Angelo Nicotra
Angelo Nicotra ( Roma , 10 aprilie 1948 ) este un actor vocal , dialogist și regizor de dublare italiană .
Biografie
Actor de la 5 ani, a jucat în filmele The Sunday of the good people și The haunted house și în serialele TV Carabinieri și Il maresciallo Rocca .
În anii 1970 a găzduit programul de televiziune pentru copii împreună cu Olimpia Di Nardo Ne facem temele împreună [ link rupt ] la televiziunea locală romană SPQR
Înzestrat cu o voce aspră, a exprimat-o pe Morgan Freeman (a cărui voce este oficială după pensionarea lui Renato Mori ), Danny Glover , Forest Whitaker , John Goodman , Jeffrey Tambor , Richard Jenkins și mulți alții.
De asemenea, vocea unor personaje animate precum Mr. Potato din saga Toy Story , Nonno Rabbit în Peppa Pig (din al cincilea sezon) înlocuind Gerolamo Alchieri, Gonzo of the Muppet Show și alții.
Regizor important de dublare pentru filme precum Monty Python - The Meaning of Life , Robin Hood - Prince of Thieves (DVD-re-dubbing), precum și seriale TV precum Boston Legal și Quantum Leap .
Ea este vocea italiană a lui Herbert , personajul Family Guy, începând din al treisprezecelea sezon, înlocuindu-l pe regretatul Valerio Ruggeri . El va fi apoi înlocuit de Vittorio Stagni .
Din 2011 a fost vocea oficială a lui Pietro Gambadilegno , în locul lui Massimo Corvo .
Viata privata
Este căsătorit cu Fiorella Fiorini și are doi copii, dintre care unul este al actriței Olimpia Di Nardo . [ citație necesară ] El este fiul actorului Catania Antonio Nicotra (1908-2002) și fratele actorului și regizorului Giancarlo Nicotra (1944-2013).
Filmografie
Cinema
- Proces împotriva necunoscutelor , regia Guido Brignone (1952)
- Bine Oamenii duminică , de Anton Giulio Majano (1953)
- Casa bântuită , de Bruno Corbucci (1982)
Televiziune
- La scalata , regia Vittorio Sindoni - Miniserie TV (1993)
- Inspector Coliandro - serial TV, episodul 02x02 (2009)
Dublarea
Film
- Morgan Freeman în Forța single-ului , acum mă vezi - Wizards of Crime , Last Vegas , Transcendence , Lucy , Ted 2 , Ruth & Alex - Love Seeks a Home , Last Knights , Momentum , Now You See Me 2 , Ben - Hur , suspiciuni nebănuite , Power Attack 3 - Angel Has Fallen
- Danny Glover în Seasons of the Heart , Silverado , Angels , When Elephants Fly , Who Fish Finds , Saw - The Riddler , Blindness - Blindness , Tokarev , Old Man & the Gun , Mortii nu mor
- Brendan Gleeson în turbulență - frica este în aer , lacul plăcut , bandele din New York , casa sigură - nimeni nu este în siguranță , ștrumfii 2
- Forest Whitaker în Bird , gata pentru orice , secretul lui Claire , aerul pe care îl respir , experimentul , un adevăr întunecat
- John Goodman în Argo , Înapoi în joc , Mahmureala 3 , Stagiarii , Kong: Insula craniului
- Jeffrey Tambor în Întâlnește-l pe Joe Black , Hellboy , Hellboy: The Golden Army , The First of the Liars , Paul
- Billy Bob Thornton în U Turn - U-Turn , Culorile victoriei , mai repede
- Richard Jenkins în Oaspete neașteptat , Ieșire gratuită , Prietenii patului , Jurnalul romului - Cronici ale unei pasiuni
- Paul Guilfoyle în Air Force One , Striptease , Negociatorul , Dovezi aparente , Cazul Spotlight
- Elliott Gould în Ocean's Eleven - Joacă-ți jocul , Ocean's Twelve , Ocean's Thirteen , Ocean's 8
- Bill Murray în Tootsie , Ember - Misterul orașului luminii , Ghostbusters
- Michael Rooker în Forced to Kill , Guardians of the Galaxy , Guardians of the Galaxy Vol. 2
- JK Simmons în Un joc de dragoste , contrabandă , într-o zi ca mulți , contabilul
- Cliff Robertson în Spider-Man , Spider-Man 2 , Spider-Man 3
- Tom Sizemore în Black Hawk Down
- Alan Arkin în americani , eu și Marley
- Bernard Farcy în Taxxi și Taxxi 2
- Christopher Walken în Perfect Lovers
- Al Pacino în Jack și Jill
- Ian McShane în Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
- Lyriq Bent in Saw II - Soluția la ghicitoare , Saw III - Ghicitul nesfârșit și Saw IV
- Terry Bradshaw în 2 mari fii ai ...
- Ron Perlman în Disperare
- James Brown în The Blues Brothers
- Harry Waters Jr. în Înapoi la viitor
- James Hayden în Once Upon a Time in America
- Bob Balaban în Moonrise Kingdom - O evadare de dragoste
- William Hope în Sherlock Holmes
- Harry Belafonte în BlacKkKlansman
- Niels Arestrup în Cheia Sara
- Marc Macaulay în Presimțire
- Xander Berkeley în Te voi găsi
- Jean-Pierre Marielle în Dream Team
- Frank Vincent în cazinou
- Victor Argo în Falling in Love
- Jacek Koman în Moulin Rouge!
- Wilford Brimley în In & Out
- Brad Sullivan în Sister Act 2 - Mai nebun ca niciodată
- Jack McGee în Crash - Contact fizic
- Richard Schiff în Seven
- Paul Dooley în Dacă alergi, mă voi căsători cu tine
- Nicola Pistoia în Crime în Formula 1
- Otto Jespersen în Troll Hunter
- David Margulies în dragoste și secrete
- Robbie Coltrane în Cuvintele pe care nu ți le-am spus
- Bill Cobbs în Fates Crossed
- Maury Chaykin în Capcană
- Charles S. Dutton în Fereastra secretă
- Toshio Suzuki în Împărăția viselor și nebuniei
- Andre Braugher în Așchii fricii
- R. Lee Ermey în Don't Open That Door ,Don't Open That Door - The Beginning
- John Jarratt în Wolf Creek 2
- Bruno Kirby în Stuart Little - Sleepers
- Reni Santoni în 28 de zile
- Kevin Dunn în Romantic Neînțelegeri
- David Alan Grier în Bewitched
- Dermot Mulroney în J. Edgar
- Terry Alexander în Teoria Conspirației
- Bille Brown în Killer Elite
- Stuart Greer în Homefront
- Jeff Bridges în A 20 Gauge pentru specialist
- Robert Foxworth în Transformers , Transformers Revenge of the Fallen , Transformers 3 , Transformers 4: Age of Extinction
- Jean-Christophe Bouvet în Taxxi 3 , Taxxi 4
- Pete Postlethwaite în Alien³
- James Murtaugh în Vanilla Sky
- Charles Coburn în A Lively Woman (re-dublare)
- James Gandolfini în Juratul
- Harvey Keitel în Mireasa americană
- Enrico Montesano în În soare
- Vijay Amritraj în Octopussy - Operațiunea caracatiță
- Tom Kemp în Crooked Arrows
- Mark Venturini în Întoarcerea morților vii
- Karra Elejalde în Aventurile și iubirile lui Lazaro De Tormes
- Warren Oates in Stripes - Un pluton de ciudati
- Jacques Gamblin în Băieții din Marais
- Dominique Bettenfeld în O lungă duminică a pasiunii
- Michel Duchaussoy în Asterix și Obelix în slujba Majestății Sale
- Niels Arestrup în Cheia pentru Sarah
- Gérard Darmon în Betty Blue (Eddy)
- Jean-Luc Bideau în Dragoste neașteptată
- Jean-Philippe Écoffey în Pentru fiul meu
- Robert Toupin în Martiri
- Joël Dupuch în Little Lies Friends
- François Berléand în Noroc că ești acolo
- Pierre Mondy în Un bărbat și câinele său
- Massimo Vanni în echipa antifurt
- Norman Chancer în Legenda pianistului de pe ocean
Film TV
- Tom Selleck în Stone Cold - Hunt for the Serial Killer , Passage In the Night , Missing - Missing , Sea Change - Perfect Crime , In the Mid of Nowhere , No Remorse , Jesse Stone - Operation Fly , Jesse Stone - Fire Trap , Jesse Stone - Crime nerezolvate
Film de animație
- Gonzo in Here is the Muppet Movie , Muppet Mystery , Muppet House Party , Muppets on Treasure Island , Muppets from Outer Space , Christmas with the Muppets , Muppets and the Wizard of Oz , The Muppets , Muppets 2 - Wanted
- Sal Manilla de Crăciun cu Muppets
- Moscardo în Dealul iepurilor
- Spottswoode în Team America: World Police
- Serghei Alexander Bobinski în Coraline și ușa magică
- Mr. Potato în Toy Story - Lumea jucăriilor , Toy Story 2 - Woody și Buzz la salvare , Toy Story 3 - Marea evadare , Toy Story of Terror! , Toy Story: A Whole Other World , Toy Story Toons , Toy Story 4
- Mr. Garrison în South Park - Filmul: Mai mare, mai lung și întreg
- Gill în Finding Nemo , Finding Dory
- Grover în Aventurile lui Elmo în Grumpland
- Chin Chin Chu în Lupin III - Sword Zantetsu, pe foc! (a doua dublare)
- Tim Lockwood în Cloudy with a Chance of Meatballs , Cloudy with a Chance of Meatballs 2 - Răzbunarea resturilor
- Ezylryb in Kingdom of Ga'Hoole - Legend of the Guardians
- Larry în Epic - Lumea secretă
- Bramf în Gaya
- Regele Kai al Nordului în Dragon Ball Z: Bătălia zeilor
- Bubbha în Călătoria lui Arlo
- Șef în Insula Câinilor
- Gus Burns / Reflux în The Incredibles 2
- El Diablo în SpongeBob - Prieteni pe fugă
seriale TV
- Ken Bones în Medici
- Paul Guilfoyle în CSI - Crime Scene
- John Noble în Elementary
- Richard Wilson în Merlin
- Ra's al Ghul on Arrow
- Greg Germain în Cherif
- Reginaldo Faria în Agua Viva
- Roberto Bonfim în Floare sălbatică
- Carlos Olivier în Leonela , Marta , Hearts in the Storm
- Kenneth Mars în Malcolm
Desene animate
- Morgan Freeman în Scooby-Doo și Ghici cine?
- Bunicul Iepure în Peppa Pig
- Gary Chalmers în Simpson (prima voce)
- Henry (în copilărie) în American Dad
- Domnul Pannucci și Moș Crăciun în Futurama [1]
- Gonzo in Muppet Babies
- Mr. Garrison (prima intrare) în South Park
- Rocklyn Stone / The Machine în Free Willy
- Frank în Bărbați în negru
- Braccobaldo în Cursa spațială a lui Yogi (ediția a doua)
- Mc Wolf în Tom & Jerry Kids
- Razak în Starship Troopers - Seria
- Maj. Gus Bonner în Stargate Infinity
- Domnul Gordon în Charlotte (ediția a doua)
- Gordon în Lupin, Lupinul incorigibil
- Toro Riki în Rocky Joe, campionul
- Pietro Gambadilegno în Casa lui Mickey Mouse (din sezonul 3), Mickey Mouse , Mickey Mouse și prietenii raliului
- Yosemite Sam în Misterele lui Sylvester și Tweety (ep.1x12)
- Kakugari (a doua voce), Sakurambo (a doua voce), Onsen (a doua voce), principal (a doua voce), tatăl lui Ataru în SuperLamù
- Oboro Hagakure în Soarta lui Kakugo
- Pază în uraganul Polymar
- Benkei Kuruma în Getter Robot: ultima zi
- Yomi în Babil Junior: legenda
- Bishamon în Night Warriors: Darkstalkers 'Revenge
- Dolvar în Saint Seiya , sfântul războinic - Bătălia sângeroasă a zeilor
- Lord Jindai în Hakkenden: Pachetul de războinici legendari
- Agent Morita în Boogiepop Phantom
- Inspector șef la Pet Shop of Horrors
- Slum in Violence Jack
- Mole Man in The Skies of Escaflowne
- Beelzebub în Mao Dante
- Yuichi în Inițialul D
- Bele în Strange Dawn
- Quent Yaiden în Wolf's Rain
- Herbert (a treia voce), OJ Simpson (ep. 7x09), Richard Dawson (ep. 8x10), Richard Dreyfuss (ep. 8x15), Rush Limbaugh (ep. 9x02) și Alan Rickman în Family Guy
- Maestrul Makarov în Fairy Tail
- Sheriff Stan (ep.4), Monev The Gale (ep.12) și tatăl lui Aileen (ep. 19) în Trigun
Jocuri video
- Pietro Gambadilegno în Disney Epic Mickey 2: Aventura lui Mickey și Oswald
- Gill în Finding Nemo [2]
Programe de televiziune
- Andy Pivarnik în Fat N 'Furious: gras, dar rapid
Director de dublare [3]
O moștenitoare de serviciu oferită , Nightmare 5 - Mitul , Robin Hood, prințul hoților , Out of Time , Highwaymen , Spartan , Mean Creek , Frankenfish - Pește mutant , Un zvon de îngeri - Vocea îngerilor , În jurul lumii în 80 de zile , The Singing Detective , American Trip - Prima călătorie nu este uitată niciodată , Saint Ange , Legendă urbană 3 , Destinația finală 3 , Doar 2 ore , Rasa , Dublă ipoteză pentru o crimă , Turistas , Adrift - Adrift , Reservation Road .
Notă
- ^ Futurama , în Lumea actorilor de voce . Adus la 1 iunie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă Lista - EXTRA: VIDEOGAME "Finding Nemo" pe antoniogenna.net. Adus de 08 mai 2021.
- ^ antoniogenna.net , https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocian.htm. .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de la sau despre Angelo Nicotra
linkuri externe
- ( EN ) Angelo Nicotra , pe Anime News Network .
- ( EN ) Angelo Nicotra , pe MyAnimeList .
- Angelo Nicotra , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Angelo Nicotra , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Angelo Nicotra , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Angelo Nicotra , în Actorii de voce , Inyxception Enterprises.