Alofon
În fonologie , un alofon [1] al unui fonem este o realizare fonetică (sau fono ) care într-o limbă dată nu are caracter distinctiv, dar se găsește îndistribuție complementară cu ceilalți alofoni ai aceluiași fonem. Sinonim cu „alofon” sunt „ varianta combinatorie ” și „ varianta de poziție ”.
În italiană, un exemplu izbitor este reprezentat de fonemul / n / , care are patru alofoane. Dacă luăm în considerare, de exemplu, cuvintele Naso, Gianpaolo, Conca și amphibio, în fiecare dintre ele fonemul / n / este , de fapt face folosind diferite telefoane . Primul este de fapt [n] ( alveolar nazal ), în timp ce celelalte sunt realizate respectiv [m] (nazal bilabial, existând și ca fonem și scris „m”), [ŋ] (velar nazal), [ɱ] (nazal labiodental ). Dintre aceste telefoane, doar unul, [m] , este, de asemenea, în alte contexte, un fonem: celelalte rezultă exclusiv din schimbarea punctului de articulare al fonemului, influențat de fonemele adiacente.
Pentru a continua cu exemplele, în presă și avalanșă , vocea nazală velară [ŋ] este diferită fonetic de / n / de panou ( [n] , alveolar: / ˈpane / [ˈpaːne] ) și, chiar dacă pronunțat [ˈpãɑ̃ŋɘ] , nu ar distinge un cuvânt nou pentru vorbitorii de italiană. În / ˈpanka / [ˈpaŋka] și / vaˈlanga / [valaŋga] caracterul velar al / n / este determinat de următoarea consoană velară ( [k] sau [ɡ] ); vorbim deci de „alofon contextual” (sau „taxofon”) al fonemului / n / .
Nu toți alofonii sunt determinați de contextul lingvistic în care se află, ci de alte tipuri de contexte. [N] velare de [pãɑŋɘ] este o caracteristică tipică regională de nord; „r moscia” ( / r / uvulare [ʀ, ʁ] ) se datorează defectelor de pronunție, obiceiurilor specifice ale vorbitorilor individuali sau originii lor regionale (în Italia este frecvent în Valle d'Aosta , în Alto Adige , în Parma , Piacentino și micul oraș Paularo din Carnia ); așa-numita "lisca" este un defect de vorbire care determină consoana constrictivă alveolară fără voce / s / ca [ɬ] (fono constrictiv lateral alveolar fără voce ) și constricția alveolară vocală / z / ca [ɮ] (acustică sunet de constrângere lateral alveolar); este curios să observăm cum / ɬ / este în schimb un fonem galez (ortografia ll , ca în numele de familie Lloyd ). În toate aceste cazuri nu avem de-a face cu alofoni contextuali în sens lingvistic, ci cu „variofoni” care se pot datora „defectelor” pronunției sau unui idiolect sau unei anumite producții lingvistice individuale, caracteristicilor fonostilistice considerate prestigioase ( „sociofonele”), sau cu o pronunție regională puternică („geofoanele”).
Notă
- ^ Termenul a fost cel mai probabil conceput și propus de lingvistul Benjamin Lee Whorf .
Bibliografie
- Luciano Canepari . MªPI - Manual de pronunție italiană . Bologna, Zanichelli. 1992, 1999 2 . Pagini 584. ISBN 88-08-30080-3
- Luciano Canepari. Manual de fonetică . München, Lincom Europe. 2003, 2005 2 . Pagini 482. ISBN 3-89586-456-0
- Bertil Malmberg. Manuel de phonétique générale . Paris, Picard. 1974. Trad. It. Manual de fonetică generală . Bologna, Moara. 1977, 1994 2 . ISBN 978-88-15-04550-8
Elemente conexe
linkuri externe
- (EN) alofon , al Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
| Controlul autorității | GND ( DE ) 4491201-8 |
|---|
