Ajutor: Wikilink

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Această pagină de ajutor se referă la ghidul : Wikipedia: Wikilink .
Abrevieri
Ajutor: WL
Ajutor: Wlink
Gnome-help.svg - Birou de informare

Wikilinkurile (numite și wlinks sau wl ) sunt linkuri hipertext care facilitează consultarea Wikipedia, întrucât leagă împreună diferitele pagini ale proiectului (în domeniul it.wikipedia.org ). Legarea către un articol sau către o altă pagină se numește „legare” în jargonul Wikipedian. În timp ce caracterele cu text simplu apar în negru, wikilinkurile apar albastru (dacă se leagă de o pagină existentă) sau roșu (dacă se leagă de o pagină inexistentă).

Paginile care nu conțin linkuri către alte pagini se numesc „ impas[1] ; dimpotrivă, cei fără conexiuni de intrare sunt numiți „ orfani[2] . În prima, trebuie să fie activate wikilinkurile corespunzătoare, pentru a le conecta la restul proiectului. Pentru acesta din urmă, trebuie să vă asigurați că alte elemente indică spre ele, atâta timp cât linkurile activate sunt corecte.

Cum să le introduceți

Puteți insera un wikilink folosind pictogramele lanțului.

Pentru a activa un wikilink, trebuie doar să introduceți textul relevant între [[paranteze drepte]]. [3] [4] Dacă tastați în caseta de editare

 [[Dante Alighieri]] s-a născut în [[Florența]].

primesti

Dante Alighieri s-a născut la Florența .

Dacă titlul introdus este incorect sau pagina nu există încă, va fi afișat un link roșu . De exemplu:

 [[Zante Alighieri]], [[Această pagină nu există încă]].

produce

Zante Alighieri , Pagina nu există încă .

Pentru a verifica dacă wikilink-ul a fost activat corect către titlul corect, puteți verifica înainte de a salva pagina vizualizând previzualizarea .

Caz sensibil

Cu excepția primei litere, software-ul distinge literele mari și mici, considerându-le ca fiind litere diferite: în timp ce scrieți dante Alighieri sau tabloul electric duce respectiv la Dante Alighieri și panoul electric , scrierea dante ALIGHIERI sau chiar Dante AlighieRI produce legături roșii .

Același lucru se aplică și titlurilor după colonul " : ", care disting spațiul de nume al paginii: scrie Wikipedia: bar sau Wikipedia: Bar produce același rezultat.

Pentru utilizarea literelor majuscule și minuscule în legătură cu wikilinkurile pe secțiuni, consultați Wikilinks direcționate către secțiuni și subsecțiuni .

Sufixarea

Toate literele minuscule imediat după parantezele de închidere "]]" sunt prezentate ca parte a legăturii wikil. [5] De exemplu:

 [[Carlo Sada]] a fost arhitect [[Italia]] nr.

produce

Carlo Sada a fost un arhitect italian .

cu un wikilink direct către pagina Italia și nu către italiană .

Aceeași funcție nu este activă pentru literele care preced imediat paranteza de deschidere „[[”. Acestea sunt afișate ca text simplu care nu poate fi legat. De exemplu: re cut (re [[cut]]).

Legătură cu conductă

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Ajutor: Legătură canalizată .

De asemenea, puteți activa wikilink pe șiruri de cuvinte care nu se potrivesc cu titlul intrării țintă. Numele exact al intrării este înlocuit, în corpul textului, cu un text diferit. [6] De exemplu:

 [[Thomas Mann | Thomas]] și [[Heinrich Mann]].

se intoarce:

Thomas și Heinrich Mann .

sau

 [[Rossi (prenume) |]]

care prin salvare se înlocuiește cu:

 [[Rossi (prenume) | Rossi]]

Sugestii de stil

Manualul de stil necesită formatarea anumitor părți ale textului (cum ar fi titlurile lucrărilor) în funcție de marcajul particular. Prezența semnelor de formatare în interiorul parantezelor pătrate interferează cu instrumentele de corecție automată. Prin urmare, acestea trebuie plasate în afara parantezelor pătrate. De exemplu, pentru a obține cursiv , va trebui să scrieți

 ''[[Comedie divină]]''

si nu

 [[''Comedie divină'']]

La fel, în cazul linkului #piped , va fi necesar să scrieți

 '' [[Lumea (zilnic) | Lumea]] ''

si nu

 [[Lumea (zilnic) | '' Lumea '']]

Marcajele tipografice , punctuația și alte particule sau cuvinte - de obicei articole și prepoziții - trebuie să rămână în afara parantezelor pătrate, cu excepția cazului în care fac parte integrantă din titlul intrării (de exemplu, „Eroi” ).

Deci, nu este corect să scrie „ Divina Comedie “, chiar dacă link - urile wiki indică spre pagina corectă, deoarece articolul nu face parte din titlu.

Specificitatea linkurilor

Atunci când introduceți un wikilink, este recomandabil să verificați dacă nu există niciun element care să cuprindă întregul termen, cum ar fi în cazul "motorului cu aburi", "provincia Milano" etc.: în aceste cazuri, wikilinkul trebuie activat prin inserarea între parantezele pătrate întreaga frază. Deci, de exemplu:

  • [[motore a vapore]] și nu [[motore]] a [[vapore]]
  • [[provincia di Milano]] și nu [[provincia]] di [[Milano]]
  • [[Battaglia di Novara (1849)|battaglia di Novara del 1849]] și nu [[Battaglia di Novara (1849)|battaglia di Novara]] del [[1849]]
  • [[Bandiera della Mordovia]] și nu [[Bandiera della Mordovia|Bandiera]] della [[Mordovia]]

În cazul elementelor generice ale titlurilor de lucrări (picturi, cărți, filme), legătura trebuie să conducă la o intrare specifică asupra operei, iar toate celelalte forme de wikilink sunt puternic descurajate (mai bine să nu legați nimic). De exemplu, Madonna și Copilul intronat între Sfinții Francisc și Dominic este greșit. Dacă este ceva, folosiți Madonna și Pruncul întronat între Sfinții Francisc și Dominic (dacă există sau trebuie creat) sau Madonna și Pruncul întronați între Sfinții Francisc și Dominic (fără legătură).

Nu este important dacă vocea există deja sau nu. Dacă subiectul este enciclopedic, wikilinkul trebuie activat în continuare, astfel încât să conducă la subiectul specific. În caz de incertitudine, mai bine fără wikilink.

Redirecţiona

Sugestie pop-up

Pentru a corecta link-urile incorecte, poate fi util să utilizați accesoriul PopUp , setat cu următorii parametri:

 popupFixRedirs = adevărat ;
popupWatchRedirredPages = nul ;
popupRedirAutoClick = 'wpSave' ;
popupWatchDisambiggedPages = false ;

Redirecționările sunt pagini care conțin doar un link către o altă pagină. De exemplu, Françoise-Marie Arouet (numele real al filosofului Voltaire) este o redirecționare către intrarea Voltaire . Dacă o pagină conține link -ul wikilink Françoise-Marie Arouet , oricine face clic pe ea este direcționat automat către intrarea Voltaire .

Datorită prezenței redirecționărilor, este posibil să activați link-uri wikilink pe șiruri de cuvinte adecvate corpului textului, fără a fi nevoie să recurgeți la linkuri canalizate (de exemplu [[Voltaire|Françoise-Marie Arouet]] ) pentru a indica corectul intrări.

Uneori este posibil să se creeze „redirecționări duble” (de exemplu după mutarea unei pagini), dar de obicei aceste lacune sunt corectate periodic de roboți . Pentru a afla mai multe, consultați Ajutor: redirecționări # Dublă mișcări și redirecționări .

Instrumentul „ Modificări corelate ” afișează, pentru o anumită pagină XYZ, modificările aduse paginilor către care se conectează wikilinkurile active din XYZ. În cazul în care XYZ conține linkuri wikilice către o redirecționare, acesta va afișa doar modificările aduse paginii de redirecționare și nu cele ale elementului către care redirecționează.

Există redirecționări care trebuie păstrate orfane , adică care nu trebuie folosite niciodată în spațiul principal de nume, dar care nu trebuie șterse, deoarece facilitează căutarea.

Wikilink către pagini de dezambiguizare

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Ajutor: Dezambiguizare § Wikilink la pagini de dezambiguizare .
Detector de dezambiguizare

Există accesoriul „Detector de dezambiguizare” care, dacă este activat, permite utilizatorilor înregistrați să vadă linkurile cu pagini de dezambiguizare evidențiate în galben, astfel încât să poată fi corectate.

Din diverse motive, se poate întâmpla ca linkurile wikilare, chiar dacă sunt albastre, să nu fie foarte precise, deoarece indică pagini de dezambiguizare . Pe de altă parte, wikilinkurile care se găsesc în mod obișnuit în text, nu ar trebui să indice niciodată pagini de dezambiguizare sau să redirecționeze către ele. Paginile de dezambiguizare sunt prea generale și au fost create cu scopul de a sorta cititorii în căutarea paginilor, deci în mod ideal ar trebui să fie orfani . În orice caz, dacă aveți îndoieli cu privire la ce articol exact ar trebui să indice un wikilink, cel mai bine este să îl raportați unui proiect competent și să îl lăsați să indice temporar pagina de dezambiguizare.

Wikilinkurile sunt direcționate către secțiuni și subsecțiuni

Wikilink-urile pot indica, de asemenea, direct către secțiuni sau subsecțiuni, identificate prin titlurile secțiunilor (text inclus în simboluri == == sau alte simboluri similare de diferite niveluri, cum ar fi === === sau ==== ==== și așa mai departe ).

Sintaxa este următoarea:

 [[ Titlul paginii # Titlul (sub) secțiunea | text ]]

# ” Indică faptul că textul de după acesta este titlul secțiunii. Dacă acest lucru ar trebui modificat sau, în orice caz, nu corespunde, wikilinkul nu va mai indica direct către secțiune, ci spre pagină ca un wikilink simplu.

Asa de

 [[ Dante Alighieri # Works | Lucrări de Dante Alighieri ]]

creați următorul link Lucrări ale lui Dante Alighieri în secțiunea „Lucrări” a paginii Dante Alighieri .

Secțiunile wikilink funcționează și în cazul unei redirecționări . Prin urmare, faptul că pagina la care vă conectați este mutată în cele din urmă la un alt titlu nu dă probleme bunei funcționări a linkului. Important este că titlul secțiunii este prezent și că nu este modificat pe pagina redirecționată.

Rețineți că titlurile secțiunilor sunt, de asemenea, sensibile la majuscule și minuscule : partea de după hash # trebuie să fie scrisă exact ca titlul secțiunii [7] (inclusiv majusculele inițiale), altfel indicarea secțiunii nu va funcționa.

Secțiuni cu același nume

Dacă într-o pagină există mai multe secțiuni cu același titlu, ancorele omonime sunt, de la a doua, identificate automat de software cu un număr progresiv, care nu va fi de fapt vizibil în titlul secțiunii, ci în adresa URL făcând clic pe pe index (TOC).

Prin urmare, pentru a indica a doua din două (sub) secțiuni cu același titlu, scrieți doar:

 [[ Pagina titlului # Titlul (sub) secțiunea 2 | text ]]

pentru al treilea scrieți doar 3 , pentru al patrulea 4 etc.

Wikilink în interiorul paginii

Pentru a indica direct o secțiune de pe aceeași pagină, trebuie doar să scrieți:

 [[ # Titlul secțiunii | text ]]

De exemplu, # Link Specificity indică o secțiune a acestei pagini de ajutor. Dacă secțiunea are un titlu diferit de cel indicat în linkul intern, veți fi direcționat în partea de sus a paginii.

Wikilink către alte spații de nume

Wikilinkurile, așa cum au fost descrise până acum, conduc exclusiv la paginile enciclopediei aparținând așa-numitului spațiu de nume principal; Cu toate acestea, Wikipedia are alte câteva spații de nume pentru servicii (Wikipedia:, Utilizator:, Proiect: etc.); pentru a direcționa un wikilink către aceste pagini, sintaxa este următoarea:

 [[ NameSpace : Titlul paginii | ]]
  • Numele spațiului de nume este cel așa cum apare în adresa URL a paginii.
  • Colonul ( :) , pe de altă parte, definește că cel de după acesta este titlul paginii.
  • Conducta " | " este utilizată pentru a indica ascunderea părții referitoare la spațiul de nume în afișaj, astfel încât
    [[Wikipedia:Bar|Bar]] echivalent cu scrierea [[Wikipedia:Bar|Bar]] .

Link către categorii și imagini

Unele spații de nume, cum ar fi Categorie sau Imagine, se comportă diferit față de altele, așa că, dacă sunt plasate între paranteze pătrate duble, acestea nu generează un wikilink normal, ci inserează, în primul caz, pagina într-o anumită categorie, iar în al doilea introduc o imagine în pagină; în aceste cazuri, pentru a obține categoria sau imaginea comună de wikilink direct, semnul colonului trebuie să preceadă numele spațiului de nume (:)

 [[ : Categorie : Nume categorie | ]]
[[ : Imagine : Nume imagine | ]]

Wikilink, interlink și interwiki

Când vorbim despre „wikilink”, ne referim la un link dintr-o pagină Wikipedia către o altă pagină Wikipedia. Cu toate acestea, există și alte conexiuni.

În special, ediția în limba italiană și edițiile în alte limbi sunt legate reciproc, astfel încât fiecare voce oferă acces ușor la versiunea aceleiași voci în altă limbă: de exemplu, vocea din Camerun este legată de versiunile în portugheză ( Camarões ), în franceză ( Camerun ), în germană ( Kamerun ) etc. Aceste legături între diferite ediții lingvistice ale Wikipedia se numesc „ interlinkuri ”: sunt gestionate de proiectul Wikidata , în timp ce pe it.wiki sunt afișate automat în bara laterală din stânga, sub secțiunea În alte limbi . Inserarea manuală a interconectărilor în corpul textului intrărilor este puternic depreciată: această utilizare este posibilă cel mult în paginile de discuții [8] .

În cele din urmă, există legături de la fiecare intrare către pagini ale altor proiecte Wikimedia (cum ar fi Wikiquote, Commons, Wikisource și altele) care tratează același subiect. De exemplu, intrarea Vittorio Alfieri este legată de o colecție de texte de Alfieri ( pe Wikisource ), de o colecție de citate de și despre Alfieri ( pe Wikiquote ), de o colecție de imagini și alte fișiere multimedia legate de Alfieri ( pe Commons ). Aceste link-uri sunt denumite „ interwiki ” și sunt găzduite de o secțiune numită „Alte proiecte”: precum interlink-urile, acestea nu trebuie inserate în corpul textului intrărilor, dar pot fi utile în paginile de discuții.

Notă

  1. ^ Vocile fără ieșire sunt marcate de șablonul {{ Vocile fără ieșire }}, care le plasează automat în Categoria: Voci fără ieșire .
  2. ^ Intrările orfane sunt etichetate cu șablonul {{ O }} și colectate în Special: Orphan Pages .
  3. ^ [Parantezele unice pătrate] sunt utilizate pentru legături externe .
  4. ^ Cu tastatura italiană, paranteză pătrată deschisă poate fi obținută apăsând Alt Gr + è în timp ce paranteză pătrată închisă poate fi obținută apăsând Alt Gr + + .
  5. ^ Acest lucru se datorează probabil faptului că codul Wikipedia a fost dezvoltat având în vedere limba engleză . În acest limbaj, de fapt, pluralul se obține de obicei prin adăugarea unui s . Prin urmare, dezvoltatorii au proiectat software-ul pentru a facilita conectarea la pagini la singular, amânând s la paranteză pătrată (de exemplu: [[car]] s).
  6. ^ Legăturile canalizate funcționează și în câmpul subiect, dar numai dacă sunt scrise integral, de exemplu [[WP: Sources]] sau [[WP: Sources | sources]], dar nu [[WP: sources |]].
  7. ^ Marcatorii wikitext sunt excepții: ghilimele (') și parantezele pătrate, care trebuie omise; formatarea etichetelor precum <sup></sup>; <sub></sub>; nu fac excepție <sup></sup>; <sub></sub>; etc. care, în schimb, trebuie raportat, chiar dacă în general ar fi de preferat să se evite în titlurile secțiunii.
  8. ^ Consultați Ajutor: Interlink # Scrieți un link în textul unei pagini .

Pagini conexe

Instrumente

conectivitate Proiect de conectivitate : colaborați cu Wikipedia pe tema conectivității