All in Love Is Fair

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea albumului Nancy Wilson numit după melodie, consultați All in Love Is Fair (album) .

All in Love Is Fair este o melodie soul-R & B scrisă și înregistrată în 1973 de Stevie Wonder și parte a albumului Innervisions , lansat pe Tamla Records . ^[1]

Piesa a devenit ulterior subiectul diferitelor coperți și a fost adaptată în franceză, finlandeză și italiană. ^[2]

Înțelesul textului

Textul vorbește despre vicisitudinile și dificultățile care pot fi întâlnite în timpul unei povești de dragoste, unde, ca și în război, totul este permis.

Acoperi

Printre artiștii care au înregistrat public sau au interpretat o copertă a piesei, există (în ordine alfabetică) ^[2] :

• Beegie Adair (versiune instrumentală, 2011)
• Marc Anthony (2003)
• Shirley Bassey (1975)
• Matt Belsante (2008)
• Marti Caine (1978)
• Liz Callaway și Ann Hampton Callaway (2012)
• GC Cameron (1974)
• Cecilio & Kapono (1974)
• Charito (1998)
• Hank Crawford (versiune instrumentală, 1974)
• Superioare dinamice (1975)
• Nnenna Freelon (2002)
• Jimmy Helms (1975)
• Kimiko Itō (1987)
• IvoM. (2006)
• Salena Jones (1979)
• Jr. Walker și The All Stars (1974)
• Ryo Kawasaki (versiune instrumentală, 1995)
• Jasper Kump (2005)
• Michael Lington (versiune instrumentală, 2006)
• Andrea Marcovicci (2000)
• Barbara Mason (1973)
• Michael McDonald (2003)
• Mae McKenna (1975)
• Marian McPartland (versiune instrumentală, 1985)
• Sérgio Mendes (1975)
• David C. Norman (2011)
• The Nylons (2011)
• Ron Sanfilippo (1994)
• Mathilde Santing (2008)
• Barbra Streisand (1974)
• Cal Tjader și Carmen McRae (1982)
• Mel Tormé (1980)
• Greg Vail (2008)
• Susan Werner (2009)
• Joseph Williams (pe albumul Tears din 2007)
• Nancy Wilson (pe albumul auto-intitulat din 1974 ^[3] )

Coperta lui Barbra Streisand

Barbra Streisand a înregistrat o copertă a filmului All in Love Is Fair în 1974: piesa a fost inclusă pe albumul The Way We Were ^[4] și a fost lansată și ca single ^[5] .

Single-ul a fost lansat pe Columbia Records și a fost produs de Tommy LiPuma . ^[5]

Urme

7 "(SUA) ^[5]

1. All in Love Is Fair - 3:50 (Stevie Wonder)
2. All in Love Is Fair - 3:50 (Stevie Wonder)

7 "(Canada și Regatul Unit) ^{[6] [7]}

1. All in Love Is Fair - 3:50 (Stevie Wonder)
2. Medley: My Buddy, How About Me - 4:09

Adaptări în alte limbi

• Piesa a fost adaptată în limba franceză cu titlul Les matins bleus și înregistrată în această versiune în 1975 de Mireille Mathieu ^[2]
• Melodia a fost adaptată în finlandeză de Chrisse Johansson cu titlul Nyt kaikki sallitaan și înregistrată în această versiune în 1975 de Kirka ^[2]
• Piesa a fost adaptată în italiană de Romano Musumarra cu titlul All in Love Is Fair și înregistrată în această versiune în 2006 de Vittorio Grigolo ^[2]

Cântecul în cultura de masă

• Piesa, în versiunea originală a lui Stevie Wonder, a fost inserată în unele episoade din anii optzeci ai telenovelei Sentieri ( Lumina de ghidare )
• Piesa a fost inclusă într-un episod al emisiunii de televiziune canadiană So You Think You Can Dance Canada ^[8]

Notă

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică