Anna Seghers

Anna Seghers

---

Premiul Lenin pentru Pace 1951

Anna Seghers , pseudonim al lui Netty Reiling ( Mainz , 19 noiembrie 1900 - Berlinul de Est , 1 iunie 1983 ), a fost o scriitoare germană .

Biografie

A studiat la Universitatea din Heidelberg unde a absolvit în 1924 cu o teză în Istoria artei, dedicată figurii evreului și iudaismului în opera lui Rembrandt . În anul următor s-a căsătorit cu scriitorul maghiar László Radványi .

Din 1928 a fost înscrisă în Partidul Comunist din Germania ; adoptă numele de familie al unui gravor olandez din secolul al XVII-lea ca pseudonim, cu care începe prin publicarea primului roman: Revolta pescarilor din Santa Barbara , povestea uneia dintre primele greve ale pescarilor săraci din Marea Nordului, o capodoperă în care în clarobscurul brut și în montajul unui text deliberat realist apar rezultatele educației sale, marcate de expresionismul literar și cinematografic ^[1] .

Arestată în 1933, se refugiază în exil în Franța ; în 1935 a participat la congresul antifascist AEAR pentru apărarea culturii la Palais de la Mutualitè; în 1937, în timpul războiului civil spaniol, a organizat la Madrid un miting antifranist; ajunge în Mexic în 1941 unde întocmește tripticul care i-a asigurat faima: Cea de-a șaptea cruce , Visa de tranzit sau Visa de tranzit în 1944, povestea lungă Călătoria fetelor care au murit în 1946.

S-a întors în patrie în 1947 și s-a stabilit în Republica Democrată Germană comunistă. Aici va ocupa rolul de președinte al Uniunii Scriitorilor din Republica Democrată Germană din 1952 până în 1978. Este printre promotorii în 1963 ai conferinței internaționale de la Liblice, Cehoslovacia, dedicată lui Franz Kafka, este prietenă și participă la prietenii scriitori Pablo Neruda și Jorge Amado la întâlniri internaționale pentru pace.

În 1976, Anna Seghers a fost acuzatorul public al disidentului Wolf Biermann , poet și chansonnier, căruia i s-a refuzat să se întoarcă în RDG, unde s-a refugiat și în 1953.

A murit la Berlinul de Est la 1 iunie 1983.

Onoruri

	Premiul Lenin pentru Pace
	- Moscova , 1951

Lucrări

Mormântul Anna Seghers din Berlin

• Jude und Judentum im Werke Rembrandts , 1924
  • Evreul și iudaismul în opera lui Rembrandt , trad. P. Buscaglione Candela, editat de V. Pinto, Giuntina, 2008
• Jans muß sterben , 1925
  • Jans trebuie să moară și / sau, 2003
• Der Aufstand der Fischer von St. Barbara , 1928
  • Revolta pescarilor din Santa Barbara , Torino, Einaudi, 1949
• Der Weg durch den Februar , 1935
  • The February Way , Parenti, 1956
• Die Rettung , 1937
  • The seven of mine , Turin, Einaudi, 1950
• Das siebte Kreuz , 1942
  • Cea de-a șaptea cruce , trad. Eusebiu Vicol, Milano, Mondadori, 1947
  • Cea de-a șaptea cruce , trad. Alessandra Petrelli, BEAT, 2015
• Der Ausflug der toten Mädchen , 1943
  • Ieșirea fetelor moarte , La Tartaruga 1981
  • Ieșirea fetelor moarte , trad. E. Cortese, Filema, 2000
  • Ieșirea fetelor moarte , trad. Rita Calabrese, Marsilio, 2010
• Die Hochzeit von Haiti , 1949
  • Nuntă în Haiti , trad. I. Nerozzi, Filema, 2007
• Die Toten bleiben jung , 1949
  • Morții nu îmbătrânesc , trad. de Clara Bovero , Torino, Einaudi, 1952
  • Morții rămân tineri , trans. de F. Brambilla, editat de D. Rossi, Mimesis, 2011
• În China (1951), Mimesis, 2009
• Tranzit , 1944
  • Viza de tranzit , Ediții de cultură socială, Roma, Editori Riuniti, 1953
  • Tranzit , trad. Mario Ramous , Introducere de Christa Wolf , Roma și / sau, 1985
  • Tranzit , trad. Eusebio Trabucchi , Roma, L'orma, 2020
• Das wirkliche Blau , 1967
  • Adevăratul albastru , Roma, Editori adunați, 1988
• Die Tochter der Delegierten , 1970 (?)
  • Fiica delegatului , Alea, 2006
• Sonderbare Begegnungen , 1972
  • Întâlnire la Praga , Guanda, 1983

Filmografie

• Cea de-a șaptea cruce (The Seventh Cross), în regia lui Fred Zinnemann , 1944
• Femeia scriitorului ( Tranzit ), regia Christian Petzold , 2018

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de la sau despre Anna Seghers
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Anna Seghers

linkuri externe

• Centro Studi Anna Seghers (Italia) , pe annaseghers.it .
• ( DE ) Centrul de Studii Anna Seghers (Germania) , pe anna-seghers.de .

Portal Biografii

Portalul literaturii