Akira Toriyama

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Akira Toriyama (dezambiguizare) .
Toriyama la New York în 2002

Akira Toriyama (鳥山明Akira Toriyama ? , Nagoya , de 5 luna aprilie anul 1955 ) este un desenator japonez .

Semnătura lui Akira Toriyama

A devenit faimos mai ales pentru că a făcut manga Dragon Ball și Dr. Slump , ultimul câștigător al premiului Shogakukan Manga din 1981 pentru cea mai bună manga shōnen . [1] Pe lângă faptul că a scris multe alte manga minore, a fost designerul de personaje al multor jocuri video populare, inclusiv Dragon Quest , Chrono Trigger , Blue Dragon , Dragon Ball Legends și Dragon Ball Z: Kakarot .

Toriyama este considerat unul dintre artiștii care au schimbat istoria manga, deoarece lucrările sale au influențat foarte mult generațiile ulterioare de mangaka care au citat de fapt Dragon Ball ca sursă de inspirație pentru lucrările lor. [2] De asemenea, a câștigat Marele Premiu pentru realizarea vieții. [3]

Biografie

Primii ani

Akira Toriyama s-a născut la Nagoya , prefectura Aichi , la 5 aprilie 1955 [4] . De la o vârstă fragedă a fost atras de desen, în timpul școlii elementare [4] [5] . Unul dintre motivele care l-au determinat să deseneze este viziunea a 101 dalmați [4] și la scurt timp, datorită unei ilustrații din desenul animat Disney , a câștigat un premiu de artă locală [5] . Apoi decide să se înscrie la una dintre cele mai prestigioase școli de design industrial din Tokyo , Liceul Industrial Prefectural . După absolvirea în 1974 , a lucrat timp de aproximativ doi ani ca proiectant de afișe la o renumită industrie din Nagoya unde, chiar dacă abilitatea sa îi atrage imediat atenția, inspirația sa a fost limitată de schemele rigide ale producției industriale [6] [7] .

După ce a demisionat, a început să se dedice manga , adevărata sa mare pasiune. El își prezintă lucrările la un concurs pentru amatori organizat de revista Weekly Shōnen Jump pentru a câștiga premiul în bani [5] . În ciuda faptului că nu a reușit să câștige, îl întâlnește pe Kazuhiko Torishima, care va deveni ulterior editorul său, care îl încurajează să-și continue cariera de mangaka [8] . În 1978 a propus Insula Minunilor [4] aceluiași concurs, cu care a câștigat primul premiu și publicația; apoi începe să lucreze pentru Shōnen Jump .

Succes internațional

Succesul rezultat i-a adus un contract de zece ani cu Shūeisha . În următorii doi ani, Toriyama a realizat patru benzi desenate: Insula minunilor menționată mai sus, Insula minunată II , Următoarea insulă de azi și Femeia poliției de tomate , pentru care a avut grijă atât de texte, cât și de desene [4] . Popularitatea sa atinge un nivel internațional odată cu serializarea poveștii de benzi desenate Dr. Slump on Jump . Concepută inițial ca o mini serie de patru capitole [4] , seria ajunge în cele din urmă să numere 18 volume tankōbon, publicate din 1980 până în 1984, și primește Toriyama Shogakukan Manga Award în 1981. Pentru concepția seriei și a protagonistului, Toriyama se bazează pe Kazuhiko Torishima, la acea vreme redactor-șef al acestuia, pe care autorul l-a descris în glumă ca „un maniac obsedat de fetițe” [9] . În același an, este produs un serial anime inspirat de Dr. Slump , difuzat de Fuji Television până în 1986, cu un remake al seriei care va fi difuzat din 1997 până în 1999. Devenit unul dintre pilonii Shōnen Jump , el este comandat a crea de Akira Toriyama - Școala Manga , în colaborare cu Akira Sakuma, un curs pentru caricaturi care aspiră publicat pe paginile revistei [4] . În această perioadă va produce, de asemenea, un număr mare de episoade autonome, toate colectate în primul volum al Toriyama World [4] . Doar două dintre poveștile independente prezente în acest volum, Dragon Boy și The Adventure of Tongpoo , vor fi punctul de plecare pentru următoarea sa manga: Dragon Ball .

Primul capitol din Dragon Ball este publicat în numărul 51 din Shōnen Jump din 1984 și devine rapid cea mai populară serie din Toriyama. Cu 159 de milioane de exemplare vândute în februarie 2014, este al doilea serial cu cele mai bune vânzări din Japonia după One Piece [10] . Lucrarea se va desfășura timp de 11 ani, terminându-se în 1995 cu un total de 519 capitole colectate în 42 tankōbon. Dragon Ball devine una dintre cele mai influente și populare manga din istoria benzilor desenate japoneze [11] și chiar ajută la creșterea vânzărilor revistei pe care este publicată[12] [13] . Manga este apoi adaptată în mai multe serii anime, filme, OAV-uri și jocuri video. Cu vânzări de 230 de milioane, devine un fenomen chiar și în afara Japoniei [14] . La sfârșitul celui de-al 42-lea volum, Toriyama anunță că a vrut să pună capăt Dragon Ball pentru a „continua viața” [15] . Același autor încercase de mai multe ori să întrerupă serializarea manga, întâlnind totuși rezistența editurii [4] ; pentru această exasperare ajunsese să urască luptele pe care le-a desenat el însuși în ultima parte a seriei [16] . În ciuda angajamentelor cu Dragon Ball, el va putea în continuare să deseneze alte povești de sine stătătoare, apoi culese în alte două volume din Toriyama World .

După Dragon Ball

Odată ce Dragon Ball este încheiat, Toriyama se odihnește mult de la desen din cauza oboselii acumulate în cei zece ani de serializare. În ciuda acestui fapt, el se dedică scenariului spin-off-ului Dr. Slump lovește din nou , lăsând partea grafică lui Katsuyoshi Nakatsuru și Takao Koyama . Succesul manga este de natură să inducă, în 1997, realizarea unui remake al anime-ului Dr. Slump , în care Toriyama este implicat în revizuirea textelor. Din 1996 până în 1997 este ocupat și cu supravegherea Dragon Ball GT , o continuare anime a manga, realizată de Toei Animation . Din 1998 până în 2005 a publicat câteva nuvele și miniserii, inclusiv Cowa! , Kajika , Sand Land , Toccio the Angel și Nekomajin [4] . La 6 decembrie 2002 este promotorul noii reviste americane Shonen Jump [17] de Viz Media , unde sunt publicate seriile Dragon Ball și Sand Land din primul număr, precum și un interviu cu mangaka [18] . În 2006 a publicat, împreună cu autorul One Piece Eiichirō Oda , un episod crossover autonom între Dragon Ball și One Piece intitulat Cross Epoch .

În 2008, Toriyama a început o colaborare cu Masakazu Katsura , autorul unor serii precum I''s și Zetman , ducând la publicarea poveștii de 53 de pagini Sachie-chan's goo! în revista Jump Square [19] [20] . În această circumstanță, Toriyama se ocupă doar de scenariu, în timp ce Katsura este proiectantul real. Cei doi dau viață unei noi colaborări în anul următor cu manga în trei capitole Jiya , publicată de la numărul 2-3 la numărul 6 din Weekly Young Jump [21] . În 2010 a publicat Kintoki în numărul 50 din Shōnen Jump .

În 2013, Toriyama a proiectat Oishī shima no Ū-sama , un manga comandat de Anjo's Rural Society Project , o organizație non-profit angajată într-o campanie de sensibilizare cu privire la problemele de mediu [22] . Povestea este distribuită chiar de orașul Anju într-o broșură gratuită de 24 de pagini în timpul unei serii de evenimente legate de mediu [23] . În același an, din numărul 33 din Weekly Shōnen Jump , pentru a sărbători cea de-a 45-a aniversare a revistei, manga Jaco Patrolman Galactic [24] format din 11 capitole plus un bonus prezent doar în edițiile tankōbon și kanzenban cu mama lui Son Goku [25] ] . Autorul a declarat că Jaco va fi ultima manga pe care o va scrie complet pe cont propriu, datorită efortului necesar, care nu mai este compatibil cu vârsta sa avansată [26] . De asemenea, participă în calitate de regizor creativ la realizarea noului film de animație pe Dragon Ball sau Dragon Ball Z: The Battle of the Gods , realizat de Toei Animation împreună cu 20th Century Fox . Tot în 2013 a câștigat premiul special Grand Prix de la ville d'Angoulême pentru al patrulea an al competiției [27] . În 2015 participă din nou ca director creativ al noului film Dragon Ball intitulat Dragon Ball Z: Resurrection of 'F' , tot din același an contribuie la crearea noii serii animate Dragon Ball și a manga sale, numită Dragon Ball Super . Manga este desenată de mangaka Toyotarō . Toriyama și Toyotarō creează împreună poveștile Dragon Ball Super și designul personajelor personajelor.

Alte activități

Pe lângă munca sa de mangaka, Toriyama s-a remarcat și pentru că a avut grijă de grafica mai multor jocuri video, precum Dragon Quest în 1986 , Chrono Trigger în 1995 , Tobal No. 1 și Tobal 2 , respectiv în 1996 și 1997 , și jocul video de rol Blue Dragon în 2006 [4] [28] . Pentru ultimul joc video, Toriyama a colaborat cu Hironobu Sakaguchi și Nobuo Uematsu , cu care a lucrat anterior și la Chrono Trigger . Autorul a fost, de asemenea, implicat în realizarea anime-ului; tocmai în acest sens, Toriyama a anunțat că anime-ul Dragonului albastru va fi, după toate probabilitățile, ultimul pe care l-ar fi făcut:

„Acesta ar putea fi ultimul meu anime; ma ingrijoreaza putin. Simt o presiune incredibilă, dar în același timp un sentiment de realizare ... merită făcut. Dragonul albastru va fi o capodoperă, nu numai pentru că lucrez din greu la asta, ci pentru că personalul nu se așteaptă la nimic mai puțin ".

( Akira Toriyama [29] )

De asemenea, el a fost responsabil, împreună cu Eiichirō Oda , de realizarea unor personaje ale jocului video Gaist Crusher [30] . Toriyama și-a fondat propriul studio în 1982, numit Bird Studio, un joc de cuvinte pe traducerea numelui de familie al autorului: de fapt kanji tori (? ) Înseamnă „pasăre” ( pasăre în engleză ). Studioul a produs câteva fotografii one-manga și manga neserializate, precum și diverse ilustrații. Avex Trax a comandat-o pe Toriyama să o interpreteze pe cântăreața pop Ayumi Hamasaki , care a fost tipărită ulterior pe CD-ul single-ului Rule / Sparkle din 2009 și care a fost ulterior folosit în coloana sonoră a filmului de acțiune live Dragonball Evolution , al cărui Toriyama a fost, de asemenea, colaborator pentru scenariu [31] .

În 2005, Toriyama a creat designul unei mașini electrice pentru CQ Motors, pentru care artistul a avut nevoie de peste un an pentru a se dezvolta [32] . În 2011 a colaborat cu Shōnen Jump pentru a crea un videoclip care să încurajeze sprijinul pentru victimele cutremurului și tsunami-ului Tōhoku [33] .

Stil și influențe

Toribot este personajul pe care Toriyama l-a creat pentru a se identifica în manga sa

Stilul de desenare al lui Toriyama duce la crearea unor personaje foarte mici și desenate cu utilizarea în principal a unor forme rotunde [34] . De fapt, trăsătura sa este descrisă ca fiind „foarte personală și ușor de recunoscut” devenind unul dintre factorii de popularitate ai Dr. Slump și Dragon Ball [11] . Această particularitate se datorează influenței pe care Astro Boy a lui Osamu Tezuka și filmului de animație Disney 101 Dalmatians , de care își amintește în principal pentru calitatea înaltă a animațiilor sale [8] [35] , a avut-o în copilărie [36] . Modul său de a desena este afectat nu numai de personaje, ci și de vehiculele pe care le desenează în mod specific într-un stil de desene animate atât pentru a reduce timpul necesar pentru a le desena, cât și pentru a le adapta la poveste [34] . Pentru vehiculele inventate, el este inspirat în principal de mecha și îi place să nu aibă restricții speciale în ceea ce privește proiectarea, în timp ce el consideră că vehiculele reale sunt mai restrictive la proiectare [34] . Deși desenele sale erau potrivite pentru un manga comic, același lucru nu se poate spune pentru Dragon Ball . De fapt, spre deosebire de majoritatea shonenilor din anii 80 și începutul anilor 90, unde există personaje principale foarte masculine, cum ar fi Ken războinicul și City Hunter , protagonistul Goku are o trăsătură care amintește foarte mult de cea folosită în timpul Dr. Slump . Toriyama însuși a recunoscut că s-a opus canonului că dorește un personaj puternic, care să fie foarte mare din punct de vedere fizic, atrăgând multe dintre cele mai puternice personaje din seria cu tonaj mic [37] . Dragon Ball a fost, prin urmare, singura manga desenată astfel în acei ani, de asemenea, deoarece este desenată de un autor dedicat în principal poveștilor comice [11] . În ciuda acestui fapt, stilul de desen al autorului evoluează de-a lungul seriei, personajele pierzându-și rotunjimea și cu introducerea unui design mai unghiular care transmite mai multă energie [34] [38] . Autorul a fost influențat și de animatorul Toyoo Ashida și anime-ul Dragon Ball , de la care a învățat câteva tehnici de colorare care fac ilustrațiile mai clare și mai colorate [35] . Toriyama a fost designul personajelor personajelor și monștrilor pentru jocul video Dragon Quest lansat în 1986 pentru a-l diferenția de celelalte jocuri video de rol ale perioadei [39] . De atunci a lucrat la fiecare titlu din seria Dragon Quest . Yuji Horii, proiectant și scriitor al scenariilor jocului, a trimis mai întâi schițele personajelor și informațiile lor de bază către mangaka, care le-a reproiectat și le-a trimis înapoi la Horii care le-a aprobat definitiv [40] . Pe lângă desenele de personaje și monstru, mangaka a fost implicat și în proiectarea de bărci și nave în Dragon Quest VIII: Odyssey of the Cursed King [40] . Personajul Slime a devenit o adevărată mascotă pentru franciză [41] .

Dr. Slump este în primul rând un serial de comedie, în care jocurile de cuvinte și insinuările sexuale sunt foarte prezente. Dar există și o filă științifico-fantastică: există de fapt extratereștri, animale antropomorfe, călătorii în timp și parodii ale unor lucrări precum Godzilla , Star Wars și Star Trek [11] . De asemenea, a luat un indiciu de la oamenii pe care îi cunoaște în viața reală, inclusiv personaje precum asistenții săi, soția sa și unii colegi (cum ar fi Masakazu Katsura), dar mai presus de toate editorul său Kazuhiko Torishima care joacă rolul principalului antagonist al seriei, Dr. Mashirito [11] [42] . Când a început Dragon Ball , autorul se baza în principal pe clasicul literaturii chineze The Journey to the West [43] [44] , cu Goku inspirat de personajul lui Sun Wukong în timp ce Bulma în Xuánzàng , în timp ce pentru lupte a făcut multe de referință la filmele de pe Jackie Chan [36] , în special filmul de arte marțiale Drunken Master [8] [45] . Una dintre particularitățile Toriyama a fost utilizarea alfabetului occidental pentru scrierea onomatopeilor, care erau de obicei scrise în katakana și care a atras atenția editorului Kazuhiko Torishima care i-a sugerat să folosească katakana, dar mangaka a rămas ferm pe decizie, găsindu-și cea mai originală alegere [46] . Toriyama a continuat să-și folosească stilul predominant comic pentru prima parte a manga, dar a schimbat-o pe măsură ce publicația a continuat și a transformat povestea într-o „manga de luptă pură” [11] .

Mostenire culturala

Multe mangaka au fost inspirate de Dragon Ball și își au principala inspirație în Toriyama, cum ar fi Eiichirō Oda [47] , Masashi Kishimoto [48] , Hiro Mashima [49] , Atsushi Suzumi [50] , Tite Kubo , Kentarō Yabuki și Shinya Suzuki [51] ] . În 2008, Oricon a propus un sondaj cu privire la mangaka preferată a oamenilor, Toriyama ocupând locul doi, dar primul dintre bărbații de peste 30 de ani [52] . Într-un alt sondaj mangaka care a schimbat istoria manga, efectuat în 2010, Toriyama a terminat pe locul doi doar după Osamu Tezuka [53] . El a câștigat un mare premiu pentru realizarea vieții în 2013 în timpul celei de-a 40-a aniversări a Festivalului internațional de bandă desenată d'Angoulême, câștigând cele mai multe voturi disponibile [54] [55] [56] . Datorită muncii sale de proiectare a jocurilor video, IGN a plasat-o pe Toriyama pe locul 74 în „Top 100 de creatori de jocuri din toate timpurile” [57] .

Lucrări

Manga

Serie

Colecții

Povesti scurte

Alte

Jocuri video (design de personaje)

Notă

  1. ^ ( JA )小学 館 漫画 賞: 歴 代 受 賞 者, la comics.shogakukan.co.jp , Shogakukan . Adus la 10 mai 2014 .
  2. ^ Akira Toriyama, în carte , yamatovideo.com , Yamato Video , aprilie 2014. Adus 1 mai 2014 .
  3. ^ 40th Angouleme: Akira Toriyama câștigă Grand Prix Achievement Lifetime , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 7 februarie 2013. Accesat la 11 mai 2014 .
  4. ^ a b c d e f g h i j k Akira Toriyama: Bizarre inventor? Da, de lumi fantastice! , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 3 august 2010. Accesat la 9 mai 2014 .
  5. ^ a b c ( JA ) DRAGON BALL 大 全集 6: FILME ȘI SPECIALE TV, Shūeisha , 1995, pp. 212-216, ISBN 4-08-782756-9 .
  6. ^ (EN) Akira Toriyama, Dr. Slump, Volumul 11, Viz Media , 2009, p. 48, ISBN 978-1-4215-0635-7 .
  7. ^ Davide Landi, Dragon Ball: Akira Toriyama împlinește 65 de ani , pe MangaForever , 5 aprilie 2020. Adus 6 aprilie 2020 .
  8. ^ A b c (EN) Shonen Jump, n. 1, Viz Media , 26 noiembrie 2002.
  9. ^ Dr. Slump & Arale: un om de știință, un robot și un sat de care să râdă , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 4 septembrie 2009. Accesat la 11 mai 2014 (arhivat din adresa URL originală la 14 mai 2014) ) .
  10. ^ ( JA ) 週刊 少年 ジ ャ ン プ [ Weekly Shōnen Jump ] ( PDF ) (PDF), în Shueisha Media Guide 2014 , Shūeisha , februarie 2014. Accesat 1 mai 2014 (arhivat din original la 30 aprilie 2014) .
  11. ^ A b c d și f (EN) Jason Thompson, Casa lui 1000 Thompson a lui Jason Thompson - Dragon Ball , de pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 10 martie 2011. Accesat pe 10 mai 2014.
  12. ^ (EN) Masahiko Ibaraki, T. Ohara (tradus de), Reminiscence of My 25 Years with Shonen Jump , de la comipress.com, ComiPress, 31 martie 2008. Accesat la 10 mai 2014.
  13. ^ (EN) The Rise and Fall of Weekly Shonen Jump: O privire asupra circulației Weekly Jump pe comipress.com, ComiPress, 8 mai 2007. Accesat la 10 mai 2014.
  14. ^ (EN) Dragon Ball Z: Battle of Gods 2013 Story Story Descris pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 3 decembrie 2012. Accesat la 10 mai 2014.
  15. ^ Akira Toriyama,Dragon Ball, Volumul 42 , Shūeisha , 1995, ISBN 978-4-08-851090-3 .
  16. ^ (EN) Toriyama: a devenit dezinteresat de lupta cu manga în timpul Dragon Ball pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 31 martie 2014. Adus pe 11 mai 2014.
  17. ^ (RO) Akira Toriyama va apărea la Shonen Jump Launch Party , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 2 decembrie 2002. Accesat la 12 mai 2014.
  18. ^ (RO) Shonen Jump No. 1 Conținut pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 3 octombrie 2002. Accesat la 12 mai 2014.
  19. ^ (EN) DB Toriyama's, I's Katsura to Team Up on 1-Shot Manga , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 5 februarie 2008. Accesat la 17 noiembrie 2014.
  20. ^ Dragon Ball + I'S = Sachie-chan Gu! - Iată 12 pagini! , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 9 mai 2008. Accesat pe 12 mai 2014 .
  21. ^ Jiya, revenirea lui Akira Toriyama + Masakazu Katsura , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 29 noiembrie 2009. Accesat la 12 mai 2014 .
  22. ^ ( RO ) Creatorul „Dragon Ball” creează manga pentru a crește gradul de conștientizare a mediului , pe ajw.asahi.com , Asahi Shinbun , 13 aprilie 2013. Adus pe 12 mai 2014 (arhivat din original pe 24 mai 2013) .
  23. ^ Akira „Dragon Ball” Toriyama care se luptă cu un manga ecologic , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 17 aprilie 2013. Adus pe 12 mai 2014 .
  24. ^ Nouă manga pentru Akira Toriyama pe paginile Shonen Jump , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 26 iunie 2013. Adus pe 12 mai 2014 .
  25. ^ (EN) Akira Toriyama to Draw Manga About Goku's Mom , de la animenewsnetwork.com, Anime News Network , 5 februarie 2014. Accesat pe 12 mai 2014.
  26. ^ (EN) Akira Toriyama, Shonen Jump Alpha, n. 33, iulie 2013.
  27. ^ ( FR ) Frédéric Potet, Le Néerlandais Willem couronné par le Grand Prix d'Angoulême , lemonde.fr , Le Monde , 18 martie 2013. Adus 31 octombrie 2013 .
  28. ^ (EN) Toriyama va lucra la jocul Xbox 360 pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 17 mai 2005. Accesat la 12 mai 2014.
  29. ^ Akira Toriyama se retrage? Dar Dragonul Albastru va fi o capodoperă! , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 30 martie 2007. Adus pe 12 mai 2014 .
  30. ^ Autorii Dragon Ball și One Piece lucrează la jocul video Gaist Crusher , pe mangaforever.net . Adus la 12 mai 2014 .
  31. ^ (EN) Dragonball Toriyama's Sketches Ayumi Hamasaki as Goku , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 3 februarie 2009. Accesat la 12 mai 2014.
  32. ^ (RO) Akira Toriyama Car pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 31 ianuarie 2005. Accesat pe 12 mai 2014.
  33. ^ (EN) Emily Warren, industria Manga și Anime reacționează la criza cutremurului pe asiapacificarts.usc.edu, Asia Pacific Arts, 16 martie 2011. Accesat la 12 mai 2014 (depus de 'url original 3 noiembrie 2013).
  34. ^ A b c d (EN) Dragon Ball Daizenshuu 1: Ilustrații complete pe kanzenshuu.com, Shueisha, 1995. Accesat la 16 iulie 2014.
  35. ^ a b ( JA ) DRAGON BALL 大 全集 3: TV ANIMATION PARTEA 1, Shūeisha , 1995, p. 202–207, ISBN 4-08-782753-4 .
  36. ^ A b (EN) Dragon Ball Daizenshuu 6: Filme și Speciale TV pe kanzenshuu.com, Shueisha, 1995. Accesat la 16 iulie 2014.
  37. ^ (EN) Interviu cu Majin! Revizitat , în Shonen Jump , vol. 5, nr. 11, Viz Media , noiembrie 2007, p. 388, ISSN 1545-7818 ( WC ACNP ) .
  38. ^(EN) Yadao, James S. The Rough Guide to Manga. Cărți de pinguini , 01-10-2009. p. 116 -117. ISBN 1-4053-8423-9 , 9781405384230. Disponibil pe Google Books .
  39. ^ (EN) Nintendo Power, vol. 221, Viitorul SUA , noiembrie 2007, pp. 78-80.
  40. ^ A b (EN) Nich Maragos, Previzualizări: Dragon Quest VIII , pe 1up.com, 1UP.com , 19 mai 2005. Accesat pe 13 mai 2014 (depus de „Original url 17 iulie 2012).
  41. ^ (EN) Interviu cu Yuji Horii , pe ign.com, IGN , 26 martie 2007. Accesat la 13 mai 2014.
  42. ^ (EN) Misaki Kido și John Bae, EXCLUSIV: Masakazu Katsura Spotlight pe shonenjump.viz.com, Viz Media , 2012. Accesat la 13 mai 2014 (depus de „Original url 12 iulie 2014).
  43. ^ ( DE ) Julius Wiedemann, Akira Toriyama , în Manga Design , Taschen , 25 septembrie 2004, p. 372, ISBN 3-8228-2591-3 .
  44. ^ (EN) Jonathan Clements și Helen McCarthy , The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 , 1st, Berkeley, California, Stone Bridge Press, 1 septembrie 2001, p. 101-102, ISBN 1-880656-64-7 ,OCLC 47255331 .
  45. ^ ( JA ) DRAGON BALL 大 全集 2: STORY GUIDE, Shūeisha , 1995, p. 261, ISBN 4-08-782752-6 .
  46. ^ ( JA ) Shenlong Times 1 , în DRAGON BALL 大 全集 1: ILUSTRĂRI COMPLETE , Shūeisha , 1995.
  47. ^ ( JA ) One Piece Color Walk 1 , Shūeisha , 2001, ISBN 4-08-859217-4 .
  48. ^ (EN) Uzumaki: the Art of Naruto, Viz Media , 2007, pp. 138–139 , ISBN 1-4215-1407-9 .
  49. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Interviu: Hiro Mashima , Anime News Network , 8 noiembrie 2011. Accesat la 13 mai 2014.
  50. ^ (EN) Sakura-Con din Seattle găzduiește creatorul manga Atsushi Suzumi pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 11 martie 2011. Accesat la 13 mai 2014.
  51. ^ ( JA ) Haruhiko Suzuki (ed.), Dragon Ball Children , în Dragon Ball Landmark , Shūeisha , 19 decembrie 2003, p. 161–182, ISBN 4-08-873478-5 .
  52. ^ ( EN ) Oricon: Nana's Yazawa, DB's Toriyama are Most Popular , Anime News Network , 4 marzo 2008. URL consultato il 13 maggio 2014 .
  53. ^ ( JA ) 『日本の漫画史を変えた作家』、"漫画の神様"手塚治虫が貫禄の1位, su oricon.co.jp , Oricon , 16 luglio 2010. URL consultato il 13 maggio 2014 .
  54. ^ ( EN ) Akira Toriyama Wins Anniversary Award at France's Angoulême , Anime News Network , 4 febbraio 2013. URL consultato il 13 maggio 2014 .
  55. ^ ( EN ) Kevin Melrose, Robot 6 Willem and Akira Toriyama win top Angoulême honors , Comic Book Resources , 4 febbraio 2013. URL consultato il 13 maggio 2014 .
  56. ^ ( EN ) ANIME NEWS: 'Dragon Ball' creator Akira Toriyama honored at Angoulême comic festival , Asahi Shimbun , 13 febbraio 2013. URL consultato il 13 maggio 2014 (archiviato dall' url originale il 13 febbraio 2013) .
  57. ^ ( EN ) 74. Akira Toriyama , IGN . URL consultato il 13 maggio 2014 (archiviato dall' url originale il 27 gennaio 2014) .

Bibliografia

  • Giorgio Mazzola, Akira Toriyama. Il mangaka sorridente , Piombino, Edizioni Il Foglio, 2014, ISBN 978-88-7606-484-5 .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 114308174 · ISNI ( EN ) 0000 0000 8411 4806 · SBN IT\ICCU\CFIV\127255 · LCCN ( EN ) nr95046446 · GND ( DE ) 120332590 · BNF ( FR ) cb12336978f (data) · BNE ( ES ) XX1023762 (data) · NLA ( EN ) 40332451 · NDL ( EN , JA ) 00123429 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-nr95046446