Unități antice de măsură ale cartierului Avellino
| Unitate de măsură în 1877 Districtul Avellino | |
|---|---|
| Stat |  Italia |
| Teritoriu | districtul Avellino |
| O parte din | Provincia Avellino |
| Alte raioane | Ariano di Puglia , Sant'Angelo dei Lombardi |
 | |
 Reforma 1840 | |
Iată conversiile dintrevechile unități de măsură utilizate în districtul Avellino și sistemul metric , astfel cum a fost stabilit oficial în 1877 ; unitățile de măsură și greutatea stabilite odată cu reforma din 1840 , uniformizate în tot Regatul Napoli, nu sunt prezentate .
În ciuda preciziei aparente din tabele, în multe cazuri este necesar să se ia în considerare faptul că probele utilizate au fost de fabricație aproximativă sau discordante între ele. [1]
Măsurători de lungime
În 1877, pe lângă unitățile oficiale din 1840, sunt indicate unele măsuri abuzive în utilizare.
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Etapa | 1.845690 | m |
| palmier | 0,263670 | m |
Pentru măsurători înainte de 1840, pasul este împărțit în 7 palme, palma în 12 uncii, uncia în 5 minute. 8 palme fac o tijă. 10 palme fac un stâlp. 10 pași fac un lanț. 100 de lanțuri merg o milă.
Ca bază a măsurilor agrare, 4, 5 1/2, 6, 7 1/3, 7 2/3, 8, 12 palme au fost utilizate în diferitele etape comune de la sol.
Măsurători de suprafață
În 1877, pe lângă unitățile oficiale din 1840, sunt indicate unele măsuri abuzive în utilizare.
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Palma pătrată | 0,069522 | m² |
| Capriglia, Ospedaletto d'Alpinolo, Pietra Stornina, S. Angelo a Scala, Summonte, Serino, S. Agata di Sotto, Solofra, S. Michele di Serino, Lapio, S. Lucia di Larino, Sorbo di Serpico, Aiello del Sabato, Manicalciati, Atripalda, Cesinale, Montefredane, S. Stefano del Sole, Tavernola S. Felice, Candida, Chiusano di S. Domenico, Parolise, S. Potito Ultra, Montefalcione, Montemiletto, Pratola Serra, Chianche, Torre le Nocelle, Altavilla Irpina, Grottolella, Roccabascerana, Chianchetelle, Montefusco, Preturo, Pietra de 'Fusi, Prato pi Principato Ultra, S. Paolina, S. Pietro Indelicato, Torrioni, Tufo, S. Martino Valle Caudina, Rotondi, Cervinara | Bushel de 900 de trepte pătrate de 7 1/3 de palme pe o parte; Vignale de 1600 de trepte pătrate de 5 1/2 palme laterale | 3.364,86 | m² |
| Mercogliano, Monteforte Irpino, Avella, Baiano, Quadrelle, Lauro, Mugnano del Cardinale, Sirignano, Domicella, Marzano di Nola, Migliano, Mosciano, Sperone, Pago del Vallo di Lauro, Quindici, Taurano | Bushel de 900 de trepte pătrate de 8 palme pe fiecare parte; Podgorie de 1600 de trepte pătrate de 6 palme pe fiecare parte; Tomolata de 3600 trepte pătrate de 4 palme pe fiecare parte; Tomolo de 400 de trepte pătrate de 12 palme în lateral | 4004,46 | m² |
| Volturara Irpina | Bushel de 600 de trepte pătrate de 7 1/3 de palme laterale | 2243,24 | m² |
| Forino, Montoro Inferiore, Montoro Superiore | Bushel de 900 de trepte pătrate de 7 2/3 palme pe o parte | 3677,71 | m² |
Pătratul Canna înainte de 1840 avea doar 64 de palme pătrate.
Măsurători de volum
În 1877, pe lângă unitățile oficiale din 1840, sunt indicate unele măsuri abuzive în utilizare.
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Palmier cub | 18.331 | L |
Conform utilizării anterioare anului 1840, o mie de palme cubice fac un stâlp de cub, iar 512 palme cubice fac un baston de cub.
Bastonul obișnuit pentru fabrici este echivalent cu un sfert din bastonul ilegal din Cuba.
Butoaia abuzivă de lemn de foc de palmier de 256 de metri cubi este echivalentă cu o jumătate de butoi de cuba ilegal.
9 1/3 de palme cubice ilegale fac soma pentru arena care este împărțită în 7 cufere.
Măsurători de capacitate pentru persoanele aride
În 1877, pe lângă unitățile oficiale din 1840, sunt indicate unele măsuri abuzive în utilizare.
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Tomolo | 55.3189 | L |
Tomolo, atât înainte, cât și după 1840, este împărțit în 24 de măsuri.
Măsurători de capacitate pentru lichide
În 1877, pe lângă unitățile oficiale din 1840, sunt indicate unele măsuri abuzive în utilizare.
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Avellino, S. Michele di Sbrino, Forino, S. Lucia di L arino, Aiello del Sabato, Atripalda, Cesinale, S. Stefano del Sole, S. Potito Ultra | Butoi de 60 de carafe | 43,3947 | L |
| 27 oz Carafă | 0,723244 | L | |
| Bellizzi, Montefredane, Montefalcione, Grottolella, Pratola Serra, Sperone, Roccabascerana | Butoi de 40 de pinti | 35,7158 | L |
| Pinta unui rulou | 0,892894 | L | |
| Capriglia | Butoi cu 52 de carafe | 46.4305 | L |
| Ulciorul unui rulou | 0,892894 | L | |
| Ospedaletto d'Alpinolo | Butoi de 53 de carafe | 41,6446 | L |
| Ulcior de 29 1/3 oz | 0,785747 | L | |
| Pietrastornina, Summonte, S. Angelo a Scala, Torre le Nocelle, S. Martino Valle Caudina, Cervinara, Monteforte, Altavilla Irpina | Butoi de 60 de carafe | 53.5737 | L |
| Ulciorul unui rulou | 0,892894 | L | |
| Solofra, Marzano di Nola, Pago del Vallo di Lauro | Butoi de 60 de carafe | 45.0019 | L |
| 28 oz Carafă | 0,750031 | L | |
| Volturara Irpina, Manicalzati | Cantaro de 100 de carafe | 89.2894 | L |
| Ulciorul unui rulou | 0,892894 | L | |
| Chiusano di San Domenico | Greutate de 109 role | 97,3255 | L |
| Lapio | Corp de 120 de ulcioare | 107.1473 | L |
| Ulciorul unui rulou | 0,892894 | L | |
| Montemileto | Greutate de 121 ulcioare | 108.0402 | L |
| Ulciorul unui rulou | 0,892894 | L | |
| Chianche, Chianchetelle, Petruro, Torrioni, S. Pietro Indelicato, Tufo | Butoi de 48 de carafe | 34,7157 | L |
| 27 oz Carafă | 0,723244 | L | |
| Montefusco, Pietra de 'Fusi, S. Paolina | Butoi de 30 de carafe | 26,7868 | L |
| Ulciorul unui rulou | 0,892894 | L | |
| Rundă | Butoi de 54 de rulouri | 48.2163 | L |
| Avella | Butoi de 60 de carafe | 46.6091 | L |
| 29 oz Carafă | 0,776818 | L | |
| Boiano, Quadrelle | Butoi de 60 de carafe | 48,7520 | L |
| Ulcior de 30 1/3 oz | 0,812534 | L | |
| Mugnano del Cardinale, Sirignano | Butoi de 60 de carafe | 48.2163 | L |
| 30 oz Carafă | 0,803605 | L |
Greutățile indicate pentru măsurarea vinului sunt cele ale volumului de apă distilată pe care ar fi trebuit să le conțină și servesc doar ca o nomenclatură distinctă.
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Avellino | Bushel sau melaina de rulouri 100 = 89.100 kg | 0,975587 | L |
| Bellizzi | Bucșă de rulouri 10 1/6 = 9,058 kg | 9.918468 | L |
| S. Agata di Sotto, Candida | Patruzeci de 20 de role 1/3 = 18.117 kg | 19,8369 | L |
| Serino, Aiello | Contor de role 20 = 17,82 kg | 19.5117 | L |
| Atripalda, S. Potito Ultra, Domicella, Marzano di Nola, Pago del Vallo di Lauro, Migliano | Bucșă de role 10 1/3 = 9,207 kg | 10.0811 | L |
| Torre le Nocelle | Ambola de 2 2/3 rulouri = 2,376 kg | 2.601565 | L |
| Avella | Bushel de 6 role 1/3 = 5,643 kg | 6.178718 | L |
| Pinten | Pachet de 160 de role = 142,56 kg | 156.0939 | L |
Greutățile indicate pentru măsurătorile de ulei sunt cele ale volumului de ulei care trebuie să fie conținut în acesta, deoarece în sistemul metric napoletan uleiul a fost măsurat în funcție de greutate și nu de capacitate.
Greutăți
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Rolați | 890,997 | g |
| Livră | 320.759 | g |
Conform legii din 1840, o sută de role fac un cantaro; sulul este de 33 1/3 uncii și este împărțit în 1000 de trappesi.
Lira este împărțită în 12 uncii, uncia în 30 de trappesi.
Conform utilizării anterioare legii din 1840, o sută de lire sterline fac un mic cantaro.
În funcție de varietatea locurilor și a mărfurilor, se folosesc și role de 30, 36, 39, 42, 44, 48, 52 și 56 de uncii.
Aurarii împart uncia în 30 de trappesi și trappeso în 20 de struguri.
Bijuterii împart uncia în 130 de carate, caratul în 4 boabe, boabele în 16 șaisprezece.
Farmaciștii împart uncia în 10 drame, drama în 3 scrupule, scrupula în 2 obole, ofranda în 10 fructe de padure sau boabe.
1 1/2 dramuri formează greutatea de aur.
40 de suluri fac o greutate pentru var.
4 rulouri fac o zece, greutate de lână.
Teritoriu
În 1874 în districtul Avellino existau 66 de municipii împărțite în 15 districte. [2]
- Altavilla Irpina • Altavilla Irpina , Grottolella , Roccabascerana
- Atripalda • Aiello del Sabato , Atripalda , Cesinali , Montefredane , Santo Stefano del Sole , Tavernola San Felice
- Avellino • Avellino , Bellizzi
- Baiano • Baiano , Avella , Mugnano del Cardinale , Quadrelle , Sirignano , Sperone
- Cervinara • Cervinara , Rotondi , San Martino Valle Caudina
- Chiusano di San Domenico • Candida , Chiusano di San Domenico , Lapio , Manocalzati , Parolise , San Potito Ultra
- Lauro • Domicella , Lauro , Marzano di Nola , Moschiano , Pago del Vallo di Lauro , Quindici , Taurano
- Mercogliano • Capriglia , Mercogliano , Ospedaletto d'Alpinolo , Pietrastornina , Sant'Angelo a Scala , Summonte
- Monteforte Irpino • Contrada , Forino , Monteforte Irpino
- Montefusco • Chianche , Chianchetelle , Montefusco , Petruro Irpino , Pietradefusi , Prata di Principato Ultra , San Pietro Indelicato , Santa Paolina , Torrioni , Tufo
- Montemiletto • Montefalcione , Montemiletto , Pratola Serra , Torre Le Nocelle
- Montoro Superiore • Montoro Superiore , Montoro Inferiore
- Serino • San Michele di Serino , Santa Lucia di Serino , Serino
- Solofra • Sant'Agata di Sotto , Solofra
- Volturara Irpina • Salza Irpina , Sorbo Serpico , Volturara Irpina
Notă
- ^ Ugo Tucci, metrologie istorică. Câteva premise metodologice , în Lucrări și lucrări ale Departamentului de cercetări istorice al Institutului de cercetări istorice și sociale al Academiei Croate de Științe și Arte , vol. 7, 1974.
- ^ Pietro Castiglioni, Circumscripții și dicționar al municipalităților Regatului Italiei , Roma, 1874.
Bibliografie
- Tabelele de informații privind greutățile și măsurile deja utilizate în diferitele provincii ale Regatului cu sistemul metric , Roma, 1877.
