Ajutor: redirecționare
 - Birou de informare |
O redirecționare („recomandare”, „redirecționare”, „recomandare” [1] ) este o pagină Wikipedia care conține doar o redirecționare automată către o altă pagină. Nu are conținut propriu, ci doar redirecționează cititorul de la titlul pe care l-a căutat către intrarea corespunzătoare, dacă are un alt titlu decât cel tastat (vezi de exemplu redirecționarea SUA care duce către Statele Unite ale Americii ) .
Redirecțiile sunt utilizate în principal pentru intrări de enciclopedie (așa-numitul spațiu de nume principal ), dar funcționează și în alte spații de nume și între spații de nume diferite.
Utilitatea redirecționărilor
O temă poate fi identificată prin mai multe nume: de exemplu iconoclasma este sinonimă cu iconoclasma . Un personaj de spectacol poate avea un nume de scenă: de exemplu, Sofia Scicolone este mai bine cunoscută sub numele de Sophia Loren . Deoarece fiecare articol poate avea un singur titlu, a avea o redirecționare înseamnă a putea scrie un subiect X în caseta de căutare și a fi readus la subiectul dorit, tratat în articolul Y, care din diverse motive poate avea un nume diferit de X .
Prin urmare, existența redirecționărilor este un ajutor fundamental în cercetare. De exemplu, dacă cititorul introduce textul „mâncare” în caseta de căutare sau face clic pe el dintr-un anumit articol, el este redirecționat imediat către elementul Aliment . Chiar sub titlu se află textul: Redirecționare de la alimente .
Redirecționările funcționează chiar dacă sunt prezente sub formă de wikilinkuri în corpul textului. Utilizarea lor garantează nu numai varietatea stilistică, ci și profunzimea tematică.
Dacă un șablon este utilizat în spațiul de nume principal, orice redirecționări prezente în acesta trebuie înlocuite cu pagina de destinație respectivă.
Creați o redirecționare
Metoda clasică
Crearea unei redirecționări este similară cu crearea oricărei alte pagini Wikipedia (inclusiv intrări). De exemplu, puteți începe de la un link roșu (o pagină care nu există încă) și puteți modifica pagina astfel încât să conțină doar comanda pentru redirecționare.
Pentru a crea o redirecționare, șirul de comandă de copiat și lipit este
# REDIRECT [[Titlul paginii]]
sau
# TRIMITE [[Titlul paginii]]
unde este:
- # este „ hash ”, Alt Gr + à în tastaturile italiene standard;
- „Titlul paginii” este titlul exact al paginii către care trebuie redirecționat.
Este de preferat ca titlul să fie indicat așa cum este indicat pe pagina către care urmează să fie redirecționat și nu așa cum este în URL . De exemplu, o redirecționare către André-Marie Ampère scrisă ca
#REND [[Andr% C3% A9-Marie_Amp% C3% A8re]]
funcționează oricum, dar este mai puțin intuitiv de modificat și editat.
Dacă pagina care trebuie redirecționată se află într-un alt spațiu de nume decât spațiul de nume principal, prefixul trebuie considerat o parte integrantă a titlului: de exemplu, dacă doriți să creați o redirecționare către pagina Wikipedia: Exemplu , șirul ar fi
#REDIRECT [[Wikipedia: Exemplu]]
Dacă lăsați câmpul subiect necompletat, software-ul va marca automat „Redirecționare către titlul paginii ”.
Text suplimentar
Pentru ca redirecționarea să funcționeze corect, comanda #REDIRECT [[Titolo della pagina]] nu trebuie să fie precedată de niciun text. După comanda de redirecționare, șabloanele și categoriile pot fi inserate și sunt funcționale (pentru categorisirea redirecționărilor, consultați Wikipedia: Redirecționare # Categorizați o redirecționare ). În afară de aceste două cazuri, orice cod care urmează comenzii de redirecționare va avea doar efecte grafice și va fi afișat numai dacă redirecționarea este deschisă printr-un link care se termină cu parametrul &redirect=no . [2] Deci, poate fi util în unele cazuri să adăugați un text de comentariu după redirecționare, dar nu uitați că acesta va fi vizibil numai prin tipul de link specificat.
Metodă alternativă mai ușoară
O metodă mai rapidă pentru crearea unei redirecționări este:
- deschideți pagina pentru crearea titlului pe care doriți să îl redirecționați;
- apăsați butonul de redirecționare de pe bara de instrumente (sub> Avansat) (
sau 
în bara veche): sistemul produce șirul #RINVIA [[nomepagina]]; - în locul „pagename”, tastați sau lipiți titlul elementului către care urmează să fiți redirecționat;
- salvați schimbarea.
Alternativ, în loc de punctele 2 și 3 de mai sus, puteți proceda după cum urmează:
- tastați sau lipiți titlul intrării către care urmează să fiți redirecționat;
- selectați-l complet (faceți dublu clic pe mouse, de exemplu);
- apăsați butonul de redirecționare de pe bara de instrumente și salvați.
Folosind acest mod, câmpul subiectului este completat automat.
Metodă în editorul vizual
Cu VisualEditor este necesar, în ordine, să faceți clic pe pictograma meniu 
apoi opzioni , Impostazioni pagina , adăugați bifa la Reindirizza questa pagina verso și scrieți titlul paginii de destinație în câmpul de mai jos cu o funcție de sugestie. Dacă șirul nu se potrivește cu nicio pagină, se va repeta mai jos cu roșu. Odată ce titlul este complet, apăsați Applica modifiche și, în final, Pubblica modifiche .
Editați o redirecționare
Când treceți printr-o redirecționare, vă aflați pe pagina pe care o indică. Dar uneori poate fi necesar să modificați pagina reală de redirecționare, de exemplu pentru a corecta indicarea în favoarea unui alt element sau a unei secțiuni specifice, pentru a-l transforma într-un articol separat sau pentru a-l propune spre anulare , în cazul în care redirecționarea este inutilă .
Pentru a edita o redirecționare, pur și simplu tastați titlul redirecționării XYZ în caseta de căutare; după ce ați ajuns la articolul de destinație ABC, sub titlu veți putea vedea cuvântul Redirecționare de la XYZ ; titlul XYZ al redirecționării va fi un wikilink activ și pagina de redirecționare va fi vizitată cu un singur clic; după ce ajungeți la pagina de redirecționare, trebuie doar să faceți clic pe Editare (așa cum se întâmplă de obicei pentru orice altă pagină), modificați pagina și salvați modificările.
Redirecționarea secțiunii
De asemenea, este posibil să direcționați o redirecționare către secțiunea specifică a unei intrări. Șirul, în acest caz, este:
#REDIRECT [[Titlul paginii # Titlul secțiunii]]
În sintaxa legăturilor directe către secțiuni și subsecțiuni, consultați pagina de ajutor relativă.
Această utilizare, în special în spațiul de nume principal, trebuie să fie foarte prudentă. De fapt, dacă titlul secțiunii este modificat, linkul este întrerupt: redirecționarea, în acest moment, va face legătura cu pagina, dar nu cu secțiunea specifică. La aceasta trebuie să adăugăm o altă considerație: adesea unele teme, cărora ar trebui să le fie dedicată o voce autonomă, sunt tratate numai în secțiunea unei voci mai generale (cum poate fi cazul lucrării X, tratată într-o secțiune a vocii dedicate către autorul său Y). Prezența unei redirecționări de secțiuni „ascunde” cumva absența unui tratament autonom al subiectului și inhibă crearea vocii autonome.
Pe de altă parte, instabilitatea titlului secțiunii poate fi, de asemenea, un motiv pentru utilizarea redirecționărilor secțiunilor, dacă sunteți sigur că titlul acelei redirecționări este corect. În acest fel, de fapt, dacă titlul secțiunii ar fi modificat, ar fi suficient să modificați doar conținutul redirecționării în loc de toate linkurile care indică secțiunea. Cu toate acestea, este necesar să se evalueze de la caz la caz.
Redirecționați pentru a rămâne orfan
Redirecționările care trebuie păstrate orfane sunt redirecționări recunoscute ca fiind de un anumit folos, dar a căror utilizare în textul corpului intrărilor ar trebui evitată (consultați Ajutor: pagini orfane ).
Aceste redirecționări, colectate în categoria: Redirecționări pentru păstrarea orfanilor , asigură că cât mai multe variante ale unui titlu dat se găsesc cu ușurință în timpul unei căutări gratuite.
În schimb, trebuie să corectați întotdeauna redirecționările din șabloanele de navigare . De fapt, atunci când un șablon este inserat într-o pagină și conține un link wikil la pagina respectivă, acesta este evidențiat cu caractere aldine; acest lucru nu se întâmplă dacă o redirecționare este conținută în șablon.
Utilizarea redirecționărilor în corpul textului
Redirecțiile sunt de obicei utilizate în textul corpului intrărilor. Pentru detalii despre momentul sau nu pentru a le corecta, consultațiWikipedia: Redirecționare # Redirecționare în textul intrărilor .
Dublă mișcări și redirecționări
Utilizatorii înregistrați pot muta o pagină într-un nou titlu. Mutarea face ca conținutul intrării, istoricul și orice pagină de discuție să fie transferate către noul titlu și creează automat redirecționarea de la vechiul titlu la noul [3] .
În acest caz, acordați atenție creării redirecționărilor duplicat. O redirecționare dublă, în loc de redirecționare către o intrare reală, redirecționează către o altă redirecționare. Să presupunem, de exemplu, că ADHD (1) este redirecționat către hiperkinezie (2) în loc de direct către tulburarea de hiperactivitate a deficitului de atenție (3), care este titlul real utilizat pe it.wiki. Software-ul MediaWiki nu este conceput pentru a urmări mai multe redirecționări și redirecționa automat de la (1) la (3), astfel încât (1) trebuie modificat pentru a indica direct către (3). Redirecționările duplicate sunt de obicei fixate de roboți , dar dacă întâlniți unul dintre ele, poate fi util să îl remediați, mai ales dacă este vechi.
Pentru o listă de redirecționări duplicate prezente în prezent, consultați pagina specială : Redirecții duble.
Corectați o redirecționare creată printr-o mișcare incorectă
Uneori se poate întâmpla să mutați o pagină din greșeală și să vă întoarceți. În aceste cazuri trebuie să accesați Special: Registers (exact aici ) și să faceți clic pe (ripristina) . Aceasta anulează mișcarea eronată. Cu toate acestea, dacă intenționați să restaurați după o lungă perioadă de timp de la mutarea greșită, va trebui să indicați data mutării greșite (în câmpul indicat cu numele Dal giorno (e precedenti) ).
Redirecționarea inversă
Se poate întâmpla ca titlul unei pagini sau al unui articol să fie găsit mai puțin compatibil cu convențiile sau, în orice caz, mai puțin potrivit decât cel al unei pagini de redirecționare care se referă la acesta. În acest caz, este recomandabil să inversați redirecționarea , adică să mutați conținutul paginii reale pe cea care conține redirecționarea și să transformați simultan titlul original al paginii într-o redirecționare.
Motivul pentru care inversarea nu poate fi realizată prin simpla copiere a conținutului, de exemplu a unei intrări, în pagina de redirecționare pe care doriți să o adoptați ca un nou titlu, este că, făcând acest lucru, veți pierde istoricul intrării, că este, colecția tuturor contribuțiilor care au dus la formarea paginii în sine, de-a lungul timpului. Inversiunea trebuie făcută întotdeauna prin mutarea paginii pe noul titlu.
Cu toate acestea, la inversarea redirecționărilor, pot apărea cazuri diferite. În cel mai simplu caz, redirecționarea de destinație nu are istoric , adică pagina este compusă doar dintr-o singură revizuire, cea a creării sale ca redirecționare directă sau în urma mișcării paginii. În acest caz, un utilizator înregistrat poate efectua inversarea redirecționării deschizând pagina de intrare, făcând clic pe mutare și introducând redirecționarea care va deveni noul titlu ca un nou titlu. Dacă operațiunea eșuează, vă aflați într-un caz diferit și este necesar să solicitați intervenția tehnică a unui administrator sau a unui mutant (pentru mai multe informații, consultați pagina Ajutor: inversare redirecționare ). Toate cererile în așteptare sunt colectate în categoria: Revocări de redirecționare solicitate .
Redirecționare ușoară
O redirecționare soft (care poate fi tradusă în „ redirecționare soft ”) înseamnă o redirecționare către un alt proiect Wikimedia sau către o versiune în altă limbă a aceluiași proiect, astfel încât cititorul să știe că informațiile pe care le căuta sunt conținute într-un alt site-ul web din ceea ce consultă. Redirecționarea soft diferă de redirecționarea normală (sau redirecționare hard , „redirecționare hard”) prin faptul că nu este redirecționată automat, dar necesită un clic suplimentar de la utilizator. Redirecționările soft sunt create utilizând șablonul {{ Redirecționare soft }}. Acestea ar trebui utilizate exclusiv în spațiile de nume „Utilizator” și „Discuții cu utilizatorii” pentru a indica către wiki-ul principal al utilizatorului înregistrat sau în paginile de servicii „Ajutor” și „Wikipedia” unde cititorul este direcționat către o pagină a meta- proiectului sau MediaWiki , deoarece este mai actualizat și mai cuprinzător. Un exemplu de redirecționare soft este Wikipedia: SUL și toate acestea sunt colectate în categoria: redirecționare soft .
Modificări conexe
Instrumentul „ Modificări corelate ” al unei intrări de enciclopedie afișează modificările aduse paginilor conectate direct din intrarea în sine. Dacă intrarea conține linkuri wikilice către o redirecționare, instrumentul „Modificări corelate” va afișa doar modificările aduse paginii de redirecționare și nu modificările aduse elementului către care redirecționează.
Recunoașteți o redirecționare
Dacă vă conectați la „Iconoclasmă” tastând în caseta de căutare iconoclasmă , aceasta va fi redirecționată către prima: afișarea „iconoclasmei” va fi însoțită, chiar sub titlu, o mică notă (Redirecționată de la iconoclasmă ), note care nu apar în caz acces direct la intrarea corect intitulată.
Făcând clic pe linkul iconoclasm , prezent în notă, nu accesați elementul „iconoclasm” ci redirecționarea reală (adică elementul care conține codul de redirecționare, iconoclasm ) pentru a putea fi modificat . De fapt, se poate întâmpla să doriți să transformați ceea ce anterior era doar o redirecționare către o altă voce într-o voce autonomă sau să schimbați destinația sa finală.
Detector de redirecționare
Puteți activa „detectorul de redirecționare” setându-l în preferințele dvs. (în fila „Accesorii”, selectând „Redirecționare detector”). Când un wikilink indică o redirecționare, acesta este evidențiat cu o culoare specifică; în acest fel devine ușor pentru utilizator să identifice imediat aceste legături.
Categorizarea unei redirecționări
Redirecționările se clasifică în același mod ca și alte pagini. În mod normal, însă, redirecționările către intrările de enciclopedie nu au nevoie de categorii.
Anulați o redirecționare
Din punct de vedere tehnic, redirecționările sunt anulate ca alte pagini, inserându-și șabloanele după redirecționare, dar numai pe baza unor reguli precise. De asemenea, este necesar să fiți foarte atenți atunci când solicitați anularea imediată a redirecționărilor care sunt incluse , de obicei redirecționări către șabloane. Codul de utilizat după redirecționare este:
<noinclude>{{cancella subito|c9}}</noinclude>
sau
<noinclude>{{cancellazione| parametri }}</noinclude>
Dacă acest lucru nu se face, toate paginile care conțin redirecționarea sunt incluse în categoriile de anulare. Chiar și corectând posibila eroare, golirea categoriei din paginile inserate greșit nu ar fi deloc la fel de imediată, datorită funcționării cache-ului MediaWiki .
Notă
- ^ Din motive istorice, termenul englez a fost preferat corespondentului italian, deoarece comanda de a crea aceste pagini speciale a fost doar „REDIRECT”. În prezent comanda REDIRECT poate fi înlocuită cu aceeași funcție de comanda RENDER.
- ^ De obicei, dacă reveniți la redirecționarea din pagina de destinație recent deschisă.
- ^ Administratorii și mutatorii , prin utilizarea funcției de suprimare redirecționare, pot alege să nu creeze automat redirecționări după mutări.
