliografia primară este oferită printr-o listă cu marcatori, dar în unele cazuri este necesar să se recurgă la texte discursive, care pot fi plasate și înaintea secțiunilor predefinite (ca în cazul lui Thales sau Shakespeare ).

Pentru listele de titluri, același format este în general urmat ca mai sus, dar redus la datele esențiale ale unei imagini de ansamblu asupra producției autorului. Adesea, numai: titlu, titlu original, dată (în ordinea cronologică a primei publicații). [5]

Criterii

În rezumat: crearea sau creșterea unei secțiuni „Works” este întotdeauna adecvată, în măsura în care este informativă și veridică și cu condiția ca informațiile despre surse să nu fie pierdute.

  • Dacă o ediție specifică a fost utilizată ca sursă pentru chiar și informații minime, ar trebui să fie raportată și în bibliografie (sau în nota de subsol).
  • Lista lucrărilor ar trebui să fie exhaustivă, dar poate include și cele mai relevante. Ce nivel de completitudine trebuie atins și ce ediții specifice sau informații care trebuie incluse trebuie decis de la caz la caz. Dincolo de o anumită dimensiune există o tendință de despărțire (a se vedea, de exemplu, Opere de Isaac Asimov ).

Surse și instrumente

Acolo unde nu există o sursă fiabilă din care să se extragă o bibliografie adnotată, este totuși util să încercați să furnizați o listă rezonabilă de lucrări. În acest scop, se recomandă utilizarea cataloagelor bibliotecii (cum ar fi OPAC SBN sau OPAC Library of Congress SUA ), care sunt capabile să ofere o reprezentare echilibrată chiar și a lucrărilor scoase din comerț sau a lucrărilor antice, spre deosebire de cataloagele comerciale sau căutările generice .

Notă

  1. ^ Textele disponibile în principalele formate digitale (mobi, ePub) nu raportează în mod normal numerele de pagină prezente în edițiile corespunzătoare pe hârtie și sunt indexate conform unei metode care depinde de formatul însuși, de ediție, de cititorul hardware sau software utilizat . Cărțile sau publicațiile disponibile în format imagine (PDF, DjVu etc.) sunt, în schimb, reproducerea fidelă a textului pe hârtie și, prin urmare, ar trebui să indice numărul paginii.
  2. ^ pentru a discuta, în prezent șabloanele pun data în altă parte
  3. ^ Vezi discuția
  4. ^ Lucrările subiectului sunt surse primare care pot sau nu să fie utilizate ca surse ale vocii în sine.
  5. ^ În terminologia utilizată de modelul FRBR , se poate spune că secțiunea „Lucrări” se concentrează exact asupra operei, în timp ce secțiunea „Bibliografie” conține manifestări specifice (ediții).

Pagini conexe