Alfredino - O poveste italiană
Acest articol sau secțiune despre subiectul televiziunii este considerat a fi verificat . |
Alfredino - Una storia italiana este o miniserie de televiziune italiană din 2021 scrisă de Barbara Petronio , Francesco Balletta și Alessandro Bernabucci și regizată de Marco Pontecorvo .
Ficțiunea retrage o faimoasă poveste criminalistică din 1981 ( tragedia Vermicino ) în care un băiat de șase ani, Alfredo Rampi , a murit la trei zile după căderea accidentală într-o fântână arteziană. Povestea, care a avut un impact semnificativ asupra presei și opiniei publice italiene, în anii următori a dus la nașterea Protecției Civile , pe atunci încă doar pe hârtie. [1] [2] [3]
Producția a făcut uz de colaborarea Centrului Alfredo Rampi, fondat de părinții copilului, Franca și Ferdinando, la câteva săptămâni după evenimente pentru a promova prevenirea riscurilor de mediu și o îmbunătățire a salvării tehnice și psihologice în caz de urgență. [1] [2] [3]
Coprodusă de Sky Italia și Lotus Production , miniseria constă din patru episoade, difuzate pe Sky Cinema Uno în 21 și 28 iunie 2021. [4]
Pariu
| Nu. | Titlu | Primul televizor |
|---|---|---|
| 1 | Primul episod | 21 iunie 2021 |
| 2 | Al doilea episod | |
| 3 | Al treilea episod | 28 iunie 2021 |
| 4 | Al patrulea episod |
Complot
Primul episod
Vara 1981. Familia Rampi trăiește o existență pașnică în provincia Roma, în Vermicino, lângă Frascati . Soții Franca și Ferdinando au doi copii, Alfredo, în vârstă de 6 ani și Riccardo, în vârstă de 2 ani. Seninătatea familială este tulburată de descoperirea unei malformații cardiace congenitale , tetralogia lui Fallot , de care Alfredo este afectat și care ar necesita o intervenție delicată de rezolvat.intervenție chirurgicală care prezintă un procent ridicat de risc pentru viața copilului. Cu toate acestea, părinții, care doresc să-și vadă fiul crescând în cel mai pașnic mod posibil, decid că, după vară, se vor întoarce în Statele Unite unde deja făcuseră o consultație la o clinică specializată, pentru a planifica operația.
Într-o seară, Ferdinando, întorcându-se acasă, își dă seama că Alfredo nu a venit acasă: de fapt era obișnuit să meargă la casa bunicilor, nu departe, să traverseze câmpurile fără a fi însoțit. Căutările încep imediat și părinții sunt ajutați de locuitorii caselor din jur, dar Alfredino nu este găsit și Franca decide să anunțe poliția .
Datorită intuiției unuia dintre polițiștii care s-au grăbit să verifice o fântână arteziană bine închisă care fusese deja inspectată de tatăl lui Alfredino fără să-i observe prezența, copilul este găsit: este imediat evident că Alfredino se află la o adâncime considerabilă ca voce abia se aude. Apoi sunt chemați pompierii celei mai apropiate stații și, cu o anumită ușurință și fără a fi inspectat mai întâi fântâna, încearcă să coboare o scândură, având încredere că copilul se poate agăța de ea. Forarea puțurilor arteziene, în special cu litologiile zonei, nu produce niciodată o gaură verticală cu un diametru constant, mergând mai adânc, se îngustează și tableta rămâne blocată: în încercarea naivă de a o elibera, frânghia de cânepă este chituită la care a fost conectată tableta, butucul aflat încă în fântână se așează pe tabletă formând un obstacol suplimentar în calea accesibilității fântânii și compromitând astfel posibilitatea de a coborî în interior pentru a recupera copilul.
Un tânăr polițist care are un prieten speleolog , Maurizio Monteleone, îi cere acestuia din urmă să încerce să se lase în jos, încercând cel puțin să scoată tableta; cu ajutorul unui coechipier, Tullio Bernabei, tot de la Clubul Alpin Italian , încearcă să-l elimine coborându-l cu susul în jos în groapă, din păcate fără să reușească. Mai mult, coborârea inversă plasează o limită de 15/20 minute la menținerea în acea poziție, sub pedeapsa pierderii lucidității, o condiție fundamentală pentru efectuarea operațiunilor în sondă. Mergând mai adânc, puteți vedea prezența unor vârfuri periculoase, precum și faptul că fântâna se îngustează până când atinge diametrul unui tambur de detergent. În ciuda voinței bune, tinerii speologi trebuie să recunoască faptul că sunt neputincioși și sunt invitați de arhitectul Marco Faggioli să se lase deoparte și să-i lase să lucreze. Franca, lovită de altruismul extraordinar și curajul băieților, le cere să rămână la locul lor și să nu-l abandoneze pe Alfredo.
Al doilea episod
Faggioli, realizând complexitatea situației, ia legătura cu comandantul șef al Romei , cunoscut, printre altele, pentru că a rezolvat situații extreme și s-a întors de la numeroasele salvări de după cutremurul din 1980 din Irpinia . El se dovedește imediat a fi o persoană decisivă și întreprinzătoare și începe să gestioneze operațiunile într-un mod hotărât: vorbește cu persoanele prezente și autorizează coborârea unui microfon în fântâna prin care părinții pot auzi mai clar vocea lui Alfredino.
Între timp, știrile se răspândesc, iar pompierii fac un apel prin intermediul rețelelor de radio și TV pentru a găsi o macara . Un jurnalist RAI , Francesco Viviano, trimis de TG2 , decide să sune la numărul pus la dispoziție afirmând că are macaraua necesară și, după ce a obținut adresa locației, decide să aducă un cameraman și să facă un raport jurnalistic pe această temă: intenția sa este de a da vești bune națiunii, încredându-se în rezultatul pozitiv al salvării într-o perioadă istorică negativă (a fost încă în așa-numiții „ ani de plumb ”) și de a crea o bucată cu care va fi în cele din urmă să poată apărea live la știri . Cu o cantitate destul de cinică, el cere să conecteze un magnetofon la microfonul așezat în fântână și astfel înregistrează vocea lui Alfredino care o cheamă pe mama sa. Cameramanul aduce acest material la redacție, convingându-l astfel pe redactorul ziarului să transmită știrile la știrile de la ora 13:00 și să înceapă transmisia în direct, care va dura până la epilogul poveștii.
Între timp, Elveno Pastorelli , comandantul brigăzii de pompieri, inspirat de o poveste similară care a avut loc în Statele Unite, dar care s-a încheiat prost (cea a lui Kathy Fiscus ), decide ca un exercițiu să sosească la fața locului cu intenția de a săpa o fântână paralelă și, după ce ați ajuns la adâncimea de 36 de metri unde se presupune că se află Alfredino, săpați un tunel orizontal pentru a uni cele două fântâni și a salva copilul. Laura Bortolani, un tânăr geolog de la Clubul Alpin Italian care a venit împreună cu speologii care încercaseră mai întâi coborârea, îi arată comandantului că subsolul ar putea avea, la câțiva metri de suprafață, un strat gros de peperino, o stâncă de origine magmatică și extrem de dură.de aceea dificil de traversat; în plus, săparea unei fântâni paralele ar putea provoca o alunecare de teren în primul prin îngroparea lui Alfredino. Comandantul brigăzii este de acord să foreze la doi metri distanță în loc de unul.
Timpul trece inexorabil și părinții copilului sunt invitați din multe locuri să meargă și să se odihnească o vreme. Franca, epuizată de situație, este de acord prin aducerea grupului de tineri speologi acasă în semn de recunoștință. Forajul după un început promițător încetinește, de fapt, de îndată ce bitul întâlnește stânca a cărei prezență a fost suspectată, exact ceea ce a fost prezis, ritmul de avansare este redus drastic la zero din cauza inadecvării totale a bitului. Sub presiunea directă a lui Pastorelli, a fost adusă o melcă de pilotaj , o alegere nefericită care s-ar dovedi a fi vestitorul altor probleme. Având în vedere dimensiunea vehiculului pentru a-și croi drum prin străzile înguste ale locului, sunt obligați să dărâme porțile și zidurile caselor din jur. Între timp, o mulțime de spectatori începe să sosească, împiedicând puternic salvarea.
Noua foraj începe, ciocanul extrem de masiv este aruncat în cădere liberă pentru a zdrobi piatra foarte dură care blocase forajul anterior. Rezultatul secundar sunt vibrațiile solului care se propagă până la suprafață și care, dar nu numai, îl înspăimântă și mai mult pe micul Alfredo. De asemenea, o ambulanță se grăbește la fața locului cu șeful de resuscitare al unui spital din Roma, care aruncă un tub cu oxigen și apă zahărită în fântână pentru a ajuta copilul să supraviețuiască. Stările de sănătate ale copilului încep să se înrăutățească și din cauza bolii cardiace.
Al treilea episod
Al patrulea episod
Producție
«Povestea lui Alfredino Rampi aparține ADN-ului Italiei într-un mod transgenerațional. Îmi amintesc că am trăit acasă tragedia Vermicino cu părinții mei. Pentru a spune un eveniment de această magnitudine am mers întotdeauna cu picioarele de plumb. Trebuie să recunosc că prelucrarea a fost deosebit de dificilă: am tras în timpul pandemiei într-o perioadă foarte rece și marcată de vreme rea. Pe platou am tras cu adevărate fântâni de 4/5 metri săpate pe loc, restul a fost reconstruit în studio. Nu ne-a interesat să călărim sentimentele melodramei, ci să urmăm un traseu care s-a distanțat cât mai mult posibil de „televizorul durerii” și de pietismul televizat. Speranța este că publicul, retrăind povestea lui Alfredino de astăzi, va putea să o retrăiască, să o depășească luându-și cele mai bune aspecte. " |
| ( Marco Pontecorvo [2] ) |
Ospitalitate
„El este capabil să povestească ce s-a întâmplat în perioada 10-13 iunie 1981, dând puțin șirurilor melodramei italiene - pe care pentru un astfel de produs a fost ușor de atins - dar reconstruind ceea ce s-a întâmplat în fântână prin mărturia scenarizată a celor care au fost acolo și transpunându-se într-o manieră filologică așa cum se vede la televizor în zilele dramelor colective. [...] Dar, deși didactică prin formă și conținut, această reconstrucție reușește să implice emoțional fără retorică adăugată grație alegerii de a face fântâna, verticalității sale, spațiilor sale înguste, de asemenea, un protagonist vizual. [...] O alegere narativ dificilă de făcut, dar miniseria reușește datorită unei scrieri atentă de scăzut: o scriere și o direcție care mai ales la marginile fântânii îndepărtează cuvintele și lucrează cu priviri, sugestii, mai întâi și Planurile PP. S-au spus prea multe cuvinte la televiziunea live în acele zile ale anului 1981. [...] Cu toate acestea, mai puțin echilibrată pare să fie reprezentarea rolului televiziunii față de care pare să existe o anumită bunăvoință: pășește obsesiv asupra certitudinii a economisirii ca principal motiv pentru acoperirea informațiilor, chiar și în direct; [...] Dar, deși rămâne (aproape) la marginile acestei narațiuni, cel mai rău din acel televizor este bine rezumat prin afișarea celor două prăpastii în care se încadrează: vocea lui Alfredino și mama sa favorizând camera. Ele rămân chintesența unui capac care a pierdut frâna. Miniseria Alfredino este cu adevărat o poveste italiană, în toate sensurile: reușește să reprezinte luminile și umbrele unei țări și ale oamenilor săi. Pe de o parte, există starea dezorganizată, plictisitoare, plină de sine, mereu în dificultate, dar și pregătită să ocolească regulile în căutarea unui rezultat; pe de altă parte, „oamenii răi” italieni, care se adună la fântână pentru a fi acolo, pentru a fi văzuți, mâncând sandvișuri și criticând-o pe mama lui Alfredino pentru schimbarea hainelor sau pentru un ghiveci mâncat automat la 48 de ore de angoasă. Dar cu ei sunt și italienii din toată inima, gata să moară pentru a încerca să salveze un copil. În cele din urmă, însă, nu există nici un erou, nici un vinovat, decât „întâmplător”. În cele din urmă, se creează o echipă în jurul fântânii, acea echipă care va găsi apoi unitate cu activitatea Centrului Alfredino Rampi și cu Protecția Civilă. Și aceasta este o cheie narativă care are aerul de a fi solicitat în mod specific și care a fost obținută într-un mod organic. " |
| ( Giorgia Iovane, TvBlog [5] ) |
„Nimeni, în ciuda încercărilor, nu a reușit să uite acea pagină de știri teribile și Marco Pontecorvo, directorul Alfredino - Una storia italiana , a ales să accepte ceea ce pentru mulți părea o„ provocare ”prea dificilă de înfruntat, adică redeschiderea unei răni comune care patru decenii mai târziu nu s-a vindecat încă. [...] Rămânând ore în șir uitându-se la televizor, aproape se credea că putea canaliza în acel puț un număr atât de mare de speranțe și rugăciuni încât să poată aduce copilul înapoi la suprafață, făcându-l ies din acea gaură neagră. O viziune care nu poate și nu trebuie să lase indiferentă și pe care privitorul o înfruntă cu speranța naivă de a putea asista la un final diferit, dar cu conștiința amară că nu va fi așa. [...] Fiecare element unic al distribuției a fost atunci impecabil în a-și reprezenta caracterul, arătând toate punctele slabe și fragilitățile care la acel moment au adăugat descurajarea și sentimentul de neputință. Fotografia organizată de Vincenzo Carpineta, combinată cu utilizarea unei camere vechi, conferă imaginilor un ton vintage care facilitează conexiunea cu timpul evenimentelor și reușește perfect să marcheze stările de spirit ale familiei Rampi și ale protagoniștilor implicați. poveste, de la soare și luminile care caracterizează ușurința legată de începutul sezonului estival chiar în prima parte a miniseriei, până la crepusculul constant care suge inevitabil sufletul tuturor și domnește în episoadele centrale. Alfredino - O poveste italiană conține în titlul său tot sensul operei: moartea tragică a acelui copil nu a rămas doar povestea privată a unei familii, deoarece ar fi fost mai corectă, ci a devenit povestea unui întreg națiune. [...] Dar ce a învățat Italia și, în special, jurnalismul italian din acea pată care a marcat de neșters istoria unei națiuni întregi? Poate totul sau poate nimic, dacă ne gândim la slaba prevenire care încă provoacă numeroase victime sau chiar doar la alegerile recente de a difuza ultimele momente din viață ale unui grup de oameni care au murit pe o telecabină sau la inevitabilul selfie pe care oamenii îl fac decolează și acolo unde mai este mirosul morții. Desigur, există și o parte a Italiei care prețuiește anumite experiențe și a învățat să plaseze respectul față de ceilalți înaintea dorinței de a cunoaște fiecare mic detaliu al anumitor tragedii. Limita dintre jafuri și raportare pare adesea imperceptibilă, iar miniseria Sky vrea să respingă gândul celor care cred că nu a fost necesar să redeschidă o rană atât de adâncă sau, în orice caz, să reaprindă lumina reflectoarelor asupra unei mame și a unui tată care în ultimii ani au trebuit să facă față unei noi tragedii, și anume pierderea celui de-al doilea copil al lor. În timpul viziunii miniseriei, publicul va trebui să-și poată concentra atenția nu atât asupra infamului epilog al poveștii, cât mai degrabă asupra a ceea ce s-a întâmplat în orele precedente, amintindu-și numele și faptele multor eroi care au încercat până la ultimul pentru a putea schimba finalul poveștii, deoarece eroul nu este cel care câștigă întotdeauna, ci mai degrabă cel care nu renunță niciodată. O lucrare dedicată multor Franca Rampi, Maurizio Monteleone, Nando Broglio care deceniu după deceniu continuă să reprezinte cea mai frumoasă parte a societății și căreia ar trebui să îi mulțumim întotdeauna dacă tot mai puțini copii au făcut același sfârșit brutal al lui Alfredino. Cei mai mulți dintre oameni nu au avut interesul sau poate ocazia de a ști ce s-a întâmplat odată ce s-a încheiat transmiterea în direct a știrilor și lucrarea lui Marco Pontecorvo face lumină în acest sens, subliniind cât de mult nu este dispariția lui Alfredino Rampi, după ce a dus la nașterea Protecției Civile și la o națiune care a reușit parțial și care încă poate învăța din greșelile sale. " |
| ( Patrizia Monaco, Cinematographe [6] ) |
«Povestea pe care ni-o prezintă Sky este alcătuită din coeziune, colaborare, empatie, disperare în ochii a doi părinți care mănâncă tot timpul speranța de a-și putea îmbrățișa copilul din nou și ajung să-l arunce. Ceea ce vă veți găsi în față este o poveste delicată care își atinge perfect obiectivele. Pentru că știm cu toții care va fi sfârșitul poveștii cu care ne confruntăm, dar, în ciuda acestui fapt, sperăm în continuare să putem înțelege perfect sentimentul că acele ore - în viața reală - au trăit în familie și în orice altă persoană. Pentru că Alfredino este o poveste italiană, o poveste care timp de șaizeci de ore i-a unit pe oameni, făcându-i să redescopere o latură coezivă emoțional, gata să-i privească pe ceilalți și să facă totul pentru a-i scoate dintr-o fântână. Totul funcționează prin returnarea unei amintiri și mai vii a acelei tragedii care se concentrează mai presus de toate asupra speranței, un detaliu care ne este oferit - paradoxal - grație realismului pe care îl folosește seria. Totul este real, birocratic lent ca în realitate, plin de momente care ne oferă certitudinea că el va fi salvat, și altele care ne anihilează amintindu-ne de adevăratul final al poveștii. În distribuție o găsim pe Anna Foglietta în rolul Franca Rampi, mama lui Alfredino. În rolul tatălui său, Luca Angeletti. Două roluri, ale lor, care reușesc să găsească un echilibru perfect: durerea care îi unește este aceeași și același este și modul lor de a câștiga forță. Nu se sparg niciodată, având încredere în fiecare centimetru mai puțin din groapa aceea de săpat, cel mai apropiat miros al fiului lor. Există multe de învățat în această tragedie, iar serialul TV Alfredino - Una storia italiana reușește în intenția sa, oferindu-ne o poveste care mulțumește oricui a încercat și - în secret - explică tot ce ar fi trebuit făcut. Ceea ce vă veți găsi în față nu vrea să denunțați, nu vrea să scoată la suprafață remușcările celor care au trăit această poveste, dar nu vrea să înceteze să-și amintească. Au trecut 40 de ani de la acea tragedie, iar cuvintele lui Giancarlo Santalmassi au găsit , de-a lungul anilor, o corespondență. Din acel moment, de fapt, lucrurile s-au schimbat prin introducerea unui nou sistem de securitate în Italia, făcându-i pe toți să învețe ceva mai mult, acel ceva - așa cum ne spune Alfredino - O poveste italiană - care inevitabil ar fi putut face diferența în viața Rampilor familie. și întreaga Italia. " |
| ( Annalisa Gabriele, Sala Seriei [7] ) |
«Alfredino - O poveste italiană este un serial TV teribil. Atenție: „extraordinar” nu se referă nici la nivelul regizoral, nici la fotografia claustrofobă, dar nici măcar la scrierea diferitelor personaje și la prezentarea faptelor. Nu, această producție Sky Original-Lotus este extraordinară într-o semnificație deosebit de pozitivă, reușind să transmită o descărcare de emoții într-un mod implacabil publicului care se află lovit de lupta continuă împotriva timpului salvării și de senzaționalismul mediatic al cărui se regăsește.să fie un spectator pasiv și neajutorat. Un serial TV teribil care afectează și slăbește privitorul și care evidențiază toate punctele slabe ale unui aparat de stat total inadecvat pentru gestionarea unui tip de dramă de acest tip, atât din punct de vedere social (jurnaliștii care intervin în mod repetat în dialoguri strict private), atât dintr-un simplu punct de vedere organizațional, cât și de conducere. Totuși, totul pleacă de la o dorință, cea a lui Pierluigi Pini, extrem de simplă: în cele din urmă să-i spui Italiei o poveste frumoasă care în acea vară a anului 1981 experimentează totul. Cu câteva săptămâni înainte de accident, lista membrilor cabanei P2 fusese făcută publică; a existat o criză guvernamentală, după ce președintele de atunci al Consiliului Forlani și-a dat demisia; Papa fusese externat recent din policlinica Gemelli după atacul comis de Ali Agca; în aceeași zi cu accidentul din Vermicino, Brigăzile Roșii îl răpesc pe Roberto Peci. Pe scurt, Italia avea nevoie cu orice preț de o poveste bună, o poveste care putea da o oarecare speranță populației. Și credința lui Pierluigi Pini a fost că accidentul care a avut loc micului Alfredino ar fi fost această poveste. Din păcate, însă, acest lucru nu s-a întâmplat în ciuda desfășurării masive de forțe și mijloace. Cu toate acestea, forțele s-au dezorganizat și nu sunt pregătite să facă față unei astfel de probleme. Afluxul ridicat de oameni la locul accidentului denotă, de asemenea, această incapacitate: s-a estimat că aproximativ 10 mii de oameni au mers chiar până la spionaj în interiorul găurii arteziene, un loc care teoretic trebuia asigurat. Această prezență masivă a încetinit ajutorul în felul său și a fost cauza morții lui Alfredo. Pentru a remedia accidentele de această natură în viitor, președintele Pertini a intervenit punând bazele nașterii protecției civile. În paralel cu nașterea unei organizații fundamentale pentru anumite situații, Italia a fost răpită pentru prima dată de mass-media de „televizorul durerii”, dat fiind că rețelelor unificate au fost trimise continuu buletine informative despre ceea ce se întâmpla în Vermicino sau, mai rău, durerea a fost monopolizat și bătut în direct la nivel național de orice jurnalist prezent la fața locului fără niciun fel de respect și / sau iubire de sine. Un „televizor al durerii” care va deveni o normă în următorii ani, legând jurnaliștii în anumite privințe de șacalii informaționali reali. [...] Nu numai jurnaliștii, ci și vânzătorii locali, simplii „turiști ai durerii” (copii ai aceluiași televizor) și vânzătorii ambulanți care s-au prezentat în zona găurii pentru a vinde alimente și băuturi : dacă Italia s-a dovedit nepregătită la nivel organizațional și social, italienii s-au dovedit a fi copiii aceleiași națiuni pe care le-au criticat atât de mult. " |
| ( Aldo Longhena, Recenzori [8] ) |
Controversă
La 24 iunie 2021, membrii grupului de rock progresiv Premiata Forneria Marconi , interpreți și autori împreună cu Mogol ai piesei Impressioni di Settembre , publică o notă informativă pentru a se disocia de alegerea utilizării melodiei ca coloană sonoră a unui episod din ficțiunea ca „ muzica și textul piesei reprezintă de fapt un imn al libertății, fericirii și bucuriei, sentimente opuse tragediei lui Vermicino ”. [9]
Notă
- ^ a b Paolo Sutera, Alfredino - O poveste italiană pe Sky, toate declarațiile conferinței de presă , pe TvBlog , 18 iunie 2021. Adus pe 20 iunie 2021 .
- ^ a b c Alvise Wollner, Alfredino, o poveste de speranță dincolo de tragedie: întâlnire cu distribuția , în ziua de azi , 18 iunie 2021. Adus pe 20 iunie 2021 .
- ^ a b Francesca Pierleoni, Anna Foglietta, Franca Rampi mama tuturor , la ANSA , 19 iunie 2021. Adus 20 iunie 2021 .
- ^ "Alfredino - O poveste italiană", 21 și 28 iunie pe Sky , pe Sky TG24 , 20 iunie 2021. Adus 21 iunie 2021 .
- ^ Giorgia Iovane, Alfredino, o ficțiune italiană între lumini și umbre (la fel ca Vermicino): recenzia de previzualizare , pe TvBlog , 18 iunie 2021. Accesat 21 iunie 2021 .
- ^ Patrizia Monaco, Alfredino Rampi: recenzia seriei Sky despre drama lui Vermicino , la Cinematographe , 20 iunie 2021. Adus 21 iunie 2021 .
- ^ Annalisa Gabriele, The Preview Review of the new Sky Alfredino TV Series - An Italian Story , on Hall of Series , 20 iunie 2021. Accesat 21 iunie 2021 .
- ^ Aldo Longhena, Alfredino - Una Storia Italiana 1x04 - Episodul patru , pe Reviewerie , 7 iulie 2021. Adus 7 iulie 2021 .
- ^ PFM-Premiata Forneria Marconi, fără cântecul nostru pentru Alfredino , pe ANSA , 24 iunie 2021. Adus 26 iunie 2021 .
linkuri externe
- ( EN ) Alfredino - O poveste italiană , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
