Ann Radcliffe

Ann Ward

Ann Ward , cunoscută sub numele de Ann Radcliffe ( Holborn , 9 iulie 1764 - Holborn , 7 februarie 1823 ), a fost o scriitoare populară engleză , un adevărat pionier al literaturii de groază și în special al romanului gotic .

Biografie

Se cunosc foarte puține fapte despre viața lui Radcliffe, mai ales din cauza vieții sale izolate, departe de cercurile la modă și festivalurile orașului, atât de mult încât în ​​1823, anul morții sale, The Edinburgh Review a scris: „Nu a apărut niciodată în public, nici s-a amestecat în societate, dar s-a ținut departe de drum, ca dulceagul privighetoare cântând notele sale solitare, ascunse și nevăzute ». ^[1] Poeta Christina Rossetti a încercat în secolul al XIX-lea să scrie o biografie, dar a renunțat la aceasta din lipsă de material. ^[1]

S-a născut la Holborn ^[2] ( Londra ), singura fiică a galanterului William Ward și a soției sale, Ann Oates. În 1772 familia s-a mutat la Bath și Radcliffe a primit o educație bună și era foarte pasionată de lectură. S-a căsătorit la 23 de ani în 1787 ^[3] cu William Radcliffe, reporter pentru English Chronicle . A început să scrie nuvele pentru distracție și încurajarea soțului ei. Căsătoria, din care nu s-au născut copii, s-a dovedit totuși fericită, iar cuplul s-a angajat în numeroase călătorii finanțate parțial din încasările din publicațiile lui Ann: cei doi au vizitat districtul lacurilor , Rinul și sudul Angliei. ^[1]

În 1789 prima lucrare a scriitoarei, The Castles of Athlin and Dunbayne , a fost publicată anonim la Londra, în care atmosfera care va sta la baza majorității romanelor sale este deja prezentă, în special tendința de a implica eroine inocente și tinere în evenimente descrise, care au loc de obicei în castele întunecate conduse de nobili cu un trecut misterios.

Lucrările sale au devenit extrem de populare, în special în rândul tinerelor cititoare care căutau în cărțile ei ceva mai interesant decât broderia . Printre cele mai cunoscute lucrări ale sale se numără romanul sicilian (1790), Romanul pădurii (1791), Misterele lui Udolpho (1794) și L'Italiano (1797) ^[3] . Succesul Romanului pădurii l-a consacrat pe Radcliffe drept cel mai semnificativ exponent al romanului istoric în cheie gotică . Romanele sale ulterioare au fost întâmpinate cu mult entuziasm și au produs un grup mare de imitatori. Unii mari scriitori s-au inspirat și din atmosfera prezentă în ei pentru a-l recrea în lucrările lor. Acesta este cazul lui Jane Austen , admiratoare a venei gotice și a operelor lui Radcliffe, în Northanger's Abbey , în care găsim o parodie a Misterelor din Udolpho , dar nu pentru a o disprețui, ci pentru a ne aminti importanța primilor autori. de romane.femeile de la sfârșitul secolului al XVIII-lea.

În ultimii ani ai vieții sale, au circulat zvonuri că ar fi suferit mai întâi de depresie și apoi ar fi fost închisă într-un azil pentru nebunie, dar soțul ei și medicul care a vizitat-o ​​în ultimele zile ale vieții ei au negat aceste presupuneri. ^[1] Ann Radcliffe a murit la 7 februarie 1823 din cauza problemelor respiratorii, probabil din cauza pneumoniei și exacerbată de astmul de care suferea de câțiva ani. A fost înmormântată într-o biserică din Bayswater (Londra).

Misterele lui Udolpho

Același subiect în detaliu: Misterele lui Udolpho .

Misterele lui Udolpho , poate cel mai bun roman al lui Radcliffe, a fost publicat pentru prima dată în 1794 de editura londoneză GG & J. Robinson în patru volume. Romanul este stabilit în 1584 și spune povestea lui Emily St. Aubert, un orfan care este nevoit să locuiască cu mătușa ei Madame Cheron. Mătușa se căsătorește curând cu italianul Montoni, care își ia soția și Emily la castelul Udolpho din Apenini , separându-l pe Emily de iubitul ei Valancourt. Montoni își închide mătușa în castel pentru a o obliga să semneze o cartă în care își vinde proprietatea. După o serie de evenimente teribile, Emily reușește să evadeze din castel, să preia controlul asupra proprietăților sale și să-l găsească pe Valancourt, cu care se căsătorește.

Marea importanță a romanului constă în capacitatea autorului de a păstra intriga coerentă și de a oferi o explicație rațională pentru fiecare eveniment extraordinar care se întâmplă în castel. Pe lângă Jane Austen, care face o parodie, romanul a fost preluat și de Walter Scott .

Romanul pădurii

Scris înainte de Misterele din Udolpho , publicat anonim în 1791 (abia în ediția din anul următor, autorul și-a făcut numele să apară), romanul se deschide cu o trăsură lansată cu mare viteză pe timp de noapte, care își termină alergarea. Printre ruinele unui vechea abație, unde un grup de fugari își găsesc în sfârșit adăpost. Pierre și Constance de La Motte, doi nobili căzuți, încearcă să scape de lege și de creditorii care îi persecută. Îl iau cu ei pe tânăra Adeline, care pe drum le-a fost predată de o mână de bandiți. Dar refugiul pe care l-au găsit pare să nu mai fie în siguranță atunci când stăpânul acelei zone împădurite, sinistrul marchiz de Montalt, își pune ochii pe tânăra fată. În mijlocul descoperirii relicvelor misterioase ale trecutului, a coșmarurilor obsedante și a ecoului unei crime comise odată în zidurile abației, Adeline va începe să creadă că protectorul ei nu este în întregime străin de planurile ambiguului marchiz.

Romanul pădurii a avut un succes răsunător la lansare și mulți mari scriitori din secolul al XIX-lea au fost inspirați de el: de la Jane Austen la John Keats, de la Mary Shelley la Honoré de Balzac, de la Edgard Allan Poe la Charles Dickens la Wilkie Collins , devenind unul dintre precursorii genului gotic.

Lucrări

Ediții italiene

• Ann Radcliffe, The Fears of Matilde sau La badia di Grasville , 3 vol., Milano, Oreste Ferrario, 18 ??, pp. 112 + 128 + 112.
• Ann Radcliffe, The perilous forest, or The abbey of Santa Chiara , 2 vol., Milano, Ferrario, 1863, pp. 130 + 132.
• Ann Radcliffe, Mormântul , Seria: Biblioteca romantică populară a autorilor selectați; 7 , Roma, R. Perino, 1887, p. 223.
• Ann Radcliffe, Giulia sau Subteranele castelului Mazzini , Seria: Biblioteca romantică de buzunar; 43 , Milano, E. Sonzogno, 1889, p. 224.
• Ann Radcliffe, Viziuni ale castelului Pirineilor , Seria: Biblioteca economică; 43 , Florența, Salani, 1902, p. 366.
• Ann Radcliffe, The Mysteries of Udolpho , editat de Vittoria Sanna, Titlu original: The Mysteries of Udolpho ; serie: Semnele , Roma, Theoria, 1990, p. 698, ISBN 88-241-0026-0 .
• Ann Radcliffe, roman sicilian , editat de Rita Bernini, Titlu original: A Sicilian Romance ; seria: Castelul; 36 , Palermo, Sellerio, 1991, p. 230.
• Ann Radcliffe, L'italiano sau Confesionalul penitenților negri , Titlu original: italian sau Confesionalul penitenților negri ; traducere de Alessandro Gallenzi, Seria clasicilor clasici , Milano, Frassinelli, 1995, p. 548, ISBN 88-7684-327-2 .

• Ann Radcliffe, Emilia și Valancourt , 5 vol., Seria: Biblioteca romanelor italiene și străine , Napoli, Gaetano Nobile & C., 1830, p. 1008.
• Ann Radcliffe, Scheletul viu sau răzbunarea cumplită , 4 vol., Milano, F.lli Ferrario, 1882, pp. 130, 116, 116, 122.
• Ann Radcliffe, The ghosts of the Abbey of Grasville , 3 vol., Milano, O. Ferrario, 1884, pp. 112, 128, 112.
• Ann Radcliffe, Marele romane gotice , editat de Riccardo Reim, Seria: I mammut; 14 ; conține: Castelul Otranto de Horace Walpole; Călugărul lui Matthew G. Lewis; The Italian or Confessional of Black Penitents din Ann Radcliffe; Frankenstein al lui Mary Shelley; Melmoth the Wandering Man de Charles Robert Maturin, Roma, Newton Compton, 1993, p. 1014.
• Ann Radcliffe, Romanul pădurii. Ediție completă, traducere și editare de Massimo Ferraris, Roma, Elliot edizioni, 2019, pp. 404
• Ann Radcliffe, Romanul pădurii , traducere și editare de Marianna Bellettini, Roma, ediție florală 2020 (ediție completă)

Notă

Bibliografie

• Beatrice Battaglia, Peisaje și mistere: redescoperirea lui Ann Radcliffe , Napoli, Liguori, 2008.
• Alice M. Killen, Le roman terrifiant, ou roman noir, de Walpole a Anne Radcliffe and the influence sur la littérature française jusqu'en 1840 , Paris, G. Crès, 1915.
• Deborah D. Rogers, Ann Radcliffe: o bio-bibliografie , Westport, Greenwood Press, 1996.
• Vittoria Sanna, Romanele gotice ale lui Ann Radcliffe , Pisa, ETS, 1985.

Elemente conexe

• Poveste fantastică
• Roman gotic
• Jane Austen
• William Makepeace Thackeray
• Walter Scott
• William Wordsworth
• Samuel Taylor Coleridge
• Mary Shelley
• John Keats
• George Gordon Byron
• Charles Dickens
• Wilkie Collins
• Charlotte Brontë
• Daphne du Maurier
• Witold Gombrowicz

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Ann Radcliffe
• Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui Ann Radcliffe
• Wikicitată conține citate de sau despre Ann Radcliffe
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ann Radcliffe

linkuri externe

• Ann Radcliffe , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Ann Radcliffe , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• ( EN ) Ann Radcliffe , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Lucrări de Ann Radcliffe , pe Liber Liber .
• Lucrări de Ann Radcliffe / Ann Radcliffe (altă versiune) , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Ann Radcliffe , în Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Lucrări de Ann Radcliffe , la Project Gutenberg .
• (EN) Audiobooks Ann Radcliffe , de la LibriVox .
• ( EN ) Bibliography by Ann Radcliffe , on Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană de Ann Radcliffe , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
• Aprofundarea pe Realdarkdream , la realdarkdream.com . Adus la 19 septembrie 2008 (arhivat din original la 12 mai 2008) .
• Studiu aprofundat al romanului „L'italiano” , pe realdarkdream.com . Adus la 19 septembrie 2008 (arhivat din original la 25 iulie 2008) .
• ( EN ) Castele din Athlin și Dunbayne text complet în limba engleză ( „The University of Adelaide” ) , la ebooks.adelaide.edu.au .
• ( EN ) „Goticul literar” : diverse linkuri către site-uri de pe Ann Radcliffe , pe litgothic.com . Adus la 21 septembrie 2008 (arhivat din original la 18 aprilie 2001) .

Portal Biografii

Portalul literaturii