Aleksandr Sergheievici Pușkin
«Amintirea noastră a păstrat un nume vesel încă din copilărie: Pușkin. Acest nume, acest sunet, ne umple multe zile din viață. Pe lângă numele sumbre ale împăraților, liderilor, inventatorilor de arme de ucis, torționari și martiri, există un nume, Pușkin. [El] a știut să-și ducă povara cu bucurie și bunătate, deși rolul său de poet nu a fost nici ușor, nici vesel, ci tragic. " |
( Aleksandr Blok , citat în Jurij M. Lotman, Pușkin. Viața lui Aleksandr Sergeevič Pușkin , Ledizioni, Milano, 2012, p. 226. ) |
Aleksandr Sergeevič Puškin (în rusă : Алексаяндр Сергеivaliевич Пуяшкин , AFI : [ɐlʲɪˈksandr sʲɪˈrɡʲejɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn] , ; Moscova , 6 luna iunie, 1799 , 26 din calendarul iulian [1] - Sankt - Petersburg , de 10 luna februarie, anul 1837 , 29 ianuarie a calendarului iulian) a fost un rus poet , eseist , scriitor și dramaturg .
În filologie este considerat fondatorul limbii literare rusești contemporane și operele sale, printre cele mai bune manifestări ale romantismului rus, au inspirat mulți scriitori , compozitori și artiști ; aceste lucrări sunt încă printre cele mai importante expresii ale literaturii rusești, deoarece, în ciuda celor aproape două secole care au trecut de la crearea lor, ele ne prezintă un limbaj care este încă viu și actual. Institutul Pușkin , care își propune să răspândească limba rusă în întreaga lume, își ia numele de la omul de litere.
Biografie
Originile
Pușkin s-a născut la Moscova pe 6 iunie (26 mai conform calendarului iulian de atunci) în 1799 . Tatăl ei, Sergej L'vovič Pushkin ( 1767 - 1848 ), era un maior pensionar, aparținând unei vechi familii aristocratice rusești , în timp ce mama sa, Nadezhda Osipovna Gannibalova ( 1775 - 1836 ), era fiica lui Osip Abramovič Gannibal (un domn , la rândul său, fiul generalului maior rus de origine eritreană Abram Petrovič Gannibal - căruia Pușkin îi va dedica romanul istoric neterminat Negru Petru cel Mare - și a doua soție a sa Christina Regina Siöberg, o doamnă aparținând unei familii nobile de scandinavi și germani origini), și Marija Alekseevna Puškina. [2]
Viitorul poet s-a născut în casa Skorcov - unde locuiau Pushkins, reduși la dificultăți economice -, pe Molčanovka, la numărul 10 actual al străzii Bauman. [3] Tatăl era un om devotat lumii și foarte avar; Pëtr Andreevič Vyazemskij , un prieten al lui Aleksandr, ar fi trasat o descriere însoțită de o anecdotă: «Era zgârcit atât cu sine, cât și cu familia. Într-o zi, în timpul prânzului, fiul său Lev a spart un pahar. Tatăl s-a înroșit și a continuat să bâjbâie pe tot parcursul mesei. „Dar cum poți lua atât de mult pentru un pahar care va costa douăzeci de copeici”, a spus Lev. - Vă rog să mă scuzați, domnule, nu douăzeci, ci treizeci și cinci de copeici! ". [4] Mama era, de asemenea, foarte lumească, o femeie „despotică și capricioasă”. [5]
Deși relațiile cu părinții săi au fost destul de reci, al doilea fiu Pușkin va fi întotdeauna mândru de nobilimea sa „de 600 de ani” și de sângele său parțial african . [6] Nu a fost educat de părinții săi, frecvenți asidui ai saloanelor lumești, ci de bunica sa maternă, de unchiul său matern Vasilij, care aparținea unui cerc literar de avangardă numit Arzamas și de asistenta medicală Arina Rodionovna , al cărei nume a fost renumit prin versuri pe care autorul le-a compus în ultima perioadă a vieții sale.
Copilăria sa, petrecută la Moscova, l-a văzut scufundat într-un mediu foarte stimulant din punct de vedere cultural. Încă de la o vârstă fragedă, Pușkin a fost pus în contact cu o realitate în care am vorbit despre literatură și a cunoscut, printre intelectualii care îi frecventau casa, pe Nikolaj Karamzin , un pionier al reînnoirii lingvistice și literare a literaturii rusești. Educația sa, ca și a fraților săi, era totuși oarecum dezordonată; înainte de a intra în liceul imperial din Tsarskoye Selo , Pușkin a învățat să aprecieze limba și literatura franceză, folosind biblioteca tatălui său. Poetul nu va vorbi niciodată despre perioada anterioară liceului, nici în scrieri autobiografice, nici literare. El a fost „un om fără copilărie”: primele sale amintiri se vor referi întotdeauna la Tsarskoye Selo, adevăratul leagăn al formației sale umane și spirituale. [7]
Tineret
Un cititor pasionat, și-a format prima sa cultură în bogata bibliotecă paternă, pe clasicii Boileau , Racine , Molière , Parny , Chénier , Rousseau , Montesquieu , Voltaire .
În 1811 Pushkin a intrat în liceul imperial Tsarskoye Selo , care va deveni a doua sa casă: aici l-a întâlnit pe viitorul poet Del'vig , pe viitorii decembristi II Puščin și VK Kjuchel'beker, precum și pe colaborarea cu revista școlii, „Vestnik”. (Notiziario), cu poezii foarte timpurii în franceză.
De fapt, în această perioadă a început să scrie versuri. În 1814 unele dintre poeziile sale au apărut în „ Vestnik Evropy ” (Mesagerul Europei) și chiar înainte de a părăsi liceul a fost invitat să se alăture faimoasei societăți literare din Arzamas , unde a fost sponsorizată noua literatură a lui Karamzin și unde a putut pentru a concura cu poeți deja consacrați precum Žukovskij șiBatjuškov . În aceeași perioadă l-a întâlnit pe Čaadaev .
Într-una din lucrările sale, el a povestit întâlnirea datând din anii de liceu cu poetul Deržavin , președintele comisiei la examenul final. Pușkin scrie despre cât de entuziasmat era de a-și declara propriul poem în fața poetului în vârstă. Ulterior, se spune că Deržavin a fost foarte impresionat de tânărul Pușkin, care, totuși, cuprins de emoție a fugit înainte de a putea primi complimentele.
Maturitate
După finalizarea studiilor, dar fără a excela, în 1817 , Pușkin a devenit oficial al Ministerului Afacerilor Externe, deși, de fapt, nu pare să fi efectuat vreodată o lucrare ministerială. La Sankt Petersburg , unde a trăit în acei ani, a dus o viață de plăcere, în primul rând pentru femei. În această perioadă i - a cunoscut pe Pavel Aleksandrovič Katenin și Aleksandr Sergeevič Griboedov . Saloanele, totuși, au alternat participarea la societăți literare politice progresiste, precum Arzamas și Lampa verde, atât de mult încât poemul a inspirat operele poetice din acea perioadă ( Libertate , Țara , Nöel ) făcându-l să cadă în suspiciunea de subversivitate. activități atât de mult încât a fost închis printr-o măsură de poliție în sudul Rusiei. De fapt, unele epigrame revoluționare începuseră să circule printre saloanele nobile chiar înainte de publicarea acestei lucrări și ajunseseră în atenția țarului Alexandru I , care l-a forțat să părăsească orașul și să ocupe un post guvernamental în îndepărtat și îndepărtat Ekaterinoslav .
Între timp a lucrat la un poem epic romantic în șase cântece Ruslan și Ljudmila , publicat în 1822 , de către prietenii care rămăseseră în capitală, ceea ce i-a adus respectul și onorurile noii generații de scriitori și antipatiile vechilor cel care a văzut în „aduce o involuție și o amestecare a literaturii rusești.
Pușkin a profitat de închisoare călătorind în cortegiul generalului VF Raevskij, numit ca tutore al său, și vizitând Crimeea , Caucazul și Basarabia , liber pe cuvântul dat generalului cu care între timp formase un puternic legătură de prietenie, până la Kamenka și Chișinău , în Moldova , unde la 4 mai 1821 a fost inițiat în masonerie în loja „Ovidiu” [8] , care făcea parte din Marea Lojă Astraea, interzisă în anul următor de țarul Alexandru Eu [9] [10] . El va fi apoi secretar al lojei „Căutătorii de mană”, fondată la Moscova de Sergueï Stepanovitch Lanskoï în 1817 [11] . Fiind capitala moldovenească modernă situată la marginea Imperiului Rus, nu s-a bucurat de o bună reputație în primele decenii de după cucerire, fiind considerată un lagăr de transfer punitiv pentru prizonieri și rebeli [12] . Din acest motiv, Pușkin, care a sosit acolo între 1820 și 1823 ca traducător, a scris despre oraș [13] :
„Oh Kišinev, oh oraș întunecat! […] Blestemată de Kišinev, limba nu obosește niciodată să te insulte! [Nota 1] " |
La Kamenka a participat la Pavel Ivanovici Pestel ' , șeful Asociației societății secrete din Sud . În cei doi ani de închisoare a scris Prizonierul din Caucaz și o serie de versuri și poezii în stil Byronic , precum și primele trei cântece ale lui Evgeny Onegin .
Exil
În 1823 a fost transferat la Odessa în angajarea prințului Voroncov ,guvernator general al Noii Rusii . Odessa era atunci un mare centru comercial și un oraș cosmopolit datorită prezenței străinilor, în special a grecilor , și era un mediu destul de stimulant pentru un scriitor (printre altele, aici începe poezia Țiganii , publicată mai târziu în 1827 ). Cu toate acestea, au apărut neînțelegeri cu Voroncòv care, dorind să se răzbune pe curtea lui Pușkin împotriva soției sale Elisabeta, probabil încununată de succes, având în vedere versurile frumoase pe care autorul rus i le-a dedicat, l-a denunțat pentru activitate subversivă față de poliție. Drept dovadă a produs o scrisoare, furată chiar de Voroncòv, în care Pușkin i-a scris unuia dintre interlocutorii săi din Petersburg cu fraze considerate ateiste. Poliția l-a trimis apoi în exil la Pskov , în moșia maternă a Mihailovskoe , unde a rămas, fără posibilitatea de a pleca, până în 1826 . De fapt, în acel an, țarul Nicolae I , după ce a reprimat mișcarea decembristă , a decis să anuleze măsura de detenție, avertizându-l, în audiență privată, că din acel moment va fi singurul său cenzor, cu excepția cazului în care nu reușește să ce a promis.când poliția a interceptat o scrisoare trimisă de Pușkin către decembristii din Siberia și și-a reluat controlul.
Între timp, în 1825 a terminat poezia dramatică Boris Godunov (interpretată abia în 1831 ) și povestea în versuri Contele Nulin , precum și mai multe poezii.
Întoarcerea la Petersburg
Înapoi la Sankt Petersburg, autorul a trăit cel mai prolific moment al existenței sale ca scriitor, încoronat în 1831 cu căsătoria cu frumoasa Natalia Nikolaevna Gončarova [14] . Cuplul a avut patru copii:
- Marija Aleksandrovna (19 mai 1832 - 7 martie 1919);
- Aleksandr Aleksandrovič (6 iulie 1833 - 19 iulie 1914);
- Grigorij Aleksandrovič (14 mai 1835 - 5 iulie 1905);
- Natalia Aleksandrovna (23 mai 1836 - 10 martie 1913).
În același an, Pușkin îl întâlnește pe Gogol ' și, împreună cu el, stabilește o relație puternică de prietenie și respect reciproc, atât de mult încât, când în 1836 își începe propria revistă [15] , publică unele dintre cele mai frumoase și faimoase povești despre Gogol '. Între timp, Pușkin și soția sa au început să participe la societatea judecătorească și la evenimentele sociale. Rezultatul a fost o perioadă de mari probleme financiare și umilință pentru scriitor, în principal din cauza soției sale și a numeroșilor săi admiratori, inclusiv a țarului însuși [16] .
În 1833 Evgenij Onegin a ieșit în volum (cu un capitol cenzurat) și a publicat The Queen of Spades , în 1835 antologia Poems and Tales (care nu conține încă Fiica căpitanului sau ultimele poezii).
Duelul și moartea
În 1837, în urma unei scrisori anonime care insinuează infidelitatea soției sale, după ce a insultat-o pe baronul van Heeckeren , ambasador al Regatului Țărilor de Jos și tată adoptiv al presupusului său iubit - baronul francez Georges d'Anthès , din 1836, anul în care era adoptat de baron, Georges de Heeckeren, soțul surorii Nataliei Ekaterina - Pușkin a fost provocat la un duel . Programat pentru patru după-amiaza pe 8 februarie 1837, duelul a avut loc la Čërnaja Rečka din Petersburg, unde astăzi se află stația de metrou omonimă și unde o statuie a poetului comemorează evenimentul. Baronul Georges d'Anthès l-a rănit mortal pe Pușkin în piept, care a murit la două zile după provocare, la doar 37 de ani, din cauza complicațiilor septice ale rănii din abdomen. Legendele povestesc că d'Anthès a fost salvat datorită unui buton care a blocat lovitura poetului.
Pușkin a arătat pocăință și, în consecință, a avut înmormântări religioase. În timp ce guvernul se temea de revolte și demonstrații populare, înmormântarea a fost sărbătorită în cea mai mare simplitate, iar trupul lui Pușkin a fost transportat în secret în noapte pentru a fi îngropat în proprietatea familiei.
În mod curios, Pușkin a interpretat în repetate rânduri în poveștile sale despre moartea duelului, în special în romanul Eugenio Onegin și în nuvela Pistolul împușcat din Poveștile regretatului Ivan Petrovič Belkin , surse ale filmului italian A pistol shot (1942) inspirat de amândoi.
Stilul și importanța operei literare
Un autor foarte prolific, în ciuda scurtei sale vieți, Aleksandr Pușkin a fost un poet universal, iar în producția sa - care a trecut de la o fază romantică inițială la una ulterioară cu un realism mai accentuat - a salutat motive și forme din diferite surse de clasic sau contemporan. literatură, rusă sau străină, folosindu-le doar ca elemente capabile, printre altele, să ajute la investigarea realității în esența sa cea mai profundă și în cele mai diferite aspecte ale sale. Un contemporan al marelui romantism european, el a fost influențat în principal de acesta extern, rămânând în realitate fidel unei ilustrații esențiale și a unei amprente din secolul al XVIII-lea (a fost, de exemplu, un fervent admirator al lui Voltaire). Întreaga operă a sa, în ciuda varietății sale mari, posedă o ușurință care ar putea fi aproape definită ca mozartiană. Arta a fost pentru el un mijloc magnific de cunoaștere, precum și de reprezentare atât a sufletului individual, cât și a spiritualității colective a unui popor; de aceea potrivit pentru a înțelege mișcările conștiinței și pentru a descoperi procesul istoric cu înțelegere intuitivă sau pentru a-i delimita peisajul natural. De asemenea, a știut să creeze, în poezie și în proză - ambele exemplare în perfecțiunea lor constructivă - un limbaj foarte echilibrat de puritate și simplitate cristalină, care a devenit un instrument fundamental de reînnoire pentru literatura rusă. Începând să aprofundeze studiul omului în general și al omului rus în special, el a pus, de asemenea, bazele care au permis apoi scriitorilor din întregul secol al XIX-lea să atingă, urmărind urmele sale, un nivel artistic de dimensiune globală.
Lucrările
Poezii
- Ruslan și Ljudmila (1820), muzicate între 1837 și 1842 de Michail Glinka în opera omonimă
- Gavriiliada sau Il Gabrieliad (1821, atribuire incertă)
- Poezii sudice :
- Prizonierul din Caucaz (1820-1821), muzicat în anii 1857-58 de César Cui în opera omonimă
- Fântâna Bachčysaraj (1822), adaptată ca un scurtmetraj (de Yakov Protazanov în 1909-1910), o operă (de Alexander Ilyinsky în 1911) și ca balet (de Boris Asafyev în 1934)
- Frații masnadieri (1821)
- Evgenij Onegin (1823-1831), muzicat în 1879 de Pëtr Il'ič Čajkovskij în opera omonimă
- Călărețul de bronz (1833, publicat în 1841)
Povești în versuri
- Țiganii (1824)
- Contele Nulin (1825)
- Poltava (1828)
- Tazit (publicat în 1837)
- Micuța casă din Kolomna (1830)
- Andželo (1833)
Poezii mai scurte
- 4 vol. în viață: 1829, 1829, 1832 și 1835
- în lucrările complete în 9 vol., 1838-41
- idem în 16 vol., 1937
Basme în versuri
- Țarul Nikita și cele patruzeci de fiice ale sale (1822)
- Logodnicul (1825)
- Basmul papei și al fermierului său (1830)
- Povestea țarului Saltan (1831)
- Povestea pescarului și a peștelui mic (1833)
- Basmul morții zarevna și cei șapte bogatyri (1833)
- Basmul cocoșului de aur (1834)
Narațiune în proză
- Negrul lui Petru cel Mare (1828, neterminat), trad. Italiană de Irina Wassilcikoff și Gino Tomaioli, Documento Libraio Editore din Roma, 1944.
- Nuvelele regretatului Ivan Petrovič Belkin (5 povești scrise în Bòldino în toamna anului 1830):
- Dubrovsky (datând din 1832-33, lansat în 1841)
- Regina de pică (1834), muzicată în 1890 de Pëtr Il'ič Ceaikovski cu libret de fratele său Modest Il'ič
- Kirdžali (1834)
- Fiica căpitanului (1836), pusă pe muzică de César Cui care între 1907 și 1909 a scris libretul și partitura pentru opera omonimă
- Căsuța singuratică de pe insula Vasily , trad. Italian editat de Alberta Brambatti și Mili Romano, ed. Sellerio. 1983
teatru
- Boris Godunov (1825, publicat în 1831), care a inspirat libretul operei omonime de Modest Petrovič Musorgskij
- Micile tragedii (1830, microdrame în versuri)
- Mozart și Salieri , muzicați în 1898 de Nikolaj Rimsky-Korsakov în opera cu același nume
- Banchetul din timpul ciumei , muzicat în 1900 de César Cui în opera omonimă
- Cavalerul avar , muzicat în 1906 de Sergej Rachmaninov în opera cu același nume
- Oaspetele de piatră , muzicat în 1869 de Aleksandr Dargomyžskij în opera cu același nume
Eseuri
- Istoria revoltei lui Pugachev (1834)
- Călătorie la Arzrum în timpul campaniei din 1829 (1836)
- Proză critică și articole:
- Observațiile mele asupra teatrului rus (1820, dar postum în 1895)
- Pe proză (1822, dar lansat în 1884)
- Despre cauzele care au încetinit progresul literaturii noastre (schița din 1824, publicată în 1874)
- Despre poezia clasică și romantică (1825)
- Despre tragedie (1924-25, dar 1916)
- Din elementul național-popular din literatură (datând din anii 1920 și lansat în 1855)
- Schiță a unei introduceri la „Boris Godunov” (1829-30, publicată în 1855)
- Despre drama populară și despre drama „Marfa Posadnica” (articol despre drama neterminată a lui Michail Petrovič Pogodin și publicat în 1841-42)
- Su Salieri (1832, dar lansat în 1855)
- În călătoria de la Moscova la Petersburg (1833-34, cenzurat)
- Despre inconsecvența literaturii ruse (1834, dar 1855)
- Byron (1835, neterminat)
- Voltaire (1836, publicat în „Sovremennik”)
- John Tenner (1836)
- Vigile la ferma din Dikan'ka (pe textul omonim de Gogol ')
- Nasul (rapoarte din aceeași revistă cu poveștile lui Gogol)
- Despre „Îndatoririle oamenilor” de Silvio Pellico (articol din aceeași revistă)
Alte lucrări
- Scrisori (1926-69)
- Jurnal 1833-35 (1923)
- Fragmente de opere neterminate, precum piesa Rusalka , romanul Dubrovsky sau poezia Vadim
Transpuneri de film
- Postilionul stepei ( Der Postmeister ), de Gustav Ucicky (1940)
- The Queen of Spades (1949) de Thorold Dickinson .
- Furtuna (1964) de Vladimir Basov cu Valentina Titova și Oleg Vidov .
- The Queen of Spades (1965) de Léonard Keigel cu Dita Parlo și Michel Subor .
- Onegin (1999) de Martha Fiennes cu Ralph Fiennes și Liv Tyler .
Note la text
- ^ O astfel de atitudine clară a lui Pușkin a stârnit critici puternice din partea moldoveanului Vasile Alecsandri , care a scris ca răspuns:
Ești mai negru decât țiganii,
tu care ai implorat de la noi ani de zile,
tu care ai fost întâmpinat
și că nici măcar nu ai spus „mulțumesc”.
Cu daruri de pâine și sare,
cu vin din beciul nostru
v-am găzduit. Și tu în zori
râzând, te caci pe flori.
[...] Îl vezi atunci? realizeaza:
nu ai fost un cal arab, ci un PORC! ( Donatiello ).
Note bibliografice
- ^ În zonele care au aparținut Imperiului Rus, calendarul gregorian a fost introdus la 14 februarie 1918 .
- ^ Părinții poetului erau înrudiți între ei.
- ^ JM Lotman, Pușkin , Milano 2012, p. 9; casa a fost ulterior demolată.
- ^ PA Vyazemskij , Staraja zapisnaja knižka , Leningrad, Izdatel'stvo pisatelej, 1929, p. 14.
- ^ S. Vitale, Introducere în A. Pușkin, Fiica căpitanului și alte povești , Milano, Garzanti, 1973, p. VII.
- ^ DS Mirskij, Istoria literaturii ruse , Milano 1965, p. 91.
- ^ JM Lotman, cit., Pp. 10-11.
- ^ "Am fost francmason în loja lui Kišinev, tocmai din cauza căreia au fost suprimate toate lojile din Rusia." Dintr-o scrisoare a lui A. Pușkin citată în: Raffaella Faggionato, Alambicul lui Lev Tolstoi. Război și pace și francmasoneria rusă , Viella, 2015, Roma, p. 39.
- ^ Tatiana Bakounine, Répertoire biographique des Francs-Maçons Russes , Institut d'Etudes slaves de l'Université de Paris, 1967, Paris, p. 428.
- ^ "Masonerie și literatură. Pușkin, regina de pică și țarul Nikita" , pe grandeoriente.it, 7 iunie 2020.
- ^ Raffaella Faggionato, Alambicul lui Lev Tolstoi. Război și pace și francmasoneria rusă , Viella, 2015, Roma, p. 28 n. 15.
- ^ (EN) George Gilbert, The Radical Right in Late Imperial Russia: Dreams of a True Fatherland? , Routledge, 2015, p. 37, ISBN 978-13-17-37303-2 .
- ^ Institutul pentru Europa de Est Roma, revista lunară a Europei de Est , Stab. tip. S. Morano, 1937, p. 546.
- ^ S-a întâlnit pentru prima dată la un bal la 6 decembrie 1828, el a reușit să se căsătorească cu ea doar la 18 februarie 1831, după ce i-a cerut mâna de mai multe ori și și-a găsit părinții nesiguri ce să facă până la final.
- ^ Numit „Contemporanul” (Sovremennik) este autorizat la 14 ianuarie 1836, a durat mai puțin de un an.
- ^ În jurnalul său, el notează că a fost numit lacheu numai pentru ca soția sa să poată participa la dansurile de la curte.
Bibliografie
- Ettore Lo Gatto , Pușkin. Povestea unui poet și a eroului său , Milano, Mursia, 1959.
- Dmitrij S. Mirskij [ sic ], Istoria literaturii ruse , Milano, Garzanti, 1965, pp. 91–111.
- Serena Vitale , Butonul lui Pușkin , Milano, Adelphi, 1996, ISBN 88-459-1121-7 .
- Jurij Michajlovič Lotman , Pușkin. Viața lui Aleksandr Sergeevič Puškin ( ed . De Francesca Fici Giusti), Milano, Ledizioni, 2012 [ Aleksandr Sergeevič Puškin Biografija pisatelja , Leningrad, Prosveščenie, 1981].
- David M. Bethea (cur.), The Pushkin Handbook , Madison, University of Wisconsin Press, 2005, ISBN 978-0-299-19560-1
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină dedicată lui Aleksandr Sergeevič Pușkin
- Wikisource conține o pagină în limba franceză dedicată lui Aleksandr Sergeevič Pușkin
- Wikisource conține o pagină în limba rusă dedicată lui Alexander Sergeevich Pușkin
- Wikicitată conține citate de la sau despre Aleksandr Sergeevič Pușkin
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Aleksandr Sergeevič Pușkin
linkuri externe
- Aleksandr Sergeevič Puškin , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Aleksandr Sergeevič Puškin , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
- ( EN ) Aleksandr Sergeevič Pușkin , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Lucrări de Aleksandr Sergeevič Pușkin , pe Liber Liber .
- Lucrări ale lui Aleksandr Sergeevič Puškin / Aleksandr Sergeevič Puškin (altă versiune) / Aleksandr Sergeevič Puškin (altă versiune) , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Aleksandr Sergeevič Pușkin , în Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
- ( RO ) Lucrări de Aleksandr Sergeevič Pușkin , la Proiectul Gutenberg .
- ( EN ) Cărți audio de Aleksandr Sergeevič Pushkin / Aleksandr Sergeevič Pushkin (altă versiune) , pe LibriVox .
- ( EN ) Bibliografie de Aleksandr Sergeevič Pușkin , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- ( EN ) Alexander Pushkin , pe Goodreads .
- Bibliografie italiană de Aleksandr Sergeevič Pușkin , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- ( EN ) Partituri sau librete de Aleksandr Sergeevič Puškin , în cadrul Proiectului International Library Score Library , Project Petrucci LLC.
- ( EN ) Aleksandr Sergeevič Pushkin , pe AllMusic , Rețeaua All Media .
- ( EN ) Aleksandr Sergeevič Pușkin , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Aleksandr Sergeevič Pushkin , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
- ( DE , EN ) Aleksandr Sergeevič Puškin , su filmportal.de .
- vCesare G. De Michelis, Puskin, Aleksandr Sergeevic , in Enciclopedia dantesca , Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1970.
- ( RU ) Immagini di Aleksandr Puškin e della sua famiglia , su liveinternet.ru .
- Audioletture di due poesie di Puskin , su elapsus.it . URL consultato il 26 aprile 2017 .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 66477450 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2137 2055 · SBN IT\ICCU\CFIV\001053 · Europeana agent/base/60512 · LCCN ( EN ) n80036579 · GND ( DE ) 118641816 · BNF ( FR ) cb12007375v (data) · BNE ( ES ) XX910058 (data) · ULAN ( EN ) 500324476 · NLA ( EN ) 36246179 · BAV ( EN ) 495/124769 · CERL cnp00397112 · NDL ( EN , JA ) 00453465 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n80036579 |
---|
- Poeti russi
- Saggisti russi
- Scrittori russi
- Nati nel 1799
- Morti nel 1837
- Nati il 6 giugno
- Morti il 10 febbraio
- Nati a Mosca
- Morti a San Pietroburgo
- Drammaturghi russi
- Massoni
- Aleksandr Sergeevič Puškin
- Poeti romantici
- Traduttori della Divina Commedia
- Traduttori dall'italiano al russo
- Morti in duello
- Assassinati con arma da fuoco