Alban Butler

Alban Butler ( Appletree , 24 octombrie 1710 - Saint-Omer , 15 mai 1773 ) a fost un preot , teolog și biograf englez , unul dintre cei mai importanți hagiografi ai Bisericii Catolice , autor al lucrării monumentale Viețile părinților, martirilor și Alți sfinți principali (1756-59).

Biografie

S-a născut într-o familie de proprietari de pământuri cu tradiții catolice antice. Părinții lui au murit când era încă un copil, așa că a fost educat datorită interesului unor prieteni ai familiei. A studiat mai întâi lângă Preston , apoi în 1724 a mers la Colegiul Englez din Douai din Franța, unde și-a făcut studiile clasice și teologice sub îndrumarea iezuiților . A fost hirotonit preot în 1734 . Apoi a rămas să predea filosofie și teologie în același Institut, unde a colaborat cu episcopul Challoner , care scria o lucrare despre Viețile preoților misionari, publicată ulterior sub titlul: Britannia Sancta . Din aceste cercetări a venit ideea de a scrie o lucrare despre Viețile sfinților.

În 1745 i s-a încredințat sarcina de tutore și tutore tânărului cont de Shrewsbury , George Talbot și fraților săi James și Thomas, (care au devenit ulterior episcopi catolici). Conform obiceiului vremii, el a trebuit să-l urmeze pe tânărul conte într-o călătorie educațională în întreaga Europă, făcând Marele Tur împreună cu el și frații săi. Apoi au venit și în Italia, unde au vizitat Genova, Florența, Massa, Pisa, Roma, Napoli, Terni, Orvieto, Ancona, Brescia, Milano. Butler a scris un jurnal detaliat al acestei călătorii, care a fost ulterior refăcut și tipărit de nepotul și biograful său Charles , cu titlul: Călătorește prin Franța și Italia și o parte din Olanda austriacă, franceză și olandeză, în anii 1745 și 1746 , (Călătorește prin Franța și Italia, și părți din Austria și Olanda, în anii 1745 și 1746). În timpul acestei călătorii a putut face o mulțime de cercetări pe tema care l-a interesat cel mai mult, și anume Viețile Sfinților.

Apoi s-a întors în Anglia cu sarcina de a conduce o parohie în Staffordshire , acolo a fost numit capelan la ducele de Norfolk și a devenit tutor al Onor. Edward Howard, nepotul ducelui, pe care l-a însoțit ca tutor la Paris, unde a putut continua cercetările și unde a scris primele volume ale lucrării sale.

Între 1756 și 1759 , a publicat prima ediție a operei sale, care ar fi trebuit tipărită în patru volume în opt , fiecare dedicat unui sfert, dar apoi fiecare volum a fost împărțit în două, deoarece era prea mare, având mai mult de un mii de pagini., așa că prima ediție a ieșit cu opt volume. Edițiile ulterioare, tipărite după moartea sa, au fost publicate în douăsprezece volume, câte unul pentru fiecare lună a anului ^[1] .

În 1766 Butler s-a întors la colegiul iezuit englez din Douai ca rector și a rămas acolo până la moartea sa în 1773 .

Butler și-a continuat studiile de-a lungul vieții, vicarul diecezei Saint-Omer , starețul de la Sépouze, ne spune: „În fiecare moment pe care Butler nu l-a dedicat guvernului colegiului său, l-a petrecut studiind și, când a fost obligat să ieșind, a citit în timp ce mergea: l-am întâlnit cu două cărți sub subsuori și cu a treia în mână ” . În ciuda faptului că și-a dedicat o mare parte a vieții sale studiului și cercetării, Butler nu a neglijat să-și îndeplinească funcțiile de preot cu pasiune și dăruire, demonstrând măreția sufletească, disponibilitatea față de ceilalți și atenția tuturor celor care aveau nevoie de ajutor moral. Și material. Era un intelectual și un ascet bogat în sentimente.

Generozitatea și smerenia lui au fost proverbiale, Dr. William Cole, un pastor anglican autorizat care a vrut să meargă să-l întâlnească la Saint-Omer după ce i-a citit lucrarea, ne spune că Butler l-a făcut să pregătească un prânz somptuos, cu o supă de pește fină, omletă, salată și delicatese de tot felul, mai târziu el și-a cerut scuze spunând: „Îmi pare rău pentru ceea ce ați putea crede despre o primire prea slabă pentru a merita o amintire; mă voi simți întotdeauna foarte îndatorat pentru bunătatea voastră de a fi acceptat umila noastră primire și voi fi cu atât mai mult dacă o veți găsi vreodată convenabil. ne favorizează compania sa mai mult și mai frecvent, în funcție de ușurința sa " ^[2] .

Opera sa a fost revizuită și publicată, după moartea sa, de nepotul său, avocatul Charles Butler , care a scris și o biografie despre el.

A fost tradus în franceză și publicat de stareții Jean-François Godescard (canonic de Saint-Honoré) și Joseph-François Marie , 1784 în 12 volume, 1808 (la Toulouse) 13 volume în-8, 1836 14 volume în-8.

În italiană a avut câteva traduceri din secolul al XIX-lea până în zilele noastre, întotdeauna în diverse volume. Unul recent, în ediție redusă și volum unic, este de Diego Manetti ^[3] .

Notă

Bibliografie

• Carlo (Charles) Butler, Viața ab. Albano Butler ... , Veneția, la vârful lui Giuseppe Battaggia. edit., 1826.
• Alban Butler, Primul mare dicționar de sfinți conform calendarului , Casale Monferrato, Edizioni PIEMME SpA, 2001, ISBN 88-384-6913-X .
• Alban Butler, I SANTI conform calendarului , Milano, Edizioni RCS Quotidiani SpA publicat sub licență de la Mondadori, 2006.
• Charles Butler (editor), Călătorește prin Franța și Italia și o parte din Olanda, Franța și Olanda, în anii 1745 și 1746 .

Scrieri

Alban Butler, Viețile părinților, martirilor și altor sfinți principali ^[1] :

Ediții italiene

• Alban Butler, Viețile sfinților conform calendarului , Milano, Arnoldo Mondadori, 2010. 6 vol.
• Alban Butler, Sfinții după calendar , [Bologna], [Poligrafici Editoriale], 2007-2008. 12 vol.
• Alban Butler, I SANTI conform calendarului , Milano, Edizioni RCS Quotidiani SpA publicat sub licență de la Mondadori, 2006.
• Alban Butler, Primul mare dicționar de sfinți conform calendarului , Casale Monferrato, Edizioni PIEMME SpA, 2001. , de asemenea, rist. 2003 ISBN 88-384-6913-X
• Alban Butler, Florilegio di vite de 'santi scris în limba engleză de starețul Albano Butler , Monza, Corbetta, 1834-1835. 4 vol. în 8 volume
• Alban Butler, Viețile părinților, martirii și alți sfinți principali preluați din actele originale și din monumente mai autentice cu note istorice și critice. Lucrare din originalul englez al egumenului. Albano Butler portretizat liber în franceză de către stareț. Gian-Francesco Godescard și din franceza corectă ultima ediție de la Versailles 1818-1820 fidel vulgarizată și îmbogățită cu câteva adăugiri , Veneția, de tipul lui Giuseppe Battaggia. edit., 1823-1826. 20 de tomuri
• ( EN ) Charles Butler (ed.), Călătorii prin Franța și Italia și o parte din Olanda, Austria, Franța și Olanda, în anii 1745 și 1746 , Volum broșat, 2011, ISBN 978-1-245-47187-9 .

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Alban Butler
• Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui Alban Butler
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Alban Butler

linkuri externe

• ( EN ) Alban Butler , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Lucrări de Alban Butler , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Alban Butler , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• ( RO ) Lucrări de Alban Butler , la Project Gutenberg .
• ( EN ) Audiobooks de Alban Butler , pe LibriVox .
• (EN) Alban Butler , în Enciclopedia Catolică , Robert Appleton Company.

Portal Biografii

Portalul catolicismului