Tată american!

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Tată american!
seriale TV animate
American dad logo.svg
Sigla seriei
Limbă orig. Engleză
țară Statele Unite
Autor Seth MacFarlane , Mike Barker , Matt Weitzman
Muzică Walter Murphy
Studiu Atlantic Creative , Fuzzy Door Productions , 20th Television , 20th Television Animation
Net Fox (st. 1-11) , TBS (st. 12+)
Primul TV 6 februarie 2005 - în curs
Episoade 299 [1] + 1 la cerere (în curs) în 17 sezoane
Durata ep. 21 min
Este o rețea . Italia 1 (st. 1-5, 11+) , Italia 2 (st. 6-10) , Fox (st. 2-6)
1ª TV . 12 decembrie 2006 - în curs
O episoadează . 270 [2] (în curs) în 17 sezoane
Durata ep. aceasta. 21 min aprox.
Dialogează . Luigi Calabrò , Luca Dresda , Luca Intoppa , Sara Musacchio
Studio dublu aceasta. Cine Doubleggi (st. 1-6), La BiBi.it (st. 7-16), Iyuno Italia (st. 17+)
Dublu Dir. aceasta. Francesca Draghetti (st.1-in corso), Pino Insegno (st. 1-3)
Tip sitcom

Tată american! , uneori literat American Dad , este un serial de televiziune de desene animate creat de Seth MacFarlane , fost autor al Family Guy , în 2005 pentru canalul de televiziune Fox ; din al doisprezecelea sezon, serialul este difuzat pe TBS .

Familia protagonistă a desenului animat, care locuiește în Langley Falls , Virginia , este reprezentarea ireverențială a unei familii americane după atacurile din 11 septembrie 2001 .

Prima transmisie în Italia a fost pe 12 decembrie 2006 pe canalul de televiziune Italia 1 . Odată cu nașterea Italia 2 , din 4 iulie 2011 desenul animat se mută în această rețea, urmând să fie reluat de Italia 1 pe 20 februarie 2015, unde este difuzat seara târziu vineri. În schimb, a debutat pe canalul satelit Sky's Fox pe 20 ianuarie 2009.

Complot

Seria este despre o familie tipică americană de patru persoane: Stan Smith , agent republican CIA , soția sa Francine și cei doi copii adolescenți ai lor, Hayley și Steve . Familiei i se alătură Roger , un extraterestru care l-a salvat pe Stan din Zona 51 și Klaus , un bărbat în corpul unui pește de aur, rezultatul unui experiment CIA din anii șaptezeci și care vorbește cu accent german (va fi descoperit mai târziu care a fost un schior est-german ).

Episoade

Sezon Episoade Primul televizor din SUA Primul televizor italian
Primul sezon 7 2005 2006-2007
Sezonul al doilea 16 2005-2006 2007-2009
Al treilea sezon 19 2006-2007 2008-2009
Al patrulea sezon 16 2007-2008 2010
Al cincilea sezon 20 2008-2009 2010-2011
Al șaselea sezon 18 2009-2010 2011
Al șaptelea sezon 19 2010-2011
Al optulea sezon 18 2011-2012 2012
Al nouălea sezon 19 2012-2013 2013-2014
Al zecelea sezon 20 2013-2014 2014-2015
Al unsprezecelea sezon 3 2014 2015-2016
Al doisprezecelea sezon 15 2014-2015
Al treisprezecelea sezon 22 2016 2016-2017
Al paisprezecelea sezon 22 2016-2017 2017-2020
Al cincisprezecelea sezon 22 2017-2019 2018-2020-2021
Al șaisprezecelea sezon 22 2019-2020 2020-2021-TBA
Al șaptesprezecelea sezon 22 2020 2021-TBA
Al XVIII-lea sezon 22 2021 -

Difuzat în Italia

În Italia, serialul a fost difuzat inițial pe Italia 1 , care a difuzat primul sezon, cel de-al doilea sezon, trecând peste episoadele 5 și 6 și cinci episoade ale celui de-al treilea sezon (ep. 1, 3, 7, 11 și 13).

Ulterior, episoadele lipsă ale celui de-al doilea sezon (5 și 6) și ale celui de-al treilea au fost difuzate prima dată pe Fox .

Primul televizor revine apoi în Italia 1 , unde se difuzează al patrulea și al cincilea sezon, cu excepția episodului 7 al sezonului al patrulea și al episodului 3 al celui de-al cincilea, care au fost difuzate pe Fox .

Primele șaisprezece episoade ale celui de-al șaselea sezon au fost difuzate pe Fox , în timp ce ultimele două episoade au fost difuzate pe Italia 2 , care a transmis și al șaptelea, al optulea, al nouălea și al zecelea sezon.

Sezoanele unsprezece, al doisprezecelea și al treisprezecelea au fost difuzate din nou pe Italia 1 , cu excepția celui de-al doilea episod al unsprezecelea și al zecelea și al șaisprezecelea al treisprezecelea difuzat pe Italia 2. Ultimele 2 episoade ale celui de-al treisprezecelea sunt inițial omise, în ciuda difuzarea celui de-al paisprezecelea sezon din 10 iulie 2017 întotdeauna pe Italia 1 , dintre care alte 2 episoade sunt omise. Cele 2 episoade omise ale celui de-al treisprezecelea sezon vor fi difuzate pe 11 și 18 octombrie seara târziu, întotdeauna pe Italia 1 . Din 16 iulie 2018 pe Italia 1 sunt difuzate episoadele celui de-al cincisprezecelea sezon.

Tema de deschidere

Tată american! are un gag recurent care se schimbă odată cu fiecare episod, precum expresia de pe tablă și gagul canapelei din The Simpsons . Inițial, gagul a fost inspirat de titlul ziarului pe care Stan l-a luat pe prag și s-a centrat în jurul guvernului Statelor Unite, al mass-media sau al actualității. De exemplu, „Obezitatea la copii este în creștere, pedofilia scade” sau „ Bush înțelege în cele din urmă semnificația dublă a numelui său de familie” sau „Tweety este pe moarte de febră galbenă”. Un episod demn de menționat este „AAA Alien wanted”, în care ziarul are ca titlu original „ALIEN SPOTTED!” („Alien sighted”), mergând direct la episodul în sine, fără a ajunge la finalul temei.

Din cel de-al patrulea sezon, secvența de deschidere a fost schimbată: în timp ce muzica este aceeași cu versiunea anterioară, gagul ziarului a fost înlocuit de Roger ieșind din mașina lui Stan cu o nouă deghizare la fiecare episod, aproape întotdeauna un costum tipic. vreo persoană celebră sau o deghizare purtată deja în episoadele anterioare.

Piesa tematică este compusă de Walter Murphy, în timp ce versiunea italiană este cântată de Pino Insegno , actorul vocal al lui Stan .

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Personaje de tată american .
  • Stan Smith: agent CIA , patriot, republican și conservator. Este marcat de o copilărie traumatică și petrecut în principal în absența tatălui său. Adesea, inițiativele sale se dovedesc a fi nereușite sau par a fi brute și fără fundament practic.
  • Francine Smith: soție tipică și bună, care își iubește soțul, deși adesea nu este de acord cu el. Ea este casnică. A fost abandonată de părinții ei de naștere și crescută într-un orfelinat condus de călugărițe înainte de a fi adoptată de actualii ei părinți, Baba și Mama Ling.
  • Hayley Dreambreaker Smith: fiica cea mare a lui Stan și Francine. Are o viziune politică foarte progresistă , exact opusă celei a tatălui său ultraconservator . Hayley este hippie, activist pentru drepturile animalelor și ecologist.
  • Steven Anita Smith: Fiul cel mai mic al lui Stan și Francine, întruchipează stereotipul tipic al tocilarului . Își vede tatăl ca pe modelul său, deși tatălui său îi este adesea rușine de el, deoarece este un copil destul de leneș și stângaci, nu se pricepe la sport și este deosebit de timid, mai ales cu fetele.
  • Klaus Heissler: Este rezultatul unui experiment al CIA , care a presupus introducerea creierului unui schior est-german în corpul unui pește de aur. Poate vorbi și are accent german.
  • Roger: extraterestru din Zona 51 pe care Stan l-a luat cu el (ținându-l ascuns de restul lumii) ca recompensă pentru salvarea vieții sale. Nu are voie să iasă din casă, dar încalcă adesea această restricție prin a se deghiza în costume extravagante pentru a nu fi recunoscut ca extraterestru de alte persoane. S-a adaptat vieții umane în cele mai rele moduri: citind ziare sau reviste de actualitate, modă sau bârfe, consumând alimente nesănătoase, abuzând de alcool și droguri. Ea iubește în mod special corpul uman, încercând de mai multe ori în serie să aibă relații amoroase cu oamenii.

Videoclip de acasa

Cutiile DVD nu conțin în totalitate diferitele sezoane, ci prezintă episoadele seriei împărțite în grupuri. Șase au ieșit în Italia.

N. Cuvântare Episoade conținute în setul de cutii
1 Sezonul 1 ep.1x1-2x6
2 Sezonul 2 ep.2x7-3x9
3 Sezonul 3 ep. 3x10-4x7, 4x9
4 Sezonul 4 ep.4x8, 4x10-5x6
5 Sezonul 5 ep.5x7-5x20
6 Sezonul 6

Distribuție

Difuzare internațională

țară Limbă Canale
Primul televizor
Statele Unite ale Americii Engleză Fox (2005-2014)

TBS (2014-în curs)

Italia Italiană Italia 1 (ep.1x1-2x4, 2x7-3x1, 3x3, 3x7, 3x11, 3x13, 4x1-4x6, 4x8-5x2, 5x4-5x20, 11x1, 11x3-13x9, 13x11-13x15, 13x17-14x16 +)

Fox (ep.2x5-2x6, 3x2, 3x4-3x6, 3x8-3x10, 3x12, 3x14-3x19, 4x7, 5x3, 6x1-6x16)

Italia 2 (6x17-10x20, 11x2, 13x10, 13x16)

Spania Spaniolă ( Spania ) Fox (ep. 1x1-1x7)

FX (ep. 2x1-9x19)

Neox (ep. 10x1 +)

Germania limba germana MTV (ep. 1x1-4x16)

VIVA (ep. 5x1-6x18, 8x1-9x19)

Comedy Cental (ep. 7x1-7x19, 10x1-13x22)

TNT Comedy (ep.14x01 +)

Franţa limba franceza Canal + Décalé (ep. 1x1-6x18)

NRJ 12 (ep. 7x1-13x22)

Danemarca danez TV3 + Danemarca

TV2 Zulu (2012-în curs)

Portugalia Portugheză FX Brasil

Rede Globo

Canada Franceză ( Quebec ) Télétoon
Mexic Spaniolă ( America Latină ) Aztecă 7
Costa Rica Repretel
Argentina Telefe
Bolivia Unitel
Chile FX

TV UCV

Columbia FX

RCN Televisión

Ecuador Teleamazonas
El Salvador Canalul 6
Guatemala Trecevisión
Honduras Sotel
Nicaragua Telenica
Panama Canalul 4
Paraguay SNT
Republica Dominicană Telesistem
Uruguay Monte Carlo TV
Venezuela Venevisión
Israel Evreiască Xtra Hot (ep. 1x1-3x19)

Hot 3 (ep. 4x1-9x19)

HOT Plus (ep. 10x1 +)

Letonia Letonă MTV
Lituania lituanian MTV
Ungaria Maghiară Viasat 6

Umor +

Olanda Olandeză Comedy Central
Polonia Lustrui Canal +

AXN Spin

Rusia Rusă 2x2
Finlanda finlandeză Sub

Dublarea

Personaj Articol original Actor vocal italian
Personajele principale
Stan Seth MacFarlane Pino eu predau
Francine Wendy Schaal Claudia Razzi
Hayley Rachael MacFarlane Antonella Baldini
Steve Scott Grimes Paolo Vivio
Roger Seth MacFarlane Franco Mannella
Klaus Dee Bradley Baker Roberto Stocchi
Personaje secundare
Avery Bullock Patrick Stewart Sergio Tedesco (st. 1-7)

Saverio Indrio (st. 8+)

Jeff Fischer Jeff Fischer Nanni Baldini
Terry Bates Mike Barker Gerolamo Alchieri
Greg Corbin Seth MacFarlane Roberto Draghetti
Debbie Hyman Lizzy Caplan Domitilla D'Amico
Reginald Donald Fullilove Stefano Mondini
Director Lewis Kevin Michael Richardson Alessandro Ballico
Snot Curtis Armstrong Corrado Conforti (st. 1)
Gabriele Sisci (st. 2+)
Barry Eddie Kaye Thomas Luca Giliberto

Ediția italiană este editată de Ludovica Bonanome pentru Mediaset până în sezonul 13. Dublarea a fost interpretată mai întâi de CD Cine Doubleggi (st. 1-6), apoi de La BiBi.it (st. 7-16), sub regia Francesca Draghetti și Pino Insegno (st. 1-3), apoi doar de Francesca Draghetti (de la st. 4). Din sezonul 14-16 ediția italiană trece la Titti Mastrocinque, în timp ce din sezonul 17 ediția italiană trece la Paola Curcio, din nou pentru Mediaset , în timp ce dublarea este efectuată la Iyuno Italia cu aceeași direcție și personal.

În versiunea originală, Seth MacFarlane , creatorul serialului, îi exprimă pe Stan , Roger și Greg Corbin . De asemenea, încă în versiunea originală, Hayley este exprimată de sora ei Rachael .

Notă

  1. ^ până la 14 septembrie 2020
  2. ^ 8 iunie 2021

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 219 205 162 · GND (DE) 7650181-4