Unități de măsură antice ale zonei Florenței
| Unitate de măsură în 1877 Districtul Florenței | |
|---|---|
| Stat |  Italia |
| Teritoriu | cartierul Florenței |
| O parte din | provincia Florența |
| Alte raioane | Pistoia , Rocca San Casciano , San Miniato |
 | |
Iată conversiile dintrevechile unități de măsură utilizate în zona Florenței și sistemul metric , astfel cum a fost stabilit oficial în 1877 . În ciuda preciziei aparente din tabele, în multe cazuri este necesar să se ia în considerare faptul că probele utilizate (chiar și pentru tabelele din epoca napoleoniană) au fost aproximative sau discordante între ele. [1]
Datorită metodei necorespunzătoare folosită în provinciile toscane în 1808 și datorită imposibilității de a găsi toate eșantioanele originale, în 1877 s-a decis utilizarea valorilor 1808 pentru unitățile toscane, totuși într-o formă aproximativă.
Măsurători de lungime
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Brațul florentin | 0,5836 | m |
| Etapa | 1.1673 | m | |
| Tijă de sondaj | 2.9181 | m |
Brațul florentin, numit anterior braț de pânză , este împărțit în 20 de bani, bănuțul în 12 denari, denarul în 12 puncte.
Pasul este împărțit în 2 brațe și este utilizat pentru țesături.
Tija de inspecție este împărțită în 5 brațe, adică în 2 pași 1/2.
Butoiul negustor este împărțit în 4 brațe.
Milia toscană, o măsură itinerantă, este de stuf de topograf 566 2/3 sau Braccia 2833 1/3. Milia reformată este formată din 3.000 de arme legale.
În antichitate se spunea că Crazia este măsura echivalentă cu 1/12 din braț.
În municipiul Palazzuolo, țesătorii foloseau brațul de pânză Bologna echivalent cu 64 de centimetri.
Măsurători de suprafață
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Pătrat | 3406.19 | m² |
| Braț pătrat | 0,3406 | m² | |
| Florența, Campi Bisenzio, Greve, Lastra a Signa, Legnaia, Rovezzano, Vaglia | Stioro | 525.01 | m² |
| Dicomano, Vicchio, Sesto, S. Godenzo, Scarperia | Obroc | 1703.10 | m² |
| Palazzuolo | Cotitură | 2080,44 | m² |
Pătratul, o măsură agrară, este împărțit în 10 mese, masa în 10 poli, polul în 10 deche, deca în 10 brațe pătrate.
Brațul pătrat în 400 de penny pătrat, penny pătrat în 9 penny pătrat, penny pătrat în 16 tulpini pătrate.
802 7/9 pătrate alcătuiesc mile pătrate.
Stioro florentin corespunde 1541 1/3 brațe pătrate. Cu toate acestea, în unele municipalități se fac 1541 sau 1540 de arme pătrate.
Bușonul din Dicomano, o măsură agricolă utilizată și în alte părți ale Toscanei, are 5000 de brațe pătrate și corespunde cu jumătate din pătrat.
Strunjirea Bolognese, măsură agricolă utilizată în Palazzuolo, este împărțită în 144 de tabele.
În același municipiu Palazzuolo a fost folosit și un sac de arme pătrate florentine 18496, iar un bușon de arme pătrate 6165, bani pătrate. 133 și negatori pătrat. 48.
Măsurători de volum
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Remorcare | 397.6 | L |
| Braț cub | 198,8 | L | |
| Grămadă | 4771.1 | L | |
| Florența și multe municipalități | Stivă de comerț | 3578,3 | L |
Remorcul, măsura lemnului de construcție, este format din două brațe cubice.
Brațul cubului este împărțit în 6 cotiere sau brațe de tractare, cotiera în 12 uncii de tractare, uncia de remorcare în 111 1/9 bani cubi, banul cub în 27 de bani cubi, banii cubului în 16 denari cubi.
Stiva, care măsoară lemn de foc, are 24 de brațe cubice și este împărțită în jumătăți, treimi, sferturi, șase, optimi și doisprezecimi.
Stiva comercială pentru lemn de foc, utilizată de obicei în favoarea avocatului, este de 18 cuburi de braccia și este, de asemenea, împărțită în jumătăți, treimi, sferturi etc.
Măsurători de capacitate pentru persoanele aride
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Sac | 73.0886 | L |
| Obroc | 24.3629 | L | |
| Quartuccio | 0,3807 | L | |
| Vicchio, Dicomano, S. Godenzo | Sezon | 30,45 | L |
| Fiorenzuola, S. Godenzo | Sac | 97,4514 | L |
Sacul este împărțit în 3 bucle, bușonul în 2 mine, mina în 2 sferturi, sfertul în 8 jumătăți, jumătatea în 2 sferturi. Opt saci fac un bushel.
Stația Vicchio și S. Godenzo este folosită pentru măsurarea castanelor.
Sacul lui Fiorenzuola este format din 4 bucăți florentine.
Municipalitatea Barberino da Mugello a avut un sezon de castane indicat egal cu 30.475 litri.
În municipiul Palazzuolo s-a folosit și un bushel care corespundea aproape celui din Bologna.
Măsurători de capacitate pentru lichide
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Butoi de vin | 45,5840 | L |
| Balon de vin | 2.2792 | L | |
| Quartuccio din vin | 0,2849 | L | |
| Butoi de petrol | 33.4289 | L | |
| Balon de ulei | 2.0893 | L | |
| Quartuccio din ulei | 0,2612 | L | |
| Vicchio, Dicomano | Butoi de petrol | 34,19 | L |
| Palazzuolo | Pachet de vin | 78,59 | L |
Butoiul de vin este împărțit în 20 de baloane, balonul în 4 jumătăți, mezzetta în 2 quartucci. Două butoaie fac soma; două mezzette o cană.
Butoiul de petrol este împărțit în 16 baloane, balonul în 4 jumătăți, mezzetta în 2 quartucci. Două butoaie fac soma.
Se crede că butoiul de petrol Vicchio cântărește 90 de lire sterline.
Pachetul de vin Palazzuolo este vinul corba folosit în Bologna și este împărțit în 60 de căni.
Greutăți
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Livră | 339,5 | g |
| Carat | 0,1965 | g | |
| Palazzuolo | Livră | 361,9 | g |
Lira din Florența este împărțită în 12 uncii, uncia în 8 drame, drama în 3 denari, denierul în 24 de boabe, grâul în 48 de patruzeci și opt. 100 de lire sterline este un chintal. 150 de lire sterline fac cantaro comun. 160 de lire sterline fac cantaro pentru lână și mezeluri. 1000 de lire sterline fac o mie. 2000 de lire sterline fac tonă.
Caratul cu 4 cereale este o greutate specială a bijutierilor.
Lira comercială este, de asemenea, utilizată în scopuri farmaceutice.
Bobul lirei este greutatea specială a aurarilor.
Lira Palazzuolo este împărțită în 12 uncii.
Notă
- ^ Ugo Tucci, metrologie istorică. Câteva premise metodologice , în Lucrări și lucrări ale Departamentului de cercetări istorice al Institutului de cercetări istorice și sociale al Academiei Croate de Științe și Arte , vol. 7, 1974.
Bibliografie
- Tabelele de reducere a măsurilor și ponderilor toscane la măsuri și ponderi similare ale noului sistem metric al imperiului francez , 1809.
- Tabelele de informații privind greutățile și măsurile deja utilizate în diferitele provincii ale Regatului cu sistemul metric , Roma, 1877.
