Limba germană înaltă mijlocie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Germană medie înaltă
Diutsch, Tiutsch
Vorbit în Estul și sudul Germaniei
Perioadă 1050 - 1350
Difuzoare
Clasament dispărut
Taxonomie
Filogenie Limbi indo-europene
Limbi germanice
Limbi germanice de vest
Coduri de clasificare
ISO 639-2 gmh
ISO 639-3 gmh ( EN )
Glottolog midd1343 ( EN )

Limba germană mijlocie ( Mittelhochdeutsch ) indică acea fază pe care limba germană a trăit-o între c. 1050 . și în jurul anului 1350 . Înalta germană medie se situează între vechea germană veche (c. 750 - c. 1050) și veche germană modernă timpurie ( c . 1350 - c. 1650 ).

Ne-a venit în principal prin limbajul literar. De fapt, vorbirea de zi cu zi este cu greu martoră prin documente scrise. Nibelungii , Parzivalul lui Wolfram von Eschenbach , Tristanul lui Gottfried von Straßburg , poeziile lui Walther von der Vogelweide și versurile curtenești din Minnesang aparțin monumentelor literare în limba germană medie.

Germană înaltă medie se distinge de germană veche înaltă în principal prin slăbirea silabei finale și mijlocii. De asemenea, se distanțează de noua înaltă germană, mai ales pentru vocalismul silabei radicale și pentru prezența vocalelor scurte în silaba tonică deschisă (înlocuită în noua înaltă germană prin prelungirea silabei tonice deschise).

Germană medie înaltă nu este o limbă standard (spre deosebire de limba vorbită), ci o imagine în oglindă a germanului mediu scăzut (btm) și include toate limbile Germaniei Centrale ( Turingia , Hessian , Franconian-Rhenish ) și de Sud ( Alemannic , Bavareză) ).

Înalta germană mijlocie nu a realizat o unitate lingvistică supra-regională ca noua înaltă germană scrisă, dar a fost o tipologie a germanei, ca cea de astăzi, caracterizată de puternice fluctuații dialectale și regionale. În Evul Mediu, o ortografie unitară nu era încă prezentă.

Pentru edițiile textuale ale unor lucrări importante ale Germaniei de nivel mediu, precum și pentru dicționare și gramatici, se folosește în esență germana de mijloc înalt normalizată a lui Karl Lachmann , o formă ideală care reflectă doar mici fragmente ale realității lingvistice de atunci.

Modelul vocalic

Următoarea diagramă prezintă sistemul de vocale al germanului mediu înalt (normalizat):

  • vocalele scurte sunt a, e, i, o, u, ä, ö, ü
  • vocalele lungi sunt â, ê, î, ô, û, æ, œ, iu (lung ü)
  • diftongii sunt ei, adică ou, öu, uo, üe

Trebuie avut în vedere faptul că diftongul ei trebuie pronunțat e + i (nu ai ca în noua înaltă germană, ci ca ei sau ij în olandeză ); mai mult, i nu este un i lung, ci i + e.

Transformări lingvistice

Cele mai importante schimbări de la înaltă germană mijlocie la nouă înaltă germană se referă la vocalism:

  • Vocalele lungi î, iu, û diftongizate în limba germană nouă ei, eu / äu, au (așa-numita diftongizare a natului ) - Exemple: mîn> mein, vriunt> Freund, hûs> Haus
  • Diftongii ie, üe, uo monophthong în vocala lungă i, ü, u (așa-numitul monophthong of nat ) - Exemple: liep> lieb, müede> müde, bruoder> Bruder
  • Diftongii ei, öu, ou devin deschise ei, eu / äu, au (așa-numita schimbare a diftongului natului ) - Exemple: bein> Bein, böume> Bäume, boum> Baum
  • Toate vocalele scurte a, e, i, o, u, ä, ö, ü se prelungesc în silabă deschisă în vocalele lor lungi respective (așa-numita întindere în silabă tonică deschisă ).

Alte modificări sunt:

  • Palatalizarea , prin care preconsonanta s la începutul unui cuvânt devine sch . Aceasta este întotdeauna marcată ortografic (de exemplu, slichen = nat schleichen), cu excepția s înainte de t sau p.

În ceea ce privește ortografia, regula substantivelor cu majuscule, nu doar a denumirilor proprii, datează de la trecerea de la germană medie la modernă. Mai mult decât atât, golirea finală a consoanelor nu mai este redată grafic, preferând să păstreze rădăcina unei paradigme date în același grafic sub toate formele flexibile.

De exemplu: atm ‹tac›> ted. ‹Tag› ​​(ianuarie ‹Tages› etc.) «zi».

Elemente conexe

linkuri externe

  • www.mwv.uni-trier.de mittelhochdeutsche Wörterbücher im Verbund
  • www.mediaevum.de Portal de filologie germanică: Mittelalterliche Literatur uvm im Internet
  • www.uni-salzburg.at/mhdbdb [ link rupt ] Baza de date conceptuală de înaltă limbă germană medie
Controlul autorității LCCN (EN) sh85054368 · GND (DE) 4039687-3 · NDL (EN, JA) 00.577.012