Amimitl
Salt la navigare Salt la căutare
Amimitl , în mitologia aztecă , era zeul lacurilor și al pescarilor. De asemenea, a fost denumită „săgeata apei” și, potrivit lui Torquemada , a fost venerată în special în Cuitlahuac . Zeul pescuitului a lovit victimele mâniei sale cu boli, ale căror simptome erau caracterizate prin secreția de substanțe lichide. Potrivit unui studiu al istoricului iezuit mexican Francisco Xavier Clavigero ( „Istoria antică a Mexicului” ), Amimitl ar fi identificat cu Opochtli , zeul fabricanților de plase și al pescarilor care folosesc plase. [1]
Imnul lui Amimitl
Imn de origine antică cichimecă , limba nahuatl , în care a fost transcris, nu pare să redea sensul perfect, chiar dacă este fără echivoc un acompaniament pentru dans.
- 1. Cotiuana, cotiuana, cali totoch maca huiya yyalimanico, oquixanimanico, tlacochcalico, oua, yya yya, matonicaya, matonicalico, oua yya yo, çana, çana, ayoueca niuia, çanaya, ueca niyauia, yya, yya, yya çana, yeue .
- 2. Ye necuiliyaya, niuaya, niuaya, niuaya, ay ca nauh niuahuaya, niuaya, niuaya, ay ca nauh.
- 3. Tlaixtotoca ye ca nauhtzini, tlaixtotoca ye ca nauhtzini, ayoaya, yoaya, ye ca nauhtzini.
- 4. Aueya itzipana nomauilia, aueya itzipana nomauilia, aueya itzipana nomauilia.
- Var. I. Lipseste. Matinicaya.
- 1. Puneți mâinile împreună, în casă, luați-vă unul pe celălalt de mână și urmați acești pași, împingeți-i înainte, împingeți-i înainte în camera săgeților. Alăturați-vă mâinile, uniți-vă mâinile în casă, pentru asta, pentru asta am venit, am venit ..
- 2. Da, am venit și pe alți patru i-am adus cu mine, da am venit și patru sunt cu mine.
- 3. Patru nobili, alese cu grijă, patru nobili, alese cu grijă, da, patru nobili.
- 4. Se prezintă în persoană înaintea prezenței sale, se prezintă în persoană înaintea prezenței sale, se prezintă personal în fața prezenței sale, se prezintă personal în fața prezenței sale.
Notă
- ^ Istoria antică a Mexicului, Tom. II., P. 20
