Aldo Gabrielli

Aldo Gabrielli ( Ripatransone , 21 aprilie 1898 - Arma di Taggia , 6 mai 1978 ) a fost un gramatician , lingvist și lexicograf italian .

Este cunoscut și astăzi pentru dicționarele pe care le-a scris, în special Marele dicționar italian care îi poartă semnătura, reeditată în permanență și actualizată după moartea sa (editată de Massimo Pivetti și Grazia Gabrielli) și publicată de Hoepli Publisher din 2007..

Biografie

Fiul lui Paride Gabrielli din Fabriano și al Giuseppina Libonati din Calabria, și-a petrecut primii ani din viață și și-a finalizat studiile în diferite locații italiene, în urma transferurilor periodice ale tatălui său, angajat fiscal . Din orașul său natal s-a mutat mai întâi la Empoli , apoi la Fano , Massa și Carrara , unde a urmat gimnaziul și liceul.

După finalizarea studiilor universitare , la Pisa și Padova , a obținut cele două diplome ( drept și litere ) în acest din urmă centru în 1924 , dar nu înainte de a lupta ca ofițer pe Monte Grappa în primul război mondial .

Din 1925 a început cariera de critic , jurnalist , traducător și mai presus de toate lingvist .

Rezident la Milano , îi plăcea să se retragă periodic la Arma di Taggia , să se concentreze și să lucreze în pace. A murit brusc în orașul ligurian la 6 mai 1978 . A fost înmormântat în Cimitirul Mare din Milano ^[1] .

A fost bunicul matern al lui Irene și Veronica Pivetti .

Lucrări

• Dicționarul capodoperelor literaturii, teatrului și artelor , Milano, Ultra, 1945.
• Dicționar lingvistic modern. Ghid practic pentru a scrie și a vorbi bine , Milano, Arnoldo Mondadori Editore , 1956.
• Căpitanii, corsarii și aventurierii. Povești minunate , Torino, UTET , 1958.
• Dicționar al stilului corect. Ghid practic pentru a scrie și a vorbi bine , Milano, Mondadori, 1960.
• Legenda lui Enea , Torino, UTET, 1960.
• Viața aventuroasă a lui Lazzarino di Tormes. Roman picaresc spaniol , Torino, UTET, 1960.
• Aventuri în pădurea vocabularului , Milano, Ceschina, 1963.
• Dicționar de sinonime și antonime. Analog și nomenclatură , Milano, Institutul italian de publicare, 1967.
• Dicționar ilustrat în șase volume , Milano, Mondadori, 1968.
• Enciclopedia limbii italiene , Milano, De Vecchi, 1969.
• Se spune sau nu? Ghid practic de scriere și vorbire , Milano, Mondadori, 1969, 1976, 1980.
• Cum să vorbești și să scrii mai bine. Ghid practic de utilizare a limbii italiene , Milano, Reader's Digest Selection , 1975.
• Se spune sau nu? Adăugări la gramatică , Milano, Mondadori, 1976, 1990.
• Muzeul erorilor. Italiană așa cum se vorbește astăzi , Milano, Mondadori, 1977.
• În pădurea vocabularului. Povestea cuvintelor , Milano, Mondadori, 1978; revizuire și actualizare de Paolo Pivetti, Mondadori, 1997.
• Dicționar de verbe italiene. Regulat și neregulat , Milano, Centrul italian de diseminare editorială, 1981.
• Primul meu dicționar ilustrat , Milano, Mondadori, 1981; Ed. III. 1986.
• Italiană 10 și laudă. Ghid practic pentru a vorbi și a scrie corect , Milano, Selecție din Reader's Digest, 1986.
• Dicționar ilustrat mare în limba italiană , 2 vol. (I: AL; II: MZ), editat de Grazia Gabrielli, revizuire generală de Massimo Pivetti cu Irene Taranța, Milano, Mondadori, 1989; cu titlul Dicționar al limbii italiene , 2 vol., Mondadori, 1994.
• Dicționar de limba italiană , editat de Grazia Gabrielli, Milano, Carlo Signorelli, 1993, ISBN 978-88-434-0077-5 .
• Plăcerea italianului. Cum să te scoți din secretele gramaticii și sintaxei , editat de Paolo Pivetti, Milano, Mondadori, 1999.
• Primul meu vocabular ilustrat al limbii italiene , Milano, Mondadori, 2000, 2011.
• Grande Dizionario Italiano , editat de Massimo Pivetti și Grazia Gabrielli, Milano, Hoepli , 2008, ISBN 978-88-203-4080-3 ; Ed. II, Hoepli, 2011; Ed. III, Hoepli, 2015; IV ed., Hoepli, 2020, ISBN 978-88-203-9714-2 .
• Povestea unui cuvânt , Milano, Henry Beyle Editore, 2013, ISBN 978-88-976-0833-2 .

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Lucrări de Aldo Gabrielli , la Open Library , Internet Archive .

Portal Biografii

Portalul lingvistic