Arborele de căpșuni (simbolul patriei italiene)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Căpșun în floare

Căpșunul este planta națională a Italiei [1] . Este unul dintre simbolurile patriotice italiene : cu frunzele sale verzi, florile sale albe și fructele de pădure roșii amintește steagul Italiei [2] .

Istorie

Giovanni Pascoli
Stema provinciei Ancona, cu o ramură de căpșuni cu fructe aurii

Virgiliu, într-un pasaj al Eneidei, povestește despre Pallante , fiul lui Evandro, regele Arcadienilor, care, după ce a fost ucis de Turnus , fusese așezat pe ramurile copacilor, în timpul călătoriei pentru a-și aduce rămășițele înapoi la tatăl său [ 3]

„[...] Alții în corpul său,
alții intenționează asupra sicriului, aveau stejar,
de arbuto și alte astfel de ramuri rurale
a făcut un sicriu de lăstari intesto
și de frunze acoperite, acolo unde este foarte înalt
bustul delicat al tânărului
compus a zăcut ca o violă,
sau o floare languidă de zambilă
luată de mâna unei fecioare și păstrată
printre frunzele sale, când sunt prost
nu este chiar culoarea sa nativă
nici forma sa; și totuși de la mama lui
punct de mâncare sau vigoare nu aveți. "

( Virgil, Eneida , XI, vv. 64-65 )

Căpșunul a început să fie considerat un simbol al Italiei în secolul al XIX-lea , în timpul Risorgimento [2] . Din acest motiv poetul Giovanni Pascoli a dedicat plantei oda Al corbezzolo . În acesta, se face trimitere la trecerea Eneidei în care Virgil povestește despre Pallante , fiul lui Evandro, regele Arcadienilor, care, după ce a fost ucis de Turnus , fusese așezat pe ramuri de căpșuni, în timpul călătoriei pentru a-și aduce rămâne înapoi la tatăl său. [3] .

„[...] Înflorit ... căpșunul sub greutatea trupului neînsuflețit al tânărului erou, pe care l-a învelit cu frunze verzi, i-a sărutat fruntea cu flori albe, i-a mângâiat buzele încă însetate cu fructe de pădure roșii”

( Giovanni Pascoli, La căpșun )

Planta a crescut, de asemenea, luxuriant pe mormântul Pallante situat pe Dealul Palatin din Roma [3] . Giovanni Pascoli a văzut în culorile acestei plante o prefigurare a steagului italian și l-a considerat pe Pallante primul martir al cauzei naționale [2] . De fapt, căpșunul, datorită culorilor pe care le asumă toamna, egale cu cele ale steagului național, este considerat un simbol al Tricolorului [4] [5] :

«[...] O, tu, care, când o suflare de cer
spinii și bronhiile deschid toate mugurii,
nu tu, tu aduci deja, din zăpadă și din ger
salvați, fructele voastre
și îți dă bucurie și îți dă putere din mers
spre viață ceea ce alții îi iau,
pentru că puneți florile când unul pe celălalt pe pământ
aruncă frunzele;
[...] Tricolorul! ... Și bătrânul și sălbaticul Faun
de Palatin l-a numit pe nume,
plâns mare, primul erou căzut
dintre cele trei Rome. [...] "

( Giovanni Pascoli, La căpșun )

Giovanni Pascoli a dedicat căpșunilor și versurilor Pallante dintr-o altă compoziție a sa, poemul Imnul la Roma :

«[...] Eroul Pallante căzuse. A oferit
albatrosul albul florilor sale, roșu
de fructele de padure si frunzele sale nemuritoare.
Patul acelor ramuri a fost țesut pentru el
dintre cele trei culori și erau tovarăși
o mie copilului la întoarcerea acasă.
Și sunt în sicriul acela tricolor
cei o mie de eroi cu mâini puternice
și-au apăsat săbiile; iar soarta era în ei. [...] "

( Giovanni Pascoli, Imnul la Roma )

O crenguță de căpșuni este reprezentată în stema provinciei Ancona , care, la rândul său, preia moneda greacă a Anconei din secolul al III-lea î.Hr. [6] , indicând particularitatea geografică majoră a zonei: prezența Promontoriu Conero al cărui nume derivă din termenul grecesc care indica căpșunul [7] . Mai exact, în blazonul stemei din provincia Ancona se citește [8] :

„Albastru pentru brațul drept al omului în ten, îndoit într-un iscaglion scurtat și răsturnat și care ține o crenguță de căpșuni în culoare naturală într-o bară fructată din două fructe de padure aurii

( Blazonarul stemei provinciei Ancona )

Notă

  1. ^ Alfredo Cattabiani , Florario: mituri, legende și simboluri ale florilor și plantelor , Mondadori, 1996, p. 321.
  2. ^ a b c Simbolul căpșunului Unirii Italiei. O specie care rezistă incendiilor , pe altovastese.it . Adus la 25 ianuarie 2016 .
  3. ^ a b c Perri , p. 1 .
  4. ^ AA.VV., Ghid practic pentru copaci și arbuști în Italia; Biblioteca pentru cei care iubesc natura , Milano, Selecție din Reader's Digest, 1991.
  5. ^ Plante emblema națiunilor , pe ascuoladaglialberi.net . Adus la 25 ianuarie 2016 (arhivat din original la 1 februarie 2016) .
  6. ^ Carassai , p. 61 .
  7. ^ Sandro Pignatti, Flora of Italy , Vol. I, Edagricole, 1984, p. 261.
  8. ^ Stema provinciei Ancona , pe comuneweb.net . Adus la 6 iunie 2017 .

Bibliografie

  • Antonio Conti, Vieri Favini, Alessandro Savorelli, Marșurile pe scuturi. Atlasul istoric al stemelor municipale , editat de Mario Carassai, desene de Massimo Ghirardi, Fermo, AndreaLivi Editore, 2015, p. 61, ISBN 88-7969-353-0 .
  • Pierluigi Perri, Căpșunul, plantă foarte italiană , Roma, Tipografia Superstampa, 1942.

Elemente conexe

linkuri externe

Risorgimento Portal Risorgimento : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă cu Risorgimento