Bucuria naufragiilor

Această intrare sau secțiune despre subiectul poeziilor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Comentariu : are nevoie de surse, în prezent este configurat ca cercetare originală Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Bucuria naufragiilor
Ungaretti în uniformă militară în timpul Marelui Război
Autor	Giuseppe Ungaretti
Prima ed. original	1919
Tip	Colecție de versuri
Limba originală	Italiană
Setare	Primul Război Mondial
Editați datele pe Wikidata · Manual

Allegria di naufragi este o colecție de poezii de Giuseppe Ungaretti .

Primul grup de poezii a fost tipărit la Udine în 1916 , în timpul primului război mondial , și a fost intitulat Il Porto sepolto . O a doua ediție, botezată tocmai Allegria di naufragi , a fost publicată în 1919 . În această a doua ediție sunt adăugate câteva poezii noi, inclusiv cea care dă titlul colecției. Colecția conține poezii scrise începând din 1914 . În cele din urmă, începând cu o ediție din 1931 , colecția este prezentată cu titlul simplu de L'allegria .

În centrul colecției se află experiența Marelui Război purtat de poet în tranșee ca intervenționist și voluntar . Allegria este prezentată ca un jurnal de război, iar fiecare dintre compoziții este urmată de o indicație a locului și a datei.

Descriere

Colecția este împărțită în cinci secțiuni, fiecare dedicată diferitelor perioade, înainte, în timpul și după război:

1. Ultimele, Milano 1914-1915;
2. Portul îngropat, din decembrie 1915 până în octombrie 1916;
3. Naufragii, din decembrie 1916 până în august 1917, include poezia Mattina ;
4. Girovago, din martie până în iulie 1918, include la fel de faimosul Soldati ;
5. Prime, Paris-Milano 1919 ^[1] .

Vitalitatea instinctivă, în dorința morbidă de a se uni cu întregul, cu natura, ca în exemplul Râurilor , este semnificația centrală a bucuriei . Tocmai în momentele de cea mai mare tensiune și distrugere, în timpul bombardamentelor și al focurilor de mitralieră, impulsul vital se manifestă și îl face pe poet vesel și fericit să continue să trăiască, exact în momentul în care tragerea este consumată, spre deosebire de celelalte naufragii de vieți omenești distruse. Această metaforă a marinarului care scapă de naufragiu este prezentată în poezia Și imediat reluată , unde există declarația de poetică.

Allegria di naufragii este dedicată războiului.

Cele mai cunoscute poezii

• Vigilă (23 decembrie 1915): Ungaretti descrie momentul tipic al atașamentului feroce și impulsiv față de viață, în momentele de cea mai mare pustiire, adică în priveghiul nocturn al unui soldat, trecut pe lângă corpul torturat al unui camarad. Stilul are un puternic accent expresionist , cu cuvinte care exprimă imediatitatea și grosolanul realismului, cum ar fi „gura aruncată - strânsă”, care arată senzații vizuale și auditive puternice ale barbariei războiului împotriva ființei umane.
• San Martino del Carso (27 august 1916): aici Ungaretti descrie pustiirea orașului, distrusă complet de bombe, și compară bucățile caselor cu părți ale corpului uman, fuzionând simbolic cu sufletul vechiului sat, ca și când era o creatură umană. În procesul de antropomorfizare a naturii, Ungaretti folosește cuvinte simbolice, precum „intestin”, în timp ce procesul de panică este prezentat în partea a doua, când Ungaretti fuzionează în comuniune cu toți tovarășii căzuți, reprezentați de crucile plantate pe pământ.
• Fratelli (15 iulie 1916), un poem care reprezintă o situație de schimb de informații de către două regimente, atât de imediată, de parcă poetul ar fi reprezentat această senzație într-un mod „telegrafic”. Termenul principal este „frații”, un termen neobișnuit folosit pentru a saluta regimentele, care folosesc un jargon militar de comunicare. Poetul, însă, subliniază sentimentul de frăție socială, care izvorăște la oameni tocmai în situația de cea mai mare disperare.
• Râurile (16 august 1916): aici Ungaretti, scriind un poem foarte lung într-un mod neobișnuit, apelând mereu la schemele de imediate stilistică, își spune întreaga existență într-un mod natural. Calea prin cele patru râuri ale vieții sale: Serchio (râul toscan, unde își avea originea poetul), Nilul (copilăria în Egipt), Sena (Paris, tinerețe culturală) și Isonzo (unde poetul se odihnește în timpul razboiul). Calea servește, de la început până la Isonzo, pentru a arăta procesul lui Ungaretti de auto-recunoaștere a propriei sale existențe, unindu-se cu natura. Acest proces de memorie internă și analiză se datorează tocmai din momentul pauzei, în timpul războiului, când poetul face o baie în Isonzo. Exaltarea stilistică a contactului simbolic piele-apă pune memoria în mișcare. Termenul poemului, cu termenul „corola întunericului”, reprezintă un moment de disperare pentru Ungaretti, deoarece condiția umană în război este foarte precară, făcută doar din speranțe și puține certitudini.
• În această seară (22 mai 1916): poemul foarte scurt exaltă cuvântul gol „pur”. Poetul-soldat, într-un moment de disperare, nu poate vedea nici o altă cale de mântuire, în afară de o balustradă, unde își poate odihni sentimentele pentru o scurtă perioadă de timp înainte de noua bătălie care trebuie dusă.
• Sunt o creatură (5 august 1916): o altă poezie în care Ungaretti demonstrează, cu senzații vizual-tactice, procesul său de schimbare perpetuă în timpul războiului. La început a fost o ființă umană făcută din sentimente, acum din cauza războiului suferă un proces de „naturalizare inversă”, adică este redus la tăcere și imobilitate psiho-fizică, ca o piatră.
• Soldati (iulie 1918): există o utilizare strategică a conjugării pentru a articula discursul scurt, cu sarcina expresivă a „si” -ului inițial, ca și în răspunsul la o întrebare despre situația emoțională a soldatului. Poetul răspunde că condiția umană în război este extrem de precară, ca frunzele unui copac în toamnă, mereu pe cale să cadă și să moară.

• Dimineața (ianuarie 1917): cel mai faimos poem al colecției, scris în Santa Maria la Longa la 26 ianuarie 1917 .

Într-un moment de pauză, un soldat scrie într-un caiet

Stil și analiză

Stilul maghiar este inspirat de simbolismul experimentat la începutul anilor 1900 de francezii Mallarmé și Valery . Poeziile sunt foarte scurte, unde este reprezentat sensul esențial, unde poetul lucrează pentru a concretiza perioada și cuvintele, reducând totul la expresia „pură”, intenționată să se concentreze imediat asupra cititorului I-place. Din acest motiv, poezia maghiară tinde spre verticalizare, abolirea punctuației pentru a elimina așteptările, reprezentată doar de un spațiu alb între un vers și altul.

Centralitatea subiectului, cu o prezență ridicată a autobiografiei , este elementul necesar pentru acel sentiment de imediatitate dintre relația experienței poet-cititor, sporită de prezența excesivă a verbelor în indicativul prezent, intenționată să arate imediatitatea și viteza în o manieră bruscă.în care diferitele situații dificile se prezintă autorului, exact în momentul în care este atacat în tranșee sau în așteptările în care gândurile se manifestă cu mare rapiditate.

Notă

Bibliografie

• G. Ungaretti, Viața unui om - Toate poeziile , Arnoldo Mondadori Editore, Segrate 1969.

linkuri externe

• Poezii de Ungaretti: L'allegria , pe club.it.
• Introducere metrică la „L'allegria” , pe classicitaliani.it .
• „L'Allegria”, ștampila poeziei lui Ungaretti , pe letteratu.it .

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura