Alfeo (Orlando furioso)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Alfeu
Saga Ciclul carolingian
Limbă orig. Italiană
Autor Ludovico Ariosto ( Orlando furioso )
Sex Masculin
Locul nașterii Pisa (?)
Profesie războinic, medic, farmacist și astrolog
Afiliere curtea lui Carol cel Mare

Alfeo este un personaj din Orlando Furioso al lui Ludovico Ariosto , menționat în cea de-a optsprezecea carte a poemului.

Caracterul

Originile

Alfeo este un războinic creștin, unul dintre cei mai apropiați de Carol cel Mare : Ariosto scrie că, în momentul povestirii povestite în poem, sau în asediul Parisului de către saracenii din Agramante , el se afla la curtea regelui francilor ca medic expert, farmacist și astrolog. Cu toate acestea, nu se știe care este originea acestui personaj: unii cred că trebuie identificat din punct de vedere istoric cu Pietro da Pisa , considerat unul dintre cei mai culti oameni din vremea lui Carol cel Mare - și care era de fapt curteanul său - încă din Orașul toscan a fost numit și Alfea . Prin urmare, urmând această ipoteză, „Alfeo” nu ar fi prenumele războinicului.

Portretul

Indiferent dacă este sau nu cultul Pisan, pe Alfeo se dovedește că este destul de tânăr, întrucât în ​​poem se spune că înainte de a lua câmpul împotriva dușmanilor sarazini a încercat să-și cerceteze propriul viitor prin arta profetică, obținând de la este un răspuns pozitiv, adică o viață foarte lungă alături de soția sa după războiul victorios.

Moartea

Contrar a ceea ce îi doriseră artele, Alfeo a murit tânăr și departe de afecțiunile sale, lovit în somn de tânărul saracen Cloridano (care a intrat în tabără creștină pe furiș pentru a recupera trupul lui Dardinello ) care și-a băgat sabia în gât. În același cort, Cloridano îl ucide și pe cavalerul Palidone da Moncalieri și pe alți patru războinici creștini ale căror nume nu sunt menționate.

"

Așa a spus el și în curând discuția a avut loc,
și a intrat acolo unde doarme învățatul Alfeu,
că cu un an înainte în instanță a venit la Charles,
doctor și magician și plin de astrologie:
dar încetul cu încetul a venit la el;
dimpotrivă, el i-a spus minciuna în toate.
A prezis că a avut, acei ani plini
trebuia să moară soției sale în sân:
iar acum prudentul saracen l-a pus
vârful sabiei în gât.
Alți patru ucid lângă ghicitor,
care nu au timp să spună un cuvânt:
menționarea numelor lor nu face Turpino,
iar știrile lor zboară pe parcurs:
după ei Palidon da Moncalieri,
sigur că doarme între doi corbi.

"
( ( Ludovico Ariosto , Orlando Furioso , canto 18, octave 174-75) )

Interpretarea episodului

Personajul lui Alfeo este împrumutat în întregime, inclusiv detaliile uciderii, pe cele ale lui Virgilian Ramnete , dorințe și consilier al lui Turnus sacrificat în somn de Niso în a noua carte a Eneidei .

"

Așa că el spune,
cu glas scăzut și între timp cu sabia
îl măcelărește pe pomposul Ramnete care expira
din adâncul pieptului un somn liniștit,
întins pe o grămadă de covoare.
Și el era rege, era printre toate dorințele
cel mai popular din Turno; dar din pacate
arta sa profetică nu a meritat
să-i salveze viața .

"
( Virgil , Eneida , cartea IX, traducere de Mario Scaffidi Abate )

Surse

Elemente conexe