Angelo și Alfredo Castiglioni

Angelo ( Milano , 18 martie 1937 ) și Alfredo Castiglioni ( Milano , 18 martie 1937 - Gallarate , 14 februarie 2016 ) sunt gemeni care au efectuat cercetări în domeniile arheologic , antropologic și etnologic .

Biografie

Absolvenți în economie și comerț de la Universitatea Catolică a Inimii Sacre , au desfășurat numeroase misiuni, în special în Africa , realizând documentație cine-fotografică exactă.

Rezultatele cercetărilor efectuate de acestea în sud - vestul Libiei Sahara în 1982 pe preistorice graffiti a Bergiug Valley, care datează din urmă cu 10/12000 ani, au fost expuse ca parte a XXVI Spoleto festival .

La 12 februarie 1989 au găsit vechiul oraș minier Berenice Panchrysos , menționat de Pliniu cel Bătrân în Naturalis Historia . Descoperirea a fost judecată de Jean Vercoutter „una dintre marile descoperiri ale arheologiei” ^{[1] [2]} .

În 1993 au fondat o companie de elicoptere, Dragon Fly, care va produce F 333 în aproximativ 70 de unități ^[3] .

Cu materialul colectat în peste 50 de ani de cercetare și donat municipalității Varese, Muzeul Castiglioni a fost deschis în anexa Vila Toeplitz ^{[4] [5]} .

Sunt fondatori ai asociației „CeRDO” („Centrul de cercetare în deșertul estic”) și sunt membri ai Societății de cercetare arhealogică din Sudan din Londra , ai Societății internaționale de studii nubiene și ai „IICE” ( Institutul italian pentru civilizația egipteană ) .

Au publicat 16 cărți și au realizat cinci lungmetraje, precum și numeroase documentare arheologice și au scris articole pentru diferite reviste de arheologie sau cercetare științifică ( Archeologia Viva , Archeo , Egyptian Archeology , The Sudan Archaeological Research Society , Bulletin de la Société Francaise d'Egyptologie ).

Căutări

În 1959 au efectuat studii etnologice detaliate privind populațiile paleonegritic ( Mofu , Matakam , Kapsiki ) din Munții Mandara , în nordul Camerun , participă la recensământul acestor grupuri etnice.

Aceștia efectuează cercetări (din 1959 până în 1970 ) asupra medicinei tradiționale (etno-medicină) și asupra riturilor de inițiere a diferitelor grupuri etnice din Golful Guineei și bazinul râului Congo .

În 1960, în Equatoria ( Sudanul de Sud ), ei urmăresc o parte din itinerariile unor exploratori italieni ( Carlo Piaggia , Giovanni Miani ) care cu aproximativ un secol mai devreme au introdus continentul negru în lumea occidentală. Ei compară obiceiurile și obiceiurile grupurilor etnice vizitate cu descrierea primilor călători. Aceștia efectuează o investigație exactă asupra metodelor de vânătoare ale Mundari , raportând o vastă documentație fotografico-cinematografică. Sistemele de vânătoare folosite de aceste populații sunt comparate cu cele preistorice, descrise pe graffiti - urile Bergiug din Libia .
Pe această temă realizează un documentar intitulat „Pe drumurile exploratorilor secolului al XIX-lea” , prezentat la Revista internațională a cinematografiei arheologice din Rovereto .

În 1984 au ajuns cu o rulotă de catâri la un grup etnic puțin cunoscut, Tid din munții Corma, din Etiopia. Printre altele, ei efectuează un studiu precis asupra dietei acestei populații ^[6] .

În 1970, ei efectuează un studiu etnografic pe Borana , o populație din sudul Etiopiei . Ei realizează o hartă precisă și detaliată a puțurilor lor și clasificarea lor în trei tipuri. Ei raportează știri neditate despre acest grup etnic și despre gestionarea resurselor lor de apă. Documentarul intitulat „I pozzi cantanti”, realizat cu material de film colectat în timpul acestei misiuni, a fost premiat în cadrul celei de-a 21-a ediții a Rovereto International Review of Archaeological Cinema (4-9 octombrie 2010) ^[7] .

În 1985 , împreună cu Giancarlo Negro și Luigi Balbo , au făcut o călătorie de cercetare la minele de smarald Jebel Sikeit și Jebel Zabarath din Egipt, realizând o documentare exactă a celor două temple de stâncă ptolemeică și a așezărilor minerilor. Ei explorează tunelurile săpate de minerii antici pentru a extrage aceste pietre prețioase. Analiza efectuată de CNR a unor smaralde din zonă confirmă faptul că pietrele așezate în bijuteriile matronelor romane din Oplontis provin din aceste mine ^[8] .

Într-o serie de misiuni exploratorii efectuate din ianuarie 1989 până în martie 1994 în deșertul sud-estic sudanez, acestea catalogează aproximativ o sută de așezări miniere dedicate extracției și prelucrării aurului prezent în venele de cuarț aurifer al munților din zonă. Aceste așezări pot fi urmărite până la o perioadă care variază de la perioada faraonică la epoca medievală islamică.
Această serie de cercetări a făcut posibilă stabilirea corespondenței sistemelor, probabil din perioada ptolemeică, de extracție și topire a metalului prețios descris de geograful grec Agatarhide din Cnidus . Numeroase instrumente de zdrobire și pulverizare a cuarțului auriu, recuperate în timpul misiunilor, sunt expuse în prezent la Muzeul Castiglioni înființat în anexa Villa Toeplitz din Varese .
În aceeași perioadă, ei efectuează, de asemenea, o catalogare precisă a graffitiilor preistorici prezenți în zonă și definesc distribuția mormintelor conice trunchiate găsite.

Împreună cu Giancarlo Negro și Luigi Balbo au găsit în octombrie 1990 pe un perete al puțului bir Un Gat din regiunea montană de nord-vest a deșertului Nubian, o inscripție hieroglifică nepublicată datând din perioada dinastiei VI (2323 - 2150 BC).
Această inscripție, transliterată de profesorul Alessandro Roccati , ne-a permis să facem o ipoteză a drumului făcut de Harkhuf , prințul Elefantinei, prin munții Irtjet , din miticul ținut al Iamului (cel mai probabil Kerma de astăzi), până la Wadi Allaqi și apoi spre Nil ^[9] .
Această călătorie i-a permis lui Harkhuf să-i aducă faraonului său Pepi al II-lea , (2246-2152 î.Hr.) trei sute de măgari încărcați, după cum relatează inscripțiile autobiografice găsite pe pereții mormântului său din Qubbet el-Hawa , lângă Aswan , de „lucruri frumoase din valoare. și un pigmeu ».

Explorând, între decembrie 1990 și februarie 1991 , craterul din Onib , în inima deșertului sudanez Nubian, au găsit numeroase morminte trunchiate în zona de nord. Există aproximativ 40 de movile cu platformă circulară, unele cu un diametru de 15 metri, poate o necropolă regală a populației Beja .

În februarie 1993 au descoperit în wadi Elei , tot în deșertul Nubia , câteva morminte preistorice, datate în jurul anului 4500 î.Hr. În interiorul uneia dintre ele zona de sacrificiu marcată de două stele scurte este evidentă la baza căreia se afla o întreagă vază conică ^[10] . De asemenea, în timpul aceleiași explorări, de-a lungul țărmului vestic al Wadi Elei , găsesc numeroase structuri circulare din piatră și numeroase ceramici împrăștiate care indică prezența unui sat mare datând de la o nouă cultură preistorică numită „Elei” de la numele wadi ^{[11]. ]} .

În lunile ianuarie și februarie 1997 , în deșertul occidental egiptean , găsesc numeroase fragmente de oase umane și unele artefacte referibile la vechea dinastie persană achemenidă . Această descoperire sugerează descoperirea primelor urme ale armatei pierdute din Cambise II (529-522 î.Hr.), descrisă de istoricul grec Herodot în lucrarea istoriografică Poveștile . Ziarul egiptean Al Ahram dedică o pagină descoperirii ^[12] .

În 2001 au identificat urmele de cucerire ale Nubiei călătorite de armatele faraonilor ^[13] .
O pătrundere militară care a început în Korosko , un oraș dispărut acum sub apele lacului Nasser și a ajuns la steaua de graniță a Kurgusului , un afloriment de cuarț care a marcat granița sudică a țărilor africane cucerite de Thutmose I și Thutmose III , faraoni ai Dinastia XVIII .
Stela Kurgus , care se află la capătul unei mari coturi a Nilului , lungă de aproximativ 1200 de kilometri, numită de nubieni „cotul” Dongolei , a dus întotdeauna la convingerea că armata egipteană navigase pe Nil.
Descoperirea unor hieroglife importante, efectuată în timpul misiunii din 2001, a evidențiat în schimb că egiptenii nu numai că au navigat pe râu, dar au și călătorit în deșert și, prin tăierea cotului, au redus considerabil călătoria evitând dificultățile reprezentate de cataracta care a găsit de-a lungul raul. Printre numeroasele inscripții hieroglifice transliterate de profesorul Alessandro Roccati , cel mai indicativ citește sintagma „ Prințul Harnakht , fiul lui Penniut , comandant adjunct al trupelor lui Miam ”, care oferă informații istorice importante ^[14] .

Din 2004 de pentru a 2008 de au efectuat o colecție sistematică de fragmente ceramice preistorice din deșert Nubian de Est, plasând zonele de recuperare pe o harta prin satelit. O parte din acest material a fost clasificată de Dr. Andrea Manzo de la Universitatea din Napoli „L'Orientale” .

În 2004 au găsit și au călătorit vechea cale faraonică care din Nil duce la Jebel Umm Nabari, considerat centrul zonei aurifere din Wawat . Din această regiune, conform „analelor” lui Thutmose III , 90% din aurul care curgea în casele regale a fost extras.
De asemenea, în aceeași expediție, efectuează studii importante la minele de aur ale Mosei și Nabi prezente în zona de est a lui Jebel Umm Nabari .

În 2006 , în colaborare cu academicianul francez Charles Bonnet , au stabilit zonele în care cuartul auriu a fost exploatat de egiptenii faraonici și cele rezervate culturii Kerma , raportând pe hărțile satelitului așezările miniere care se referă la cele două culturi diferite. . Ei prezintă rezultatele acestui sondaj la Conferința de studii nubiene de la Universitatea din Varșovia (Varșovia, 27 august 2006 - 2 septembrie 2006) și la Société Française d'Egyptologie (Paris, 12 octombrie 2007).

În martie și aprilie 2005, au descoperit numeroase alamate, piramide înalte de piatră care, în cele mai vechi timpuri, erau folosite pentru a indica o direcție sau pentru a semnaliza o pistă, aliniate în direcția est-vest. Aceste structuri au indicat probabil un traseu faraonic care ducea de la cetatea Buhen de pe Nil până la așezarea minieră a lui Jebel Umm Nabari .

În perioada 30 octombrie - 19 noiembrie 2007 organizează și desfășoară, împreună cu Derek A. Welsby de la British Museum , o misiune de recuperare a unor bolovani cu graffiti preistorici, altfel destinate să dispară sub apele lacului create de barajul Merowe construit la înălțimea celei de-a 4-a cataractei de pe Nil. Sunt salvate 54 de bolovani și baza unei piramide kushite .
Trei dintre aceste graffiti sunt păstrate în prezent la Muzeul Civic din Rovereto .

Între 2007 și 2008 au găsit o inscripție hieratică datând din dinastia XVIII - XIX pe un perete stâncos la înălțimea celei de-a treia cataracte a Nilului. Transliterarea efectuată de Alessandro Roccati „al Ka, al scribului lui Amu, Userhat” indică pentru prima dată pe o stâncă toponimul lui Amu. În urma acestei descoperiri, ei fac ipoteza unui itinerar care duce de la Nil la lanțul muntos Abu Siha , la 250-300 km de râu, probabil miticul Țara Amu . Descoperirea în zona pietrelor de moară și a fragmentelor ceramice egiptene pare să confirme teza. Sondajul a fost prezentat la Conferința de Studii Nubiene desfășurată la British Museum din Londra în perioada 1-6 august 2010 ^[15] .

În 2010, au efectuat o cercetare exactă asupra vechilor mine de aur ale regelui Solomon, în țara Beni Shangul, din Etiopia, documentând tehnicile arhaice de extracție a mineralului prețios care au supraviețuit neschimbate de-a lungul mileniilor. Ei realizează un documentar prezentat la Rovereto International Review of Archaeological Cinema ^[16] .

Din 2011 au început o serie de importante misiuni arheologice în Eritreea pentru a dezgropa situl Adulis , unul dintre cele mai importante porturi antice din Marea Roșie . Așezarea, fondată probabil în timpul domniei lui Axum , a avut relații comerciale cu Ptolemeii și Imperiul Roman . Este de conceput că zona pe care se afla Adulis este Țara mitică a Puntului menționată în numeroase texte din Egiptul antic .

Lucrări

Bibliografie

• Africa Ama , ed. Sugar, Milano 1972;
• Adio, ultimul om , ed. Rusconi , Milano, 1977 (locul doi în premiul Bancarella , 1978);
• Adams Schwarze Kinder ed. Schweizer Verlagshaus , Zurich 1978;
• De la apă la apă , ed. Lativa , Varese 1978;
• Venus negru , ed. Lativa, Varese 1985;
• Râuri de piatră , ed. Lativa, Varese 1986;
• Oglinda întunecată a lui Adam , ed. Lativa, Varese 1987;
• Babatundé , ed. Lativa, Varese 1988;
• Ultima oază în pădure , ed. Lativa, Varese 1989;
• Mama Africa , ed. Arnoldo Mondadori Editore , Milano 1995;
• Eldorado al faraonilor. Descoperind Berenice Pancrisia , cu editura Jean Vercoutter . De Agostini , Novara 1995;
• Orașul fantomă , ed. Lativa, Varese 2002;
• Nubia. Țara magică milenară , ed. Giunti , Florența 2006.
• A fost odată în Africa , ed. White Star , Vercelli 2010.
• Patruzeci și nouă de povești ale Africii , ed. Nomos, Busto Arsizio 2012.
• Amintiri din Africa , ed. Lativa, Varese 2013.
• Ai văzut vreodată această Africa? cu Guglielmo Guariglia și Giovanna Salvioni, ed. EDUCatt. Organism pentru dreptul la studii universitare, Milano 2016.

Filmografie

• 1969 : Africa secretă
• 1971 : Africa ama , ed. PEA , Roma
• 1976 : Magie goală , ed. PEA, Roma (cu comentariul lui Alberto Moravia )
• 1978 : Adio ultimul om , ed. PEA, Roma (cu comentariul lui Vittorio Buttafava )
• 1982 : Africa dulce și sălbatică , Roma , (cu comentariul lui Guglielmo Guariglia )

Premii si onoruri

	Medalie de aur pentru meritoriul școlii de cultură și artă
	- 4 decembrie 1991 [17]

• 1991: „Girometta d’oro” (familia Bosina);
• „ Paul Harris Fellow” (Fundația Internațională Rotary );
• 1991 : „Lumen Claro” (fundația Lions , Varese-Prealpi);
• „ Louis De Clercq ” ( Academia Franceză);
• 1996 : medalie de aur pentru merite culturale ( Camera de Comerț, Industrie, Meserii și Agricultură );
• „ Ambrogino d’oro ” (municipiul Milano );
• 2005 : „ Longobard Seal ” ( Regiunea Lombardia );
• Membri de onoare ai "Rotary Club Varese Verbano";
• 2019 : Mențiune specială Premiul European Helena Vaz da Silva ( Europa Nostra );

Notă

linkuri externe

• Articol de Angelo și Alfredo Castiglioni despre siturile deșertului care urmează să fie protejate (site-ul Archeogate)
• Raportul expediției arheologice din 2002 (situl arheogatului)
• Prezentare video a Misiunii Adulis - Eritreea 2011 ^{[ link rupt ]} (site-ul Archeologia Viva)
• Armata dispărută din Cambise: urmele unei tragedii (site-ul Archeologia Viva)
• Muzeul Castiglioni , pe museocastiglioni.it .

Portalul de arheologie

Portal Biografii