Gradare consonantă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Gradația consoană este un tip de mutație , în care consoane alternează între diferite „grade“, urmărite în unele limbi Lappo-finice , cum ar fi Finlanda , afișarea " Estonia și Sami de Nord , precum și în samoiede limba Nganasan . Dintre limbile balto-finice , limbajul votiv este cunoscut pentru sistemul său extins de modele de gradare. Gradația consoanelor în unele dintre aceste limbi nu este (sau nu mai este) pur fonologică, deși acest lucru poate fi ipotezat pentru diverse reconstrucții ale proto-finlandezului. În termeni arhiponemici , mutația este un tip de leniție în care există alternanțe cantitative (de exemplu / kː / vs. / k /) și calitative (de exemplu / k / vs. / v /).

Tipul de consoane și grupuri de consoane care pot fi supuse gradației variază de la o limbă la alta; de exemplu, Sami de Nord are trei grade diferite (precum și trei cantități de lungime a consoanelor) și permite, de asemenea, gradarea cantitativă a sonorelor sale / lmnr /. Majoritatea limbilor balto-finice , cu toate acestea, au două grade și permit doar opririlor să fie gradate. Limbile pot avea și alte limitări; de exemplu, cuvintele împrumutate și unele nume personale în finlandeză pot avea o gradație cantitativă, dar nu calitativă, deci auto nu devine * audon, ci rămâne auton .

Gradare consonantă în unele limbi

finlandeză

În finlandeză, gradația afectează doar consoanele ocluzive [ptk] atunci când apar la începutul ultimei silabe tematice și când un sufix care închide silaba este adăugat unui cuvânt. Gemenii dau consoane scurte ( tukki: tukin ), iar consoanele scurte se schimbă în calitate sau dispar ( tuki: tuen ).

În general, nominativul substantivului și primul infinitiv verbal sunt foarte des în gradul „puternic”. Pe de altă parte, există puține clase de substantive și verbe în care aceste „ forme ” de cuvinte prezintă un grad slab. Procesul este gramatical și funcționează întotdeauna astfel încât „tema” cuvântului să fie forma puternică. Acest lucru creează uneori dificultăți în identificarea rădăcinii (dacă cuvântul este derivat), deoarece cuvintele de bază par adesea derivate, aplicând gradarea în proces. De exemplu, „așchii” de merluciu se estompează în hakkee- , nu * hae- , deoarece este deja o formă gradată de hakkaa- → „notch”, ing. hack (a cărui infinitate este gradul slab haka | ta ). Cu toate acestea, merluciu | un „get, caută“ gradele în hae-, deși hake- este forma originală. [1]

Cantitate Exemplu Calitativ Exemplu
pp → p kauppa ~ kaupan p → * β (v, cronem ) kalpa ~ kalvan
kk → k tikka ~ tikan k → * γ (k, j, v, 0; cronem ) ikä ~ iän
tt → t crazy ~ maton t → * θ (d *, cronem ) mato ~ madon

Literele grecești * β, * θ (sau * δ) și * γ sunt coeficienți fonetici fiecare cu valoare fonemică zero, realizați în funcție de contextul lor fonetic. Ele pot fi considerate ca fiind ceva care joacă rolul de fricative bilabiale, dentare și velare, care nu se găsesc în finlandeză modernă, deoarece le-a pierdut relativ recent. De exemplu, fricativa velară vocală explică dispariția „k”, ca în parkuaparuttiin .

În mod similar, realizarea * θ variază de la dialect la dialect, dintre care unii îl elimină sau îl reprezintă uneori [r], [l], [ð], [h] sau [j], sau o combinație a acestor foneme . În dialectele orientale, de exemplu, este posibil să găsim * θ care apare ca [h] și [j] pe baza contextului fonetic.

Deoarece mediul fonetic controlează procesul de realizare, numărul modelelor actuale este mare. Adesea asimilarea produce o geminata , de ex. clipește „iaz” → lammen „iaz (genitiv) ” (* lamβən ). Fără a lua în considerare perspectiva istorică, acest fonem este analizat ca un cronem , o consoană care apare ca o extensie a precedentului.

În ceea ce privește limba standard, K este fonemul cu cel mai mare număr de modificări posibile. Poate dispărea ca în jalka „picior” → jalan „picior (genitiv) ” sau [2] :

Mediu inconjurator Schimbare Puternic Slab
-uku-
-yky-
kv puku puvun
-lki-
-rki-
kj kylki
järki
kyljen
järjen
-nk-
/ ŋk /
/ k / → / ŋ / sänky
/ säŋky /
sängyn
/ säŋŋyn /

Modificările pentru t includ

t : d (tie t ää: tie d än),
rt : rr (ke rt oa: ke rr on),
lt : ll (pe lt o: pe ll on) e
nt : nn (a nt aa: a nn an).

Ultimele trei forme se datorează asimilării, mai degrabă decât gradației consonante în sine. Modificările pentru p includ

p : v (ta p a: ta v an) e
mp : mm (la mp i: la mm en),

unde acesta din urmă este din nou cauzat de asimilare și nu de gradația consonantă în sine. Gradația consoanței cantitative (adică kk: k, pp: p, tt: t, gg: g, dd: d și bb: b) afectează toate consoanele înfrățite și izolate în poziția de gradație a consoanelor inverse.

Datorită naturii aglutinante a limbilor finlandeze și, în consecință, a aplicării unui număr de sufixe derivative, există diferite grade de alternanță care apar în sufixe, nu doar în rădăcinile cuvintelor. Sufixul verbal intensiv / cauzal -ttA- suferă o gradație spre -tA- , când i se adaugă diferite sufixe derivative și inflexionale; cu toate acestea, atunci când sunt atașate la un cuvânt, acestea provoacă gradație în tulpina flexivă. Prin urmare, pitää 'a ține, a ține' devine pidättää 'a reprima, a preveni, a aresta'. Când structura silabică a cuvântului se schimbă din cauza flexiunii persoanei și a timpului, gradul tulpinii precedente nu se schimbă oricum: pidättää vs. pidätän „reprim”.

Mai mult, în cuvinte împrumutate, opririle cu voce geminată (bb, dd, gg) se comportă în general ca echivalentele lor surde; de exemplu. diggaa-digata (ing. a săpa) „a săpa”.

În finlandeză, gradarea consoanelor nu se aplică grupurilor precum -tk- (de ex. Katkoa ~ katkon), -sp- (piispa ~ piispan) sau -st- (lasta ~ lastan).

Karelian

Gradația consoanelor kareliene este destul de similară cu cea finlandeză, datorită corelației strânse dintre cele două limbi. Pe de altă parte, Karelian include câteva perechi de gradații pe care finlandezul nu le are. Karelian, spre deosebire de finlandeză, permite consoanelor / tk / localizate după / s / sau / š / să treacă prin gradarea consoanelor: muistua „a-ți aminti” → muissan „Îmi amintesc”. Pe de altă parte, unele dialecte kareliene (cum ar fi Livvi sau oloneziano ) nu permit gradația între grupurile de consoane inizianti pentru nazale. Astfel, echivalentul olonezian karelian al finlandezului vanhemmat (> vanhempi „mai vechi”) este vahne mb at .

Inventarul fonemic karelian include și africatul / tʃ / (reprezentat în ortografie ca č , care poate fi înfrățit și supus unei clasificări cantitative: meččä „pădure” → mečäššä „în pădure”).

Votic

Votivul are două cantități pentru consoane și vocale, care practic merg mână în mână cu echivalenții finlandezi. Inventarul fonetic votiv include un set de opriri complet exprimate, pe care Paul Ariste ( un gramatic al limbii votive ) le descrie ca fiind identice cu cele rusești. Prin urmare, pe lângă alternanțele cantitative dintre / p: t: k: / și / ptk /, voticul are și un sistem de alternanțe calitative în care trăsătura distinctivă este sonoritatea și, astfel, opririle / ptk / nevocate sunt cunoscute de alternează cu / bdg /. Aceste opriri alternează, de asemenea, în grupuri, nu se găsesc, în cea mai mare parte, în finlandeză.

Alternanțe calitative
hkhg tuhkatuhgassa
„ash” → „from (the) ash”
ŋkŋg aŋkoaŋgō
„pitchfork” → „pitchfork (gen.)”
skzg pǟskopǟzgō
„înghiți” → „înghiți (gen.)”
ŠK / ʃk /ZG / ʒɡ / šiškašižgā
„cârpă” → „cârpă (gen.)”
tšk / tʃk /džg / dʒɡ / botškabodžgad
„butoi” → „butoaie”
sz isä → izässä
„tată” → „de la (tatăl)”

Voticul are, de asemenea, o serie de alternanțe între continuante, care sunt scurte în gradul „slab” și geminate în cel „puternic” ( kassā ”la spray / apă” vs. kasan „I spray / apă”), precum și multe alternanțe sonore între opriri palatalizate și alternanțe între nazală + consoană ~ nazală + cronem întâlnite în finlandeză. Votivul include și alternanțe în care gradul „puternic” este reprezentat de o consoană scurtă, în timp ce gradul „slab” de o geminata: rite̮le̮n vs. riďďe̮lla . În comparație, echivalenții finlandezi ai acestora sunt riitelen „mă cert” vs. riidellä 'a se certa'.

Sami de Nord

Sami de Nord are un sistem de trei extensii fonologice pe consoană și, prin urmare, are seturi extinse de alternanțe. Nu numai ocluzivele și africatele sunt supuse gradării, ci și sonorantele și fricativele . Cele două din urmă sunt supuse doar gradației cantitative, dar cele ocluzive și africate atât la schimbări cantitative cât și calitative. Unele cuvinte alternează între trei grade, deși nu toate cuvintele o fac. Rețineți că următorul apostrof care marchează gradul prea lung nu este utilizat în ortografia oficială, deși se găsește în general în dicționare.

Unele triade de gradare includ următoarele:

Continuând hiperlung lung mic de statura
/ ð / đ'đ
oađ'đi
'somnoros'
đđ
oađđit
'dormi'
đ
oađán
'Eu dorm'
/ r̥ / hr'r
skuhr'ri
„persoană care sforaie”
hrr
skuhrrat
'sforăit'
HR
skuhrai
„ea / el sforaie”
/ m / eu sunt
cum'má
'pup'
mm
cummát
'sărutări'
m
namma ~ namat
„nume” ~ „nume”
/ s / s
guos'si
'oaspete'
ss
guossit
'vizitatori'
s
viessu ~ viesut
„casă” ~ „case”
Ocluziv Hiperlung lung mic de statura
/ p / hpp / hːp / hp / hp / b / b / ~ / v /
b'b / bːp / pp / pː /
/ t / htt / HT / ht / ht / đ / ð /
d'd / dːt / tt / tː /
/ k / hkk / hːk / hk / hk / g / k / ~ / ∅ /
g'g / ɡːk / kk / kː /
/ tʃ / hčč / hːtʃ / / htː / ž / tʃ /
ž'ž / dːtʃ / čč / tʃː /
/ ts / hcc / h: ts / hc / hts / z / ts /
z'z / dːts / cc / tːs /


Sami de Nord are, de asemenea, reguli fonotactice pentru multe grupuri de consoane, care sunt, de asemenea, supuse alternanței. În unele dialecte, structura silabică este ceea ce vine să alterneze nu neapărat extensia sau calitatea consoanelor. De exemplu, cuvântul bárdni „băiat” conține o vocală schwa între r și d , dar numai în forma „puternică”, care se pierde atunci când cuvântul alternează: / pærᵊtniː / ~ / pærtniːʰt / „băieți”.

Nganasan

Nganasanul , unic printre limbile samoyedice (adică fiecare limbă uralică la est de Balto-Finnic ), afișează o gradație calitativă sistematică a ocluzivelor și a fricativelor . Gradația are loc în poziția intervocalică, precum și în grupurile consonante formate dintr-un nazal și un ocluziv . Exemple de gradare consonantă a nganasanului pot fi văzute în următoarea schemă (prima formă dată este întotdeauna la nominativ singular, ultima la genitiv singular):

Gradaţie Exemplu Luciu
h: b bahi: babi „ren sălbatic”
t: ð ŋuta: ŋuða „boabe”
k: ɡ məku: məɡu 'in spate'
s: dʲ baze: badʲa 'fier'
ŋh: mb koŋhu: kombu 'val'
nt: nd dʲintə: dʲində 'arc'
ŋk: ŋɡ bəŋkə: bəŋɡə „colibă ​​ierboasă” [3]
ns: nʲdʲ bənsə: bənʲdʲə 'Tot'

Schimbări istorice în comportamentul gradual

Unele dintre problemele care văd gradația consonantă ca o chestiune pură de structură silabică (cel puțin în cazul finlandeză) se referă la faptul că limba suferă mai multe modificări fonetice, adică nu toate silabele închise prezintă un grad slab, și invers nu toate silabele deschid un grad puternic. De exemplu, forma imperativă finlandeză este postulată pentru a proveni din sufixul „-k”, care a fost șters; de exemplu. merluciu | a „obține” → hae! „obține! (imp.)”, de la * haek . Schimbările istorice pot duce, de asemenea, la situația în care alternanțele de grad pot fi factorul distinctiv între diferite forme morfologice, ca în Sami de Nord: gáhkkunominativ pie ” vs. gáhkupie- genitiv / acuzativ ”), sau într-una din formele ilativului eston: maja „casă” vs. majjacasa ilativa ”.

În finlandeză, unele modificări ale sistemului lingvistic fonetic au legătură cu clasa diacronică a vocalelor cunoscute sub numele de vocale contractate ( finland.supistumavokaali ), născute din îndepărtarea unei consoane într-un mediu -VCV- (deci -VCV-> - VV -). Astfel, aplicarea sufixului ilativ -Vn la cuvântul kukka „floare” trebuie să aibă ca rezultat * kukaan ; cu toate acestea, cuvântul apare de fapt ca kukkaan . Dialectul pohjanmaa păstrează forma -han , de ex. kukkahan .

Forma istorică (păstrată în unele dialecte finlandeze și, de fapt, și în alte limbi balto-finice) ar fi fost kukkahan , în care nu ar fi existat modificări pentru gradul slab, deoarece silaba care conține -k- nu ar fi fost închisă (adică kuk | ka | han vs. kuk | kaan ). Comparați acest lucru cu forma genitivă a cuvântului, care închide silaba cu sufixul -n : kuk | kaku | kan .

Un alt proces similar rezultă din apariția unor grade slabe unde ne-am fi așteptat la note puternice bazate pe forme de suprafață moderne. Un exemplu dintre acestea este sufixul derivativ -tOn ' -fără '. Aplicat cuvântului tapa „personalizat, practică”, ne-am aștepta la realizarea * tapaton , atunci când în realitate este tavaton . Din punct de vedere istoric, acest sufix era -ttOin *, un * -tt- lung. Când s-a introdus gradația, aceasta nu a fost scurtată imediat complet, ci a rămas pentru o perioadă o cantitate intermediară, * -ťt- . Această consoană de lungime medie a fost încă capabilă să declanșeze gradația tulpinii și, când a ajuns să fie realizată ca una scurtă, efectele asupra gradației au rămas, prin urmare: * tapattoin* taβaťtointavaton . Această schimbare este , de asemenea , cauza formelor superficiale actuale ale finlandez pasiv .

Gradare sufixală

Există, de asemenea, alte tipare de alternanță în limbile balto-finice, bazate pe accent, contrar celor reglementate de structura silabică, dar sunt încă denumite în mod obișnuit „gradare consonantă”. Dacă doriți să îl specificați mai departe, îl puteți numi gradare radicală . De exemplu participiul activ prezent (cu sufixul -va / -vä în finlandeză modernă) obișnuia să aibă o alternanță de -pa / -pä vs. -va / -vä depinde dacă a urmat sau nu o silabă accentuată, prin urmare: saapa mies vs. istuva mies . În mod similar, cazul partitiv și o formă a markerului infinitiv au un sufix similar (istoric * -ta / -tä ). Schimbările istorice au redus finalizările partitive și infinitive la -a / -ä în unele cercuri. Astfel, jousi are partitivul jousta cu originalul -ta , dar numele kylä are partitivul kylää , din * kylätä . La verbe, poate fi asimilat, de ex. tulla ← * tul + ta . Dialectele kareliene ale finlandezei și chiar unele dialecte ale limbii kareliene nu elimină întotdeauna „t” -ul intervocalic.

Notă

  1. ^ Lista completă poate fi găsită aici .
  2. ^ (EN) Kimberli Mäkäräinen, k diabolic , în Gramatica finlandeză. Adus 24.01.2009 .
  3. ^ În engleză sod hut sau sod house . Este un tip de casă sau colibă, construită cu gazon.

Bibliografie

  • ( EN ) Helimski, Eugene 1998. Nganasan. În: Daniel Abondolo (ed.), Limbile Uralice , pp. 480-515. Londra / New York: Routledge.

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității GND ( DE ) 4391264-3
Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică