Andrea Tamburi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Andrea Tamburi ( Florența , 2 octombrie 1948 - Moscova , 27 februarie 1994 ) a fost un activist și politician italian .

Militant al Partidului Radical din anii 1980 , în 1989 a devenit responsabil pentru activitățile Partidului Radical Transnațional din fosta URSS / CSI , unde a promovat adeziunea a mii de cetățeni și parlamentari la inițiativele de abolire a pedepsei cu moartea . recunoașterea drepturilor civile și politice ale minorităților , anti - interzicerea drogurilor. [1] [2] [3] Moartea sa a avut loc în circumstanțe neclare în februarie 1994 la Moscova. [4]

Biografie

Activitate politică în Italia și Europa de Est

Aproape inițial de Partidul Comunist Italian , el s-a apropiat de Partidul Radical prin aderarea la campania împotriva exterminării prin foamete în lume. Înscris în Asociația Radicală „ Ernesto Rossi ” din Florența, din care a fost ales trezorier în 1985 , [5] a fost implicat în campanii împotriva vânătorii și a armelor nucleare și pentru obiecția de conștiință a serviciului militar obligatoriu și a serviciului civil, [6] ca precum și o serie de campanii locale pentru dezvoltare urbană durabilă. [7]

La sfârșitul anilor optzeci, s-a mutat mai întâi la Trieste și apoi la Roma pentru a-și continua activitatea politică. A fost protagonistul diferitelor inițiative politice radicale, în special peste graniță, în Grecia, unde în august 1987 a participat la demonstrații pentru a cere Parlamentului grec aprobarea unei legi pentru recunoașterea dreptului la obiecție de conștiință [8] [9]. , în Iugoslavia și Cehoslovacia. [10]

În septembrie 1985, a plecat în Iugoslavia împreună cu alți militanți radicali (inclusiv Olivier Dupuis ) pentru a distribui în secret pliante și autocolante pentru o „Iugoslavie democratică în Comunitatea Europeană ”. A fost arestat împreună cu ceilalți militanți și apoi expulzat din țară. [11]

În martie 1988, s-a întors în secret în Iugoslavia pentru a demonstra din nou, împreună cu alți militanți radicali (inclusiv Roberto Giachetti și Mariateresa Di Leave ), în favoarea intrării țării în CEE, în timpul unui amical de fotbal între Iugoslavia și Italia la Split. , împușcat în Eurovision . Din nou, manifestanții au fost arestați, interogați și expulzați din țară. [12] [13]

În august 1988, cu ocazia aniversării a douăzeci de ani de la Primăvara de la Praga , a făcut parte dintr-un grup de militanți radicali conduși de Giovanni Negri, care a organizat la Praga o distribuire neautorizată de pliante împotriva represiunii drepturilor civile și politice de către regimul comunist. , o inițiativă care a culminat cu o scurtă demonstrație în Piața Wenceslas cu sloganuri și bannere. Întregul grup de militanți a fost arestat și expulzat din țară pe viață. Măsura a fost anulată doi ani mai târziu, iar delegația a fost primită de noul președinte Václav Havel la Castelul din Praga . [14] [15] [16] [17] [18] [19]

În 1989, el a semnat o scrisoare deschisă împreună cu Marino Busdachin și Massimo Lensi, cu care cei trei cereau să fie acceptați în Partidul Comunist Italian cu „cartea dublă” comunistă și radicală. Inițiativa a fost făcută în solidaritate cu deputatul comunist de atunci Willer Bordon , care s-a înscris în Partidul Radical (în ciuda faptului că nu a retras cardul), încălcând statutul partidului care nu permitea apartenența simultană la PCI și la un alt grup politic. [20] [21]

Tot în 1989, s-a întors în secret în Ljubljana , Zagreb și Koper pentru a organiza acolo un congres al Partidului Radical. A fost din nou oprit și expulzat. [22]

Ales consilier federal la Congresul Partidului Radical Transnațional de la Budapesta în aprilie 1989 , [23] a întreprins diferite misiuni în țările din fosta Uniune Sovietică alături de Marino Busdachin și Antonio Stango [24] pentru a facilita tranziția democratică a nașterii ex- Republicile sovietice și pentru a promova problemele abolirii pedepsei cu moartea, abandonarea interzicerii drogurilor, [25] obiecția de conștiință față de serviciul militar, condițiile închisorii și apărarea drepturilor civile și politice și a minorităților etnice. [26] [27] Datorită eforturilor sale, aproximativ jumătate dintre parlamentarii moldoveni s-au alăturat PRT la începutul anilor '90. [4] În Italia, în 1992 a fost candidat pe Lista Pannella din districtul Siena-Arezzo-Grosseto. [28]

Dispariția, moartea și ancheta

Tamburi a dispărut în seara zilei de 23 februarie 1994 la Moscova , unde se mutase de doi ani. După trei zile de percheziții infructuoase efectuate de tovarășii săi de partid, pe 27 februarie poliția rusă i-a avertizat că Tamburi a murit cu câteva ore mai devreme în spitalul Sklifasovsky unde era internat de zile întregi. Potrivit reconstrucției oficiale, Tamburi a fost lovit de o mașină în noaptea dintre 23 și 24 februarie și dus la spitalul din Moscova, [4] unde „din greșeală a fost înregistrat ca Andreij Tamburin” și unde a rămas în comă timp de trei zile. [29]

Cu toate acestea, reconstrucția a prezentat diferite neconcordanțe: șoferul și soția sa au susținut că s-au prăbușit într-un stâlp, dar nu și-au amintit că au lovit pe nimeni; radicalii au susținut că au fost de două ori la spitalul Sklifasovsky în căutarea lui Tamburi, obținând în ambele cazuri ca răspuns că nu a existat niciun pacient care să corespundă descrierii sale; în cele din urmă, conform autopsiei efectuate la Florența, rănile suferite de Tamburi nu erau deloc compatibile cu cele ale unei lovituri rutiere, în timp ce erau mai compatibile cu cele rezultate dintr-o bătaie. [4]

În urma unei anchete efectuate de procuratura din Florența pentru omor , s-a constatat că Andrea Tamburi „a fost victima unui atac de persoane necunoscute a căror identitate nu a putut fi stabilită prin anchete”, ca și motivele crimei. Procurorul rus și colegul său de partid, Antonio Stango, au susținut ipoteza unei bande de criminali care l-au atacat în scopul jafului, dar procurorul adjunct al Florenței, Bruno Maresca, a emis ipoteza unei posibile direcții politice pentru crimă, comentând că „apar suspiciuni că s-ar putea să fi existat o direcție greșită ". [29] Au fost prezentate întrebări parlamentare asupra faptului. [30] [31] [32] Înmormântarea a avut loc pe 9 martie 1994 la Florența . [33] [34] Asociația radicalilor florentini, înființată în 2001, a fost numită după el. [35] În 2008, Comisia de toponimie a municipiului Florența a decis să numească o stradă după Andrea Tamburi [36] , rezoluția așteptând în continuare punerea în aplicare.

Referințe la activitatea Andreei Tamburi pentru promovarea drepturilor civile și politice în fostele republici sovietice, precum și la opinia că uciderea sa ar fi putut avea o matrice politică, sunt raportate în ziarele online în limba rusă, atribuibile diferitelor grupuri de opoziție. ( vezi notele) [37] [38] [39] , pe site-ul web al radio Echo of Moscow [40] și în memoriile disidentului Serghey Grigoryanz. [41]

Notă

  1. ^ Lensi , pp. 29.133 .
  2. ^ Vecellio , p.39
  3. ^ Activitatea Partidului Radical în fosta URSS. Interviul lui Andrea Billau cu Andrea Tamburi , pe radioradicale.it , 9 septembrie 1992. Accesat la 12 august 2016 .
  4. ^ a b c d Franca Selvatici, Misterul lui Tamburi, un radical care a murit la Moscova , în La Repubblica , 20 martie 1994. Adus 11 august 2016 .
  5. ^ "Radicali: noul consiliu ales", La Nazione , 3 decembrie 1985,
  6. ^ „Nonviolenți liberi și obiectori de conștiință”, de Michele Brancale, La Città-Corriere di Firenze , p. 8, 22 decembrie 1987.
  7. ^ Paolo Vagheggi, O avalanșă de „da” pentru Florența fără mașină , în Repubblica , 1 noiembrie 1988. Accesat la 11 august 2016 .
  8. ^ Lensi , p. 53 .
  9. ^ Foaie cronologică despre: DE LA OBIECȚIA CONȘTIENTĂ LA AFIRMAREA CONȘTIINȚEI , pe radicalparty.org , 1 aprilie 1989. Accesat la 12 august 2016 .
  10. ^ Opriți-vă în centrul orașului Praga [ link broken ] , pe archivi.unita.it , l'Unità , 23 octombrie 1983, p. 2.
  11. ^ Raportăm scrisoarea de la Andrea Tamburi publicată în cartea „Perdo & Stravinco”, în secțiunea „Gli Spaccaballe”, editată de „sciamannato” Gaetano Dentamaro , pe radioradicale.it , 2 martie 1994. Accesat la 11 august 2016 (arhivat) de „ adresa URL originală la 20 august 2016) .
  12. ^ Di Leave , pp. 85-86 .
  13. ^ Mariateresa Di Leave , In Split pentru Iugoslavia în CEE , în Radical News , 28 aprilie 1988. Accesat la 11 august 2016 (arhivat din original la 20 august 2016) .
  14. ^ Lensi , pp. 68-72 .
  15. ^ "Havel primește radicalii italieni", l'Unità , 25 mai 1990, pagina 11.
  16. ^ Vaclav Havel primește cei douăzeci de radicali expulzați pe viață din Cehoslovacia în august '88 la Castelul din Praga, însoțit de Zevi și Bonino. Mâine la ora 15.00 conferință de presă. , pe radicalparty.org , Partidul Radical Transnațional , 23 mai 1990. Accesat la 11 august 2016 .
  17. ^ "Dubcek, singurul obstacol birocratic", Il Resto del Carlino , 19 august 1988.
  18. ^ "Șapte radicali expulzați din Praga după ce au prins pliantul", Il Giornale , 19 august 1988.
  19. ^ "Aproape sigur, Dubcek în Italia", La Nazione , ziua lunii care urmează să fie reverificată în 1988.
  20. ^ Trei radicali vor cartea comunistă , în Repubblica , 21 mai 1989. Adus la 11 august 2016 .
  21. ^ "Radicalii vor cardul PCI", Il Piccolo , 21 mai 1989
  22. ^ Lensi , pp. 92-95 .
  23. ^ În noul Consiliu Federal 17 străini , în Repubblica , 27 aprilie 1989. Adus la 11 august 2016 .
  24. ^ Cine a fost ucis Andrei Mironov cu Andy Rocchelli în Ucraina? , pe huffingtonpost.it , 26 mai 2014. Adus pe 13 august 2016 .
  25. ^ Civilizații de interdicție drogate , pe beppegrillo.it , 12 august 2009. Accesat la 13 august 2016 (arhivat din original la 24 noiembrie 2011) .
  26. ^ Conferința de presă a Partidului Radical privind situația prizonierilor din închisoarea din regiunea Primorski (lângă Vladivostok - Marea Japoniei) , pe radicalparty.org , Partidul Radical Transnațional , 9 iunie 1992. Accesat la 11 august 2016 .
  27. ^ La Radio Rinascenza, un radiodifuzor independent din regiunea Moscovei, o intervenție a Partidului Radical Transnațional asupra propunerii antiproziționiste privind drogurile. , pe radicalparty.org , Partidul Radical Transnațional , 11 ianuarie 1993. Adus 11 august 2016 .
  28. ^ Arhiva istorică a alegerilor - Camera din 5 aprilie 1992, Ministerul de Interne , 5 aprilie 1992. Accesat la 12 august 2016 .
  29. ^ a b Moscova, radicalul italian a fost ucis , la Repubblica , 31 ianuarie 1995. Adus pe 11 august 2016 .
  30. ^ Întrebare scrisă 4/03178 de Emma Bonino (FORZA ITALIA) la 19940914, Camera Deputaților , 14 septembrie 1994. Accesat la 12 august 2016 .
  31. ^ Întrebare scrisă 4/04642 de Emma Bonino (FORZA ITALIA) la 19941027, Camera Deputaților , 27 octombrie 1994. Accesat la 12 august 2016 .
  32. ^ Întrebare pentru răspuns scris 4/09516 a lui Lorenzo Strik Lievers (FORZA ITALIA) la 19950427, Camera Deputaților , 27 aprilie 1995. Accesat la 12 august 2016 .
  33. ^ Aurelio Aversa, Înmormântarea radicalului Andrea Tamburi , Radio Radicale , 9 martie 1994. Accesat la 11 august 2016 .
  34. ^ Comisarul Giani și-a amintit-o pe Andrea Tamburi la 13 ani de la moartea sa [ link rupt ] , pe press.comune.fi.it , Municipiul Florența, 27 februarie 2007. Accesat pe 13 august 2016 .
  35. ^ Despre noi , pe radicalifirenze.com , Asociația pentru inițiativa radicală "Andrea Tamburi". Adus la 11 august 2016 (arhivat din original la 19 septembrie 2016) .
  36. ^ Municipalitatea schimbă drumurile se nasc prin Oriana Fallaci și Revoluția Ungariei , în The Nation , 29 februarie 2008. Adus 16 august 2016 .
  37. ^ Pterodactili. Dinozaurii sistemului multi-partid rusesc. Partidul Radical Transnațional , pe http://samzan.ru/166967 , Samzan, 5 iulie 2015.
    «Traducere de la linia 7 la linia 28 a textului rus: Partidul Radical a fost înființat în Italia în anii 1950. În 1986, s-a declarat „transnațional” și „transpartid” în încercarea de a-și extinde activitatea în toate țările europene. Având în vedere obiectivul său principal de apărare a drepturilor omului ca valoare supremă, PRT a dus principiul liberalismului la extrem - până la protecția dreptului de a consuma droguri, la obiecția de conștiință față de serviciul militar încă din anii '90. PRT a primit statutul de organizație neguvernamentală de prim rang la Națiunile Unite. Spre deosebire de alte organizații internaționale, PRT nu are secțiuni sau sucursale naționale și este o organizație cu un singur membru și conducere unificată. În plus, liderii partidului sunt aleși la congres, la care se așteaptă să participe toți membrii. Calitatea de membru TRP este deschisă tuturor și trebuie confirmată anual. PRT ca organizație nu participă la alegerile organelor reprezentative. Printre cerințele de bază ale PRT - crearea Curții Penale Internaționale pentru a investiga „crimele de război și crimele împotriva umanității” în toate colțurile globului; recunoașterea independenței și eliberării Tibetului de ocupația chineză, crearea unui sistem democratic în China; abolirea la nivel mondial a pedepsei cu moartea până în 2000; eliberarea animalelor din grădinile zoologice; legalizarea drogurilor „moi” și a prostituției; „Crearea unui limbaj neutru suplimentar de comunicare internațională” (cum ar fi Esperanto) și așa mai departe. Partidul menține o poziție antimilitaristă consistentă și consideră că „neviolența politică în spiritul lui Gandhi” este principala modalitate de a-și atinge obiectivele. Inițial, membrii PRT din URSS și Rusia au fondat Asociația Radicală pentru Pace și Libertate (RAMS) în mai 1989. Fondatorii RAMS au fost Eugene Debrianskaia, Nikolaj Khramov și Alexandr Pronozin. Asociația a fost condusă de E. Debryanskaya, dar în primăvara anului 1990 a fost exclusă din PRT și, împreună cu susținătorii săi, au anunțat crearea Partidului Libertarian RNA, pentru a se concentra pe protejarea drepturilor minorităților sexuale. Primul coordonator al PRT în Rusia și în țările CSI a fost italianul Andrea Tamburi; în februarie 1994, a fost ucis la Moscova ". .
  38. ^ Omici politici în Rusia în ultimii ani , la http://filling-form.ru/ , 19 octombrie 2015.
    „Traducerea de la linia 59 la linia 66 a textului rus: Moartea lui Andrea Tamburi, un activist italian al Partidului Radical Transnațional a venit puțin mai devreme, probabil 22 februarie 1994. Filiala rusă a Partidului Radical Transnațional, cu participarea activă din A Tamburi, a protejat la Tiraspol membrii grupului Helsinki și președintele Elia Ilascu, care a fost amenințat cu pedeapsa cu moartea. Membrii partidului se pregăteau să arunce fluturași dintr-un avion. Au menținut contacte strânse cu parlamentul moldovenesc. În ultima sa zi, A. Tamburi a însoțit un prieten de-al său la 2 dimineața. L-a băgat într-un taxi lângă spitalul Sheremetyevo din districtul Petrovka, dar nimeni nu știe ce s-a întâmplat în continuare. Timp de trei zile, atât morga spitalului, cât și poliția au răspuns că nu știu nimic. În a patra zi, la cererea Ambasadei, sa anunțat brusc că A. Tamburi a murit și se afla la Institutul Sklifosovsky. Poliția a raportat că A. Tamburi a fost lovit de un autovehicul în urmă cu trei zile și aceasta a fost cauza morții sale. În buzunarul lui A. Tamburi era un pașaport italian și alte documente, însă nici spitalul, nici poliția nu au explicat de ce s-a ascuns în spital de zile întregi și a oferit răspunsuri false. A. Tamburi avea ambele picioare în tencuială și astfel corpul a fost trimis în Italia, unde a fost efectuată o autopsie, care a afectat foarte mult medicii. S-a dovedit că picioarele lui în tencuială erau perfect sănătoase, că nu aveau zgârieturi și că moartea a fost cauzată de un obiect dur care l-a lovit în ceafă. În urma cererii oficiale, procuratura din Moscova a fost obligată să admită că nu a existat nicio coliziune și că A. Tamburi a fost ucis. Cu toate acestea, nu există un răspuns la întrebări: cine l-a ucis, cine a dictat poliției o concluzie falsă despre moarte și a ordonat medicilor Institutului Sklifosovsky să-și arunce picioarele sănătoase ". .
  39. ^ Politicianul italian din Florența ucis în Rusia , la https://lekso79.livejournal.com/245763.html , LiveJournal, 1999.
    «Traducerea textului rus: Municipalitatea din Florența a dedicat o stradă politicianului italian ucis în Rusia Municipalitatea din Florența a decis să dedice patru străzi noi unor indigeni celebri ai orașului: scriitorul și jurnalistul Oriana Fallaci, judecătorii a ucis pe Falcone și Borsellino, pe muncitorii Sacco și Vanzetti care au fost executați în Statele Unite și pe activistul Partidului Radical Andrea Tamburi, care a fost ucis la Moscova acum 15 ani. Andrea Tamburi a coordonat între 1993 și 1994 activitățile Partidului Radical Transnațional din Rusia și din țările CSI. Ultimul document scris de el a fost trimis redactorului-șef al unui ziar rus în 18 februarie 1994; o scrisoare deschisă în care vorbește despre necesitatea înființării unui Tribunal al Națiunilor Unite pentru crime de război în fosta Iugoslavie și abolirea pedepsei cu moartea - o campanie în care a fost implicat activ în Partidul Radical. În noaptea de 23 până la 24 februarie 1994 a fost atacat de străini pe strada din centrul Moscovei și într-o stare de inconștiență a fost dus la Institutul Sklifosofskogo. Colegii și tovarășii săi din Moscova din partid au căutat fără succes timp de trei zile în toate spitalele orașului - inclusiv la Institutul Sklifosofskogo, a cărui administrație a raportat că nu a primit acest pacient. Pe 27 februarie, Andrea Tamburi, fără să-și recapete cunoștința, a murit. Abia după aceasta, administrația Institutului i-a informat pe colegii și prietenii lui Tamburi despre locul unde și despre moartea sa. În raportul poliției era scris că „a fost un accident de mașină”. Cu toate acestea, după ceva timp procurorul a informat ambasada italiană că „anchetele efectuate au condus la concluzia că Andrea Tamburi a fost atacată de străini a căror identitate nu poate fi stabilită prin anchetă”. Șase ani mai târziu, la 16 octombrie 2000, un alt reprezentant al Partidului Radical a murit la Tbilisi. Corespondentul special al Radio Radicale Antonio Russo a fost găsit mort pe un drum de țară, nu departe de baza militară rusă din Vaziani. Russo se întorcea la Roma după o altă călătorie în Cecenia și lua cu el colecția sa de materiale referitoare la crimele de război ale armatei ruse din republică ". .
  40. ^ echo.msk.ru , http://echo.msk.ru/inopress/430598-echo.html .
  41. ^ freedom.grigoryants.com , http://freedom.grigoryants.com/book/chapter-3/part-3-10/ .
    «Traducere de la linia 479 la linia 509 a textului rus: Este deosebit de evidentă complicitatea tuturor membrilor principali ai guvernului rus al vremii în creșterea execuțiilor extrajudiciare și a terorii în toată Rusia, grație celor două crime din acea perioadă, pe care încă nu le-am menționat. Pe una dintre ele, uciderea Andreei Tamburi, am scris în 1995 în articolul „Asasinate politice în Rusia din ultimii ani”, atașând rapoarte de la Conferința V „KGB: ieri, azi și mâine”: „Moartea lui Andrea Tamburi , un activist italian al Partidului Radical Transnațional s-a întâmplat ... probabil, la 22 februarie 1994. Filiala rusă a Partidului Radical Transnațional, cu participarea activă a lui A. Tamburi, a apărat membrii grupului Helsinki și președintele său Elia în Tiraspol. Ilascu, care au fost amenințați cu pedeapsa cu moartea. Membrii partidului se pregăteau să arunce fluturași dintr-un avion. Au menținut un contact strâns cu parlamentul moldovenesc. În ultima sa zi, A. Tamburi a însoțit o cunoștință la 2 dimineața. taxi în apropierea spitalului Sheremetyevo de pe strada Petrovka, dar ceea ce s-a întâmplat mai târziu este necunoscut. Timp de trei zile spitalele, morgii și miliția au răspuns că nu știu nimic. A patra zi mai târziu o cerere din partea ambasadei a fost anunțată brusc că A. Tamburi a murit, în Institutul „Sklifosovsky”. În cele din urmă, miliția a raportat că A. Tamburi a fost lovit de un autovehicul cu trei zile mai devreme, ducând la moartea sa. În buzunarele lui A. Tamburi se găsea un pașaport italian și alte documente, însă nici spitalul, nici miliția nu puteau explica de ce ascunseseră că se afla în spital și că dăduseră răspunsuri false. A. Tamburi avea ambele picioare în tencuială și astfel corpul său a fost trimis în Italia, unde a fost efectuată o autopsie, care a lovit medicii. S-a constatat că picioarele perfect sănătoase au fost aruncate, că nu au zgârieturi și că moartea a fost cauzată de un obiect dur care a lovit partea din spate a capului. În urma unei cereri oficiale, parchetul din Moscova a fost obligat să admită că nu a existat nicio coliziune și că A. Tamburi a fost ucis. Cu toate acestea, nu există un răspuns la întrebări: cine l-a ucis, cine a dictat o concluzie falsă poliției despre moarte și a ordonat medicilor Institutului „Sklifosovsky” să arunce picioare sănătoase. " .

Bibliografie

linkuri externe