Anna Bolena (operă)

Anna Bolena
Coperta libretului premierei Anna Bolena
Limba originală	Italiană
Tip	tragedie lirică
Muzică	Gaetano Donizetti
Broșură	Felice Romani ( broșură online )
Surse literare	Ippolito Pindemonte , Henry VIII sau Anna Bolena , Marie-Joseph Chénier , Henri VIII , Alessandro Pepoli , Anna Bolena
Fapte	Două
Epoca compoziției	Noiembrie-decembrie 1830
Prima repr.	26 decembrie 1830
teatru	Teatrul Carcano , Milano
Versiuni ulterioare
Teatro alla Scala , Milano, 1840
Personaje
Henry VIII , regele Angliei ( bas ) Anna Bolena , soția sa ( soprană ) Lord Rochefort , fratele Anei (bas) Giovanna di Seymour , slujnica Annei ( soprană ) Lord Riccardo Percy ( tenor ) Smeton , pagină și muzician al reginei ( alto ) Sir Hervey , ofițer al regelui (tenor) Curteni, ofițeri, domni, vânători, soldați ( cor )
Editați datele pe Wikidata · Manual

Anna Bolena este o operă de Gaetano Donizetti .

Caracteristici generale

Donizetti a fost angajat, împreună cu „rivalul” său Vincenzo Bellini de către ducele Pompeo Litta, managerul Teatrului Carcano din Milano , pentru a inaugura Sezonul carnavalului 1830-1831: alegerea nu a fost nici întâmplătoare, nici prostească, având în vedere că impresarul a fost capabil să exploateze rivalitatea dintre cei doi compozitori pentru a obține o publicitate excelentă, mergând chiar până la eclipsarea sezonului obișnuit și mai faimos al Scalei . Pentru a accentua interesul (precum și provocarea dintre cei doi), atât Donizetti, cât și Bellini au folosit același libretist ( Felice Romani ) și două vedete ale vremii ( Giuditta Pasta și Giovanni Battista Rubini ). Sezonul a văzut, așadar, debutul a două dintre cele mai mari opere ale italianului Bel Canto: în decembrie, Anna Bolena a lui Donizetti și, în martie, La sonnambula a lui Bellini.

Libretul (editat de Felice Romani ) este preluat din diferite surse literare: Anna Bolena de Alessandro Pepoli (Veneția 1788), Henry VIII sau Anna Bolena de Ippolito Pindemonte (Torino 1816), care la rândul său constituie puțin mai mult decât o traducere a lui „ Henri VIII de Marie-Joseph Chénier (Paris 1791).

Opera a debutat apoi la Carcano pe 26 decembrie 1830, cu un succes extraordinar, datorită distribuției excepționale și a fascinantei dramaturgii a Romani.

Distribuția primului

Norocul operei

Desen pentru coperta broșurii, desen pentru Anna Bolena (nedatat). Arhiva Amintirilor Istorice

După debutul reușit, de-a lungul deceniilor, opera a ieșit din repertoriu: ultima sa reprezentație în secolul al XIX-lea este atestată în 1877 la Teatro alla Scala .

Prima reprezentație în timpurile moderne datează din 1947, la Gran Teatre del Liceu cu ocazia centenarului inaugurării teatrului, cu Sara Scuderi, Giulietta Simionato și Cesare Siepi ; aceasta a fost urmată de un spectacol la Teatrul Donizetti din Bergamo în 1956, cu Renata Heredia Capnist în rolul principal.
Cu toate acestea, spectacolul din 1957 la La Scala, condus de Gianandrea Gavazzeni , cu Simionato, Nicola Rossi-Lemeni , Gianni Raimondi și, mai presus de toate, Maria Callas în rolul principal este cel mai amintit. Cu toate acestea, trebuie subliniat că la „reluarea” ei, opera a fost puternic tăiată de dirijor, care a eliminat simfonia, „da capo”, a suprimat scena închisorii Percy și Rochefort și partea corală în finală cabaletta Injust Couple .
Din replicile milaneze de succes, lucrarea a revenit încet la scenele italiene și internaționale.

După Callas, alte personalități ilustre precum Leyla Gencer , Elena Souliotis , Beverly Sills , Joan Sutherland , Montserrat Caballe, Katia Ricciarelli , Edita Gruberová , Mariella Devia și Anna Netrebko s-au confruntat cu rolul, în timp ce temutul rol rubinian al lui Percy a găsit până acum numai în interpretările lui Rockwell Blake , Gregory Kunde și Maxim Mironov (cu toate acestea neimortalizate de discografia oficială) satisfacțiile cuvenite și stilistice cuvenite. Fiorenza Cossotto , Marilyn Horne , Martine Dupuy, Shirley Verrett s-au remarcat în rolul Giovanna. Daniela Barcellona și Sonia Ganassi ; să ne amintim, pentru rolul dificil al lui Henric al VIII-lea, de vocile autoritare ale lui Nicolai Ghiaurov , Paul Plishka și Samuel Ramey .

Complot

Actul I

Sala din castelul Windsor din apartamentele reginei. Locul este luminat

Lucrarea se deschide într-unul dintre apartamentele Anei Bolena. Nobilii umblă și vorbesc ( Nici regele nu a venit? ): Sunt neliniștiți și anxioși. De fapt, ei știu că „inima volubilă” a lui Enrico, la fel ca și Anna, s-a îndrăgostit de o altă femeie, a cărei identitate este necunoscută. Intră Joan of Seymour, roaba Annei, și este noua preferată a regelui. Giovanna se teme că regina suspectează ceva ( îndeamnă Ella di me ), împărțită între dragostea față de rege și remușcările pentru ceea ce îi face Anei.

Anna intră, tulburată la fel ca toți cei prezenți, dar încearcă să-și ascundă (în zadar) tristețea. Pentru recreere, îi ordonă paginii Smeton să înveselească curtea cu cântecul său. Smeton, care este îndrăgostit în secret de Anna, cântă o poveste de dragoste ( Deh nu vrea să forțeze ), în care își declară implicit dragostea pentru regină, dar Anna, tulburată și mișcată, o face să se oprească: cântecul a adus amintiri despre trecutul. Pretinzând că nu s-a întâmplat nimic, el îndeamnă pe toți cei prezenți să se întoarcă în camerele lor, întrucât regele nu a apărut încă; între timp, el se încredințează lui Giovanna și o sfătuiește să nu cedeze farmecului tronului, așa cum a făcut-o în schimb ( Non v'halook ).

Giovanna, lăsată singură, cugetă asupra cuvintelor reginei, împărțită între prietenia pentru ea și dragostea pentru Henry, care ajunge tocmai în acel moment: apare un dialog strâns în care regele promite mai întâi tronul iubitului său ( Toată lumina mea în tine ) , iar apoi, confruntat cu ezitările sale, o acuză că nu-l iubește. Giovanna încearcă să se apere, dar nu este capabilă să-l convingă pe Enrico să renunțe la „planul” său împotriva Anna: singura modalitate de a se asigura că iubitul este soția sa este repudierea soției anterioare și susține că a găsit o modalitate de a se dizolva. legătura de căsătorie cu Bolena. Giovanna, îngrozită, nu îndrăznește să afle sau să ceară mai multe ( Ah, ce înseamnă să cauți, nu îndrăznesc ).

Parcați în castelul Windsor. E ziua

În incinta Castelului Windsor, se întâlnesc după mult timp cu Percy și Rochefort, fratele Anei. Rochefort se bucură de întoarcerea lui Percy, trimis în exil de Henry imediat după nunta Annei, chiar dacă prietenul său regretă întoarcerea sa în Anglia, din moment ce este aproape de iubita sa Anna, a cărei dragoste a pierdut-o ( Din aceasta spunând că s-a pierdut ).

Intră regele și regina la vânătoare. Enrico îl salută pe Percy și îi spune că exilul său a fost revocat la insistențele Anei: în timpul unui scurt dialog între cei doi, pasiunea revine să se aprindă, iar Enrico (care i-a ordonat sadic lui Percy să sărute mâna reginei, să-i mulțumească) îi ordonă încrezător, Hervey să vegheze asupra reginei și a lui Percy. În cele din urmă, regele pornește la vânătoare, iar Anna se retrage în camerele sale.

Cabinet în castel, care pune în camera Anna

Page Smeton rătăcește prin apartamentul reginei. Îndrăgostit în secret de ea, el păzește o imagine a ei ( Ah, se părea că prin magie ). În acel moment, el aude zgomote, iar Smeton se ascunde când ajunge Anna, urmată de fratele său. Rochefort o convinge pe sora sa să-i acorde lui Percy cel puțin o întâlnire, iar ea este de acord cu reticență. Percy continuă să-și sublinieze dragostea niciodată inactivă, dar Anna nu o poate răspunde , fiind regină și temându-se de reputația lor (duet: S'ei t'abborre io t'amo still ). La negarea Anei, Percy își scoate sabia ca să se sinucidă, când Smeton intervine pentru a apăra Regina, confundând tentativa de sinucidere cu o tentativă la viața Reginei. Anna leșină, iar zgomotul luptei îi cheamă pe curteni și pe rege. Regele, mulțumit de succesul planului său, o acuză public pe Anna de adulter. În încercarea de a o apăra, Smeton renunță la imaginea Anei, care este considerată o dovadă clară a trădării. Anna, Percy și Smeton sunt arestați, în timp ce întreg corul deplânge nenorocirile care afectează regatul Angliei ( Ah, soarta mea este pecetluită ).

Soprana Giuditta Pasta , primul interpret al rolului Anei în opera omonimă de Gaetano Donizetti .

Actul II

Toaletă care pune în camera în care este ținută Anna. Paznici la ușă

Doamnele au milă de regină ( Oh, unde s-au dus vreodată ) și sunt convocate de Hervey la Consiliul Peer. Lăsată singură, Anna se roagă și recunoaște, în ruina ei, aceleași dureri pe care a provocat-o cândva pe Catherine de Aragon , de care era tovarăș și prieten, să sufere: aceeași relație stabilită între Anna și Giovanna. Doar Giovanna se prezintă Reginei, cu o pledoarie: mărturisindu-se vinovată de trădare ar face-o să divorțeze de Enrico, fără amenințarea unei condamnări la moarte. Anna refuză infamata propunere și îl blestemă pe Henry cu noul său iubit ( pe capul lui agravezi un Dumnezeu ), dar plânsul Giovannei dezvăluie adevărul: servitoarea ei mărturisește relația și cere iertarea reginei. Anna, șocată la început, o iartă, împlinindu-și soarta viitoare de regină ( Du-te, nefericită și te aduce cu tine ).

Vestibul care duce la sala unde este adunat consiliul. Intrările sunt închise și ușile păzite de gardieni

Percy și Anna sunt pe cale să fie conduși în fața instanței (refren: Ebben? În fața judecătorilor ). Hervey relatează că pagina Smeton, crezând că salvează regina, a mărturisit, confirmând teza adulterului, condamnând-o astfel pe Anna și plăcând planurile regelui.

Anna îi cere lui Enrico să fie ucis imediat și să nu fie nevoit să sufere umilința judecății. Percy revendică apoi drepturile Anei, susținând că el este soțul ei, înainte de căsătoria ei cu regele. Atunci Anna susține că regretă că a ales dragostea regelui în locul lui Percy. Suveranul este furios și grăbește cuplul la curte (trio: Ambo die, o perfidi ).

Henry se gândește la pretențiile celor doi și se gândește să includă fetița Anei (micuța Elisabeta I ) în răzbunare. Giovanna reapare, declarând că vrea să părăsească curtea pentru a-și ispăși păcatele împotriva Anna în altă parte: Enrico, furios, se simte și mai îmbujorat de mânie împotriva odatei sale soții, care a reușit să stingă dragostea Giovanna. Dar noua regină susține că încă îl iubește și, pentru dragostea care îi leagă, îl roagă să nu o condamne pe Anna ( pentru această flacără de neînduplecat ): în acel moment Hervey se întoarce și anunță condamnarea la moarte a Anna, Percy, Smeton și Rochefort tocmai emis de colegi. Corul și Giovanna îl roagă pe Henry să cedeze clemenței, dar suveranul refuză ( Ah, credeți-vă că revoltele ).

Închisori în Turnul Londrei. Fundul și ușile sunt ocupate de soldați

Percy și Rochefort sunt condamnați. Percy este revoltat de condamnarea lui Rochefort, dar el se acuză că și-a sfătuit sora să cedeze insistențelor regelui. Hervey intră și comunică harul dat lor de către rege. Cei doi refuză de când Anna nu a fost grațiată, chiar dacă Percy Rochefort a implorat să fie salvat ( Vivi tu te conjiuro ): dar prietenul său nu a renunțat, iar cei doi bărbați au fost duși la închisoare, puternici în condamnările lor.

Domnișoarele de onoare jelesc soarta Anei, care, după sentință, a înnebunit ( Cine o poate vedea cu ochii uscați? ). Anna apare îmbrăcată în cârpe și raves, pradă viziunilor: vede nunta cu regele și pe iubitul Percy ( Al dolce guideami castel natìo ).

Introduceți PERCY, ROCHEFORT și SMETON, gata de execuție. Pagina încearcă să o facă pe regină să-l ierte pentru ceea ce a făcut. Anna nu îl ascultă: este din nou pradă viziunilor ( Raiul, spasmele mele lungi ). Clopotele sună și tunurile care sărbătoresc nunta bubuiesc. Sunetul o trezește pe Anna, care, în loc să înjure cuplul regal ( Cuplu nedrept, răzbunarea extremă ), o iartă și, epuizată, moare. Smeton, Percy și Rochefort sunt conduși la execuție.

Giovanna Seymour: soprană sau mezzosoprana?

Rolul Giovanna Seymour, în libretul original, este indicat ca „soprană” ^[1] : Elisa Orlandi , prima interpretă, a fost cântăreață în echilibrul dintre rolurile de mezzo-soprană și soprană, totuși rolul a fost imediat prerogativa Giulia Grisi și Eugenia Tadolini (mai târziu amândoi protagoniști celebri) care erau soprane pure cunoscute pentru dulceața vocii; în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, odată cu creșterea autonomiei și difuziei vocii mezzosopranei , rolurile „femeii a doua soprană” (precum Seymour, Adalgisa în Norma și Elisabetta I în Maria Stuarda ) au devenit apanajul acestei registru vocal, adaptându-și texturile acute originale și oferindu-le acestor personaje o culoare lustruită și „matronală”, de obicei evocatoare a senzualității, în contrast cu caracterul virginal și supus al acestor roluri.

Dacă spre deosebire de Norma lui Bellini, în care a existat o restaurare ocazională a texturilor originale, în cazul lui Giovanna Seymour chiar de la filmarea operei, personajul a fost din nou încredințat mezzosopranilor, uneori cu o voce clară și capabil să susțină soprana originală. textură (cum ar fi Giulietta Simionato ^[2] , Fiorenza Cossotto , Shirley Verrett ).

Până în prezent, singurele spectacole ale operei cu o soprană în rolul lui Seymour au avut loc la Bergamo , la Festivalul de operă Donizetti, cu soprana ucraineană Sofia Soloviy, care a interpretat ambele în 2006 (cu Dīmītra Theodosiou în rolul Anna ) și în 2015. (alături de Carmela Remigio ^[3] ), și la Roma în 2019, cu Remigio în rolul lui Seymour și Maria Agresta în rolul Anna.

Structura lucrării

• Simfonie

Actul 1

• 1 Introducere A venit regele? - Ella di me, îndeamnă - Oh, nu vreau să forțez - Ca un tânăr nevinovat (Refren, Giovanna, Anna, Smeton)
• 2 Scenă și duet Lumina mea este totul în tine (Enrico, Giovanna)
• 3 Recitativ și Cavatina: Din acea zi, a pierdut (Percy, Rochefort, Chorus)
• 4 Scenă și cvintet: Tu, regină! (Anna, Enrico, Hervey, Percy, Rochefort, Chorus)
• 5 Scena și Finala I Locul este clar - S'ei t'aborre - Toată lumea tace (Smeton, Anna, Rochefort, Percy, Enrico, Coro, Giovanna, Hervey)

Actul 2

• 6 Introducere: Oh, oriunde s-au dus (Chorus, Anna, Hervey)
• 7 Scenă și duet: pe capul lui îl poveri pe un Dumnezeu (Anna, Giovanna)
• 8 Refren, scenă și trio: Ebben? În fața judecătorilor - Ambii vor muri sau trădători (Hervey, Enrico, Anna, Percy)
• 9 Scena și Aria: Pentru această flacără indomitabilă (Giovanna, Coro, Enrico, Hervey)
• 10 Recitativ și Aria: Tu trăiești, te evoc (Percy, Rochefort, Hervey)
• 11 Ultima scenă Cine o poate vedea - Către dulce mă călăuzește - Rai, către spasmele mele lungi - Cuplu nelegiuit (Refren, Anna, Hervey, Percy, Rochefort, Smeton)

Melodii celebre

• Cum, tânăr nevinovat ... Nu există nici o privire căreia i se dă , cavatina și cabaleta Anei (actul I);
• Din acea zi când a fost pierdută ... Ah, așa că în zilele de râs , cavatina și cabaleta lui Percy (actul I);
• M-am simțit pe mâna mea ... Această zi a bifat pentru noi , cvintetul (actul I);
• De la o vârstă fragedă , trio între Anna, Percy și Enrico (actul II);
• Pentru această flacără indomitabilă , duet între Giovanna și Enrico (actul II);
• Către ghidul dulce mă castel natio , scenă a nebuniei Anei (actul II).

Auto-împrumuturi

• Una dintre temele Simfoniei abordează tiranii Cabaletta Affetti din Cavatina Văd, din păcate, mireasa naivă a lui Leicester în Elisabetta la Castelul Kenilworth.
• Faimosul Al dolce me ghidat cuprins în „Scena nebuniei” preia motivul cantabilei Mi coboară la suflet în cabaletta Cavatina Care aurette pe care o explicați despre protagonist în Enrico di Borgogna

Discografie (parțială)

Videografie (parțială)

Notă

Bibliografie

• Giorgio Appolonia, Giuditta Pasta, gloria bel cantoului , EDA, Torino, 1997
• William Ashbrook, Donizetti. Lucrările , prima ediție în limba engleză : Donizetti și opera sa , Cambridge University Press, 1982, trad. aceasta. de Luigi Della Croce, EDT , Torino 1987, pp. 95–98, 302-303. - ISBN 88-7063-047-1
• Philip Gossett , „Anna Bolena” și maturitatea artistică a lui Gaetano Donizetti , New York: The Clarendon Press, Oxford University Press, 1985

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Anna Bolena

linkuri externe

• Broșură pdf Anna Bolena - MusaLirica.com

V · D · M Lucrări de Gaetano Donizetti
Pygmalion (1816) • Henry de Burgundia (1818) • A nebunie (1818) • Tâmplarul din Livonia (1819) • Nunta in vila (1821) • Zoraida di Granata (1822) • Țiganul (1822) • scrisoare anonimă (1822) • Chiara și Serafina (1822) • Alfredo cel Mare (1823) • Înșelăciunea norocoasă (1823) • L'ajo nell'imbarazzo (1824) • Emilia din Liverpool (1824) • Alahor în Granata (1826) • Elvida (1826) • Gabriella di Vergy (1826) • Olivo și Pasquale (1827) • Opt luni în două ore (1827) • Primarul din Saardam (1827) • Facilitățile și inconvenientele teatrale (1827) • Exilul Romei (1828) • Alina, regina Golcondei (1828) • Ioan de Calais (1828) • Paria (1829) • Joi grasă (1829) • Elisabeta la Castelul Kenilworth (1829) • Nebunii pentru proiect (1830) • Universul potop (1830) •Imelda de 'Lambertazzi (1830) • Anna Bolena (1830) • Gianni din Paris (1831) • Francesca di Foix (1831) • Romancierul și omul negru (1831) • Fausta (1832) • Ugo, Contele de Paris (1832) • L'elisir d ' dragoste (1832) • Sancia of Castile (1832) • Furiosul pe insula San Domingo (1833) • Parisina d'Este (1833) • Torquato Tasso (1833) • Lucrezia Borgia (1833) • Rosmonda of England (1834) • Gemma di Vergy (1834) • Marin Faliero (1835) • Lucia di Lammermoor (1835) • Maria Stuarda (1835) • Belisario (1836) • Clopotul (1836) • Betly (1836) • Asediul Calais (1836) • Pia de 'Tolomei (1837) • Roberto Devereux (1837) • Maria de Rudenz (1838) • Poliuto (1838) • Le duc d'Albe (1839) • L'ange de Nisida (1839) • La Fille du régiment ( 1840) • Les martyrs (1840) • La Favorite (1840) • Adelia (1841) • Rita (1841) • Maria Padilla (1841) • Linda di Chamounix (1842) • Don Pasquale (1843) • Maria di Rohan (1843) • Dom Sébastien (1843) • Caterina Cornaro (1844)

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică