Cronica anonimului roman

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cronica anonimului roman
Autor Roman anonim (identificat de unii ca Bartolomeo di Iacovo da Valmontone)
Prima ed. original 1357 [1]
Tip tratat
Subgen cronică
Limba originală vulgar Romanesco
Editați datele pe Wikidata · Manual

Cronica anonimului roman este o cronică formată din 28 de capitole și realizată la mijlocul secolului al XIV-lea . Identitatea autorului este incertă, motiv pentru care este denumit un roman anonim . În 1994 , cărturarul Giuseppe Billanovich a propus identificarea romanului anonim cu Bartolomeo di Iacovo da Valmontone , un cleric în slujba curiei romane: această ipoteză, totuși, nu a fost binevenită de majoritatea criticilor și erudiților. autor misterios rămâne, așadar, incert și de atribuire contestată. [2]

Istorie

Potrivit cercetătorilor, redactarea Cronicii anonimului roman a avut loc în jurul anului 1357 . [1] După cum a afirmat autorul însuși în primul capitol al lucrării (care acționează și ca un prolog), la baza realizării acestei opere a stat dorința de a împiedica memoria evenimentelor care au avut loc în acei ani. de la dispariția odată cu trecerea vremii. [3]

Multă vreme, lucrarea nu a fost apreciată de către cercetători, care au acordat atenție doar capitolului referitor la narațiunea vieții Cola di Rienzo . [4] Acest capitol, cel mai substanțial al lucrării, a fost mult timp considerat de filologi o operă în sine și, prin urmare, i-a fost rezervat mai mult interes din punct de vedere filologic și istoric. [4] În consecință, celelalte capitole au fost neglijate, împiedicând transmiterea completă până în prezent. [4]

După o serie de ediții ale operei realizate între secolele al XVI-lea și al XVII-lea, caracterizate prin incompletitudine și încercări eșuate de identificare a autorului, [4] în 1740 Ludovico Muratori a publicat o primă ediție completă a operei, inserată în volumul Antiquitates Italicae Medii Aevi . Lucrarea, deși completă, a fost însă parțial modificată de intervențiile lui Muratori însuși. [4]

În secolele următoare lucrarea a avut diverse ediții, niciuna dintre acestea însă nu a reușit să restabilească puritatea inițială a Cronicii . În sfârșit, în secolul al XX-lea a fost posibil să se producă prima copie completă și cât mai fidelă originalului. [5] În 1941, Gianfranco Contini a publicat un articol în care susținea importanța Cronicii în panorama literară italiană, contribuind astfel la reînnoirea interesului cărturarilor în această lucrare. [6] Atunci unul dintre elevii săi, [4] Giuseppe Porta, a creat prima ediție critică completă a operei în 1979 . [5]

Studii recente atribuie imperfecțiunile textului incompletitudinii operei, mai degrabă decât defectelor din tradiția manuscrisului. [7]

Conținut și stil

Cronica anonimului roman consta inițial din 28 de capitole. Capitolul XVIII, cel inerent istoriei Cola di Rienzo, este cel mai mare dintre lucrări, iar din secolul al XVII-lea a fost publicat separat cu titlul Vita di Cola di Rienzo . [4] Acest interes mai mare pe care oamenii de știință îl aveau pentru partea lucrării dedicate Cola di Rienzo a împiedicat transmiterea unei părți din lucrările rămase posterității. [4] Din acest motiv, din cele 28 de capitole originale, 9 s-au pierdut. [4]

Evenimentele povestite în lucrare acoperă o perioadă de ani cuprinsă între 1325 și 1357 . [8] Toate evenimentele descrise, conform studiilor lui Billanovich , au fost experimentate direct de către autor și acest lucru garantează acuratețea și fiabilitatea a ceea ce a raportat el. [8] Deși cea mai mare parte a lucrării se concentrează asupra istoriei Romei din acei ani, [9] există și capitole ale operei care povestesc evenimente stabilite în alte orașe, cum ar fi expulzarea Scaligeri din Padova , [8] sau marea ninsoare de la Bologna din 1338 . [8]

Limba operei este dialectul roman medieval, descris de unii savanți, datorită utilizării făcute de autor, ca înzestrat cu o puritate rar întâlnită în alte forme lingvistice regionale. [2] Opera este, prin urmare, importantă și din punct de vedere lingvistic, deoarece oferă o frescă vie a ceea ce era dialectul roman înainte de a fi influențat de dialectul florentin . [1] Alegerea limbii vernaculare este explicată de autor cu dorința de a permite tuturor, chiar și celor mai puțin educați, să își poată aborda opera, trăgând din ea o utilitate. [3] În virtutea limbajului său franc și plin de culoare, Cronica anonimului roman a fost definită de Contini drept „ una dintre capodoperele literaturii italiene antice ” [5] și cărturari precum Contini însuși și Carlo Emilio Gadda au lăudat abilitatea autorului de a reprezenta psihologia umană și de a descrie evenimentele povestite cu cea mai mare vioiciune, considerând opera înzestrată cu o eleganță expresivă depășită în proza ​​secolului al XIV-lea doar de Giovanni Boccaccio . [9]

Notă

  1. ^ a b c Cronica lui Anonim , pe lasepolturadellaletteratura.it . Adus la 31 ianuarie 2017 .
  2. ^ a b Cronici românești anonime și medievale. CONSIDERAȚII SUPLIMENTARE [ link rupt ] , pe academia.edu . Adus la 1 februarie 2017 .
  3. ^ a b Roman anonim , eu
  4. ^ a b c d e f g h i Agitatul Ev Mediu. Povestea Cola di Rienzo în Cronica di Bartolomeo di Iacovo da Valmontone de Mauro Conti , pe bibliomanie.it . Adus la 1 februarie 2017 (arhivat din original la 7 mai 2016) .
  5. ^ a b c Anonymous Roman Chronic , pe adelphi.it . Adus la 1 februarie 2017 .
  6. ^ Chronic , pe reteitalianaculturapopolare.org . Adus la 1 februarie 2017 .
  7. ^ Lucia Bertolini, La Cronica d'Anonimo Romano (sau ceea ce se află în capul emblemei sale codicum) , în Il viaggio del testo , Proceedings of the International Conference of Italian Philology and Romance (Brno, 19-21 iunie 2014), editat de P. Divizia și L. Pericoli, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2017, pp. 147-190 ISBN 978-88-6274-771-4
  8. ^ A b c d WAR anonim , pe ricerca.repubblica.it. Accesat la 3 februarie 2017 .
  9. ^ a b Roman Anonymous-Writing history pe pragul Renașterii , pe viella.it . Accesat la 3 februarie 2017 .

Bibliografie

  • Roman anonim , Cronica , editat de Giuseppe Porta, Milano, Adelphi, 1981.
  • Giuseppe Billanovich , Cum s-a născut o capodoperă: „Cronica” romanului anonim , Roma.
  • Gustav Seibt, Roman anonim. Scrierea istoriei în pragul Renașterii , Roma, Viella, 2000.
  • Lucio Felici, Despre „Cronica” anonimului roman, în „Filologie și interpretare”. Studii în cinstea lui Mario Scotti , Roma, 2015.

Elemente conexe

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cronica_dell%27Anonimo_Romano&oldid=119352066 ”